Какво е " GENERALLY REQUIRE " на Български - превод на Български

• обикновено изискват
• като цяло изискват
• като цяло се нуждаят
• обикновено изисква
• по принцип изискват

Примери за използване на Generally require на Английски и техните преводи на Български

Generally require sealing.
Обикновено изисква засенчване.

Porcelain Restorations generally require two or more visits.
Индиректните възстановявания по принцип изискват две или повече посещения.

Others, such as the V2, V4, V6, flatplane V8, and V10, show increased vibration and generally require balance shafts.
Други, като на V2, V4, V6, V8 в една равнина V10, имат повишени вибрации и като цяло се нуждаят от балансиращи валове.

The Spanish police generally require the forms to be filled in correctly.
Испанската полиция обикновено изисква формулярите да се попълват правилно.

This nifty feature makes blinds particularly well-suited to bedroom and bathroom windows, which generally require more privacy.
Тази елегантна функция прави щорите особено подходящи за прозорците на спалнята и банята, които обикновено изискват повече лично пространство.

Electric models generally require less maintenance and work quietly.
Електрическите модели обикновено изискват по-малко поддръжка и работят спокойно.

Others, such as the V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 and V18 engine show increased vibration and generally require balance shafts or split crankshafts.
Други, като на V2, V4, V6, V8 в една равнина V10, имат повишени вибрации и като цяло се нуждаят от балансиращи валове.

The above varieties generally require the same care as lettuce cucumbers.
Горните сортове обикновено изискват същата грижа като краставиците от маруля.

Article abstracts are freely available, but access to their full texts in Form Of PDF generally require a subscription or pay-per-view purchase.
Резюметата на статии са свободно достъпни, но достъпът до пълните им текстове в(PDF или HTML формат) обикновено изисква абонамент или плащане за преглед.

Most nuts generally require 7- 12 hours or overnight of soaking time for optimal results.
Повечето ядки обикновено се изискват 7-12 часа или през нощта за оптимални резултати.

Miscarriages that are missed or incomplete generally require a dilation and curettage(D&C).
Аборти, които са мисед или непълни обикновено изискват дилатация и кюртаж(Д&К).

Policy motions generally require research and planning since it calls for a change or an action.
Това предложение обикновено изисква много изследвания и планиране, защото то изисква действия и промени.

Most fat burners are in capsules or pills, and generally require 2 or 3 doses throughout the day.
Повечето мазнини горелки са в капсули или хапчета, и обикновено изискват дози 2 3 или през целия ден.

These tasks generally require a small level of technical expertise, and thus are not easily automated.
Тези задачи като цяло изискват ниско ниво на техническа експертиза и по този начин не са лесно автоматизирани.

Children, especially very young children and adolescents, generally require more sleep than adults to be at their best.
Децата, особено малките деца и юношите, като цяло се нуждаят от повече сън в сравнение с възрастните, за да се чувстват оптимално.

School districts generally require that parents provide the medication in the original prescription packaging as well as with a doctor's note.
Училищните квартали обикновено изискват от родителите да предоставят лекарството в оригиналната опаковка с рецепта, както и с лекарска бележка.

Mounting base itself should have sufficient strength and rigidity, generally require higher strength and stiffness of the sensor itself.
Монтаж база самата трябва да имат достатъчна здравина и твърдост, обикновено изискват по-висока здравина и твърдост на датчика за себе си.

They generally require great skill to prepare-- baklava(very sweet walnut pie) and tufahija(stuffed apples) are probably the best known.
За приготвянето им обикновено се изисква голямо майсторство- може би най-известните са баклава(много сладка баница с орехи) и туфахиджа(пълнени ябълки).

Dogs in the group of shepherds generally require a lot of exercise and attention.
Кучетата от групата на Оварките обикновено изискват много упражнения и внимание.

It's easy to arrange for short term and intermittent product research services from a subcontractor, while outsourcing companies generally require a long-term commitment.
Лесно и безпроблемно е сключването на договори с подизпълнители за краткотрайни и периодични услуги, докато аутсорсингът обикновено изисква дълготрайни и постоянни бизнес взаимоотношения.

However, these approaches generally require researchers to bring a lot to the data.
Въпреки това, тези подходи обикновено изискват изследователи да донесе много на данните.

Article abstracts are freely available, but access to their full texts(in PDF and, for newer publications, also HTML) generally require a subscription or pay-per-view purchase.
Резюметата на статии са свободно достъпни, но достъпът до пълните им текстове в(PDF или HTML формат) обикновено изисква абонамент или плащане за преглед.

Conventional loans generally require a larger down payment and higher credit score.
Конвенционалното финансиране обикновено изисква по-висок кредитен рейтинг и авансово плащане.

As a result, flexible placers are being used to place complex and high I/O active components like QFPs as higher performance I/O components generally require higher accuracy.
Като резултат гъвкави разсипи се използват за пускане сложни и висока I/O активни компоненти като QFPs, тъй като по-висока производителност I/O компоненти обикновено изискват по-висока точност.

Conventional loans generally require better credit scores and higher down payments.
Конвенционалното финансиране обикновено изисква по-висок кредитен рейтинг и авансово плащане.

As a result, courts differentiate between contributory infringement and direct infringement and generally require proof of additional factors imported from tort law in the contributory liability context.
Поради това съдилищата разграничават помагачеството от самото нарушаване и като цяло изискват доказателства във връзка с допълнителни факти, привнесени от разпоредбите относно деликтната отговорност в контекста на помагачеството.

Parks and gardens generally require white light in order to obtain a better color rendering.
Парковете и градинките обикновено изискват бяла светлина, за да се получи по-добро цветопредаване.

Due to their body composition, women generally require less protein per serving than men.
Поради техния дизайн жените обикновено изискват по-малко протеини на порция, отколкото мъжете се нуждаят.

Undergraduate degree programs at Salem generally require successful completion of a set of liberal arts foundation courses that include English, mathematics, natural sciences, social and behavioral sciences, and the humanities.
Програмите за бакалавърска степен в Салем обикновено изискват успешно завършване на набор от либерални курсове, които включват английски, математика, естествени науки, социални и поведенчески науки и хуманитарни науки.

Electric vehicles, including their batteries, generally require less manufacturing labour than ones that run on petrol.
Електрическите автомобили, включително батериите им, като цяло изискват по-малко производствен труд от тези, които се движат на дизел или бензин.