Какво е " GO BAD " на Български - превод на Български

• се объркат
• се развалят
• вървят зле
• стават лоши
• да се развали
• загрубеят
• тръгнат зле
• отидете лошо
• отиват на зле
• се влошават

Примери за използване на Go bad на Английски и техните преводи на Български

Good girls go bad.
Добрите момичета стават лоши.

Souls go bad in all kinds of ways.
Душите стават лоши, по много начини.

Don't let it go bad.
Не го оставяй да се развали.

Things go bad, I'm killing you first.
Ако нещо се обърка, аз първи ще те убия.

When physicists go bad.
Когато Body Art върви лошо.

When things go bad, we are sad.
Когато вървят зле, сме тъжни.

When medical devices go bad.
Когато Body Art върви лошо.

If things go bad, take them out the back.
Ако нещата се объркат, изведи ги отзад.

All the food's gonna go bad.
Всичката храна ще се развали.

If this go bad, we could use outside help.
Ако нещо се обърка, ще имаме нужда от външна помощ.

Occasionally things go bad.
Понякога обаче нещата вървят зле.

When things go bad, you need to be prepared.
Ако нещата отиват на зле трябва да сте подготвени.

But sometimes things go bad.
Понякога обаче нещата вървят зле.

If things go bad, there's only so much I can do.
Ако нещата се объркат, само толкова мога да сторя.

Foods that almost never go bad.
Храни, които почти никога не се развалят.

Guests, like fish, go bad after three days.
Гостите, подобно на рибата, се размирисват след третия ден.

Or on the streets when things go bad.
На замъка, когато нещата тръгнат зле.

If things go bad, which one of these guys you want?
Ако нещата загрубеят, кой от тези двамата си избираш?

And we're backup if things go bad.
И имаме подкрепление, ако нещата се объркат.

When Good Coaches Go Bad. Next week on Fox.
Когато добрите треньори стават лоши", другата седмица по Фокс.

No, I don't think Rory's actually gonna go bad.
Не, не мисля, че Рори ще стане лоша.

If things go bad, we're gonna need back-up.
Ако нещата се объркат, ще се нуждаем от подкрепление.

You know those things never go bad.
Знаеш ли, че тези кексчета никога не се развалят?

And when things go bad, blame it on others.
Когато работите вървят зле, вината може да се прехвърли върху другите.

Food storage items that almost never go bad.
Храни, които почти никога не се развалят.

Alot of relationships go bad when people move in together.
Много от връзките се влошават когато хората заживеят заедно.

Don't make a move unless things go bad.
Не правете нищо, освен ако нещата не загрубеят.

The fish will*go off(= go bad) if you don't put it in the fridge.
Рибата ще* изгасва(= отидете лошо), ако не го сложите в хладилника.

It was a nice day, can not go bad.
Прекрасен ден. В ден като този нищо не може да се обърка.

When good dogs go bad, there's one man who's their best friend.
Когато добрите кучета стават лоши, има един мъж, който е техният най-добър приятел.