Какво е " GOD COMMANDED " на Български - превод на Български

[gɒd kə'mɑːndid]
[gɒd kə'mɑːndid]
заповяда господ
the LORD commanded
yahweh has commanded
god had commanded
the lord has given orders
бог заповядал
god commanded
god instructed
god bade
god ordered

Примери за използване на God commanded на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Lord God commanded the man.
Господ Бог заповяда на човека.
God commanded,“Thou shalt not kill.”.
Бог е заповядал на всинца ни:"Не убивай!".
Exactly as God commanded him, he did.
Както му заповяда Бог, така направи.
God commanded your forefathers:'Those shalt not kill.'!
Бог заповяда на вашите прадеди: Не убивай!
And the LORD God commanded the man, saying.
И Господ Бог заповяда на човека, казвайки.
Хората също превеждат
God commanded your forefathers:'Those shalt not kill.'.
Бог заповядал на нашите предци:„Не убивай!“.
Noah did everything just as God commanded him.
И Ной извърши всичко, според както му заповяда Господ.
God commanded Abraham to sacrifice his son, Isaac.
Господ заповядал на Абрахам да жертва своя син- Исак.
Noah did this; exactly as God commanded him, he did.
И Ной извърши всичко, според както му заповяда Бог; така направи.
God commanded that all other high places be destroyed.
Бог заповядал всички други високи места да бъдат разрушени.
Sometimes Christians do not want to do what God commanded.
Християните рядко изобщо се интересуват какво Бог е заповядал.
God commanded Ezekiel to speak life into the many dry bones.
Бог заповяда Езекил да говори живот на много сухи кости.
Thus Noah did. According to all that God commanded him, so he did.
И Ной извърши всичко според както му заповяда Бог; така стори.
Then God commanded to begin to offer sacrifices to the altar.
Тогава Бог заповядал да почнат да се принасят жертви на олтар.
Gen 6:22"Noah did everything just as God commanded him.".
Битие 6:22:„И Ной направи всичко; както му заповяда Бог, така го направи.”.
God commanded Noah to take into the Ark pairs of every kind of animal.
Бог заповядва Ной да вкара в ковчега от ВСЕКИ ВИД твар.
Noah did according to all that God commanded him, Gen. 6:22.
И Ной извърши всичко, според както му заповяда Бог; така направи- Битие 6:22.
God commanded Israel to rest(to do no work) on the Sabbath.
Бог е заповядал на Своя народ да не работи нищо в съботния ден Изх.
Noah did everything just as God commanded him.- Genesis 6:22.
И Ной извърши всичко, според както му заповяда Бог; така направи- Битие 6:22.
God commanded Abraham to summon all mankind to visit this place,[…].
Бог заповядва на Авраам да призове цялото човечество да посети това.
Exodus 31:12 says that God commanded Moses to say to the children of Israel.
Изход 31:12 казва, че Бог заповяда на Мойсей да каже на израилтяните.
God commanded Isaac to be spared, and He provided a ram to take Isaac's place(Genesis 22:13).
Бог заповядал Исаак да бъде спасен и изпратил овен да заеме мястото на Исаак(Битие 22:13).
Religious officials claimed that God commanded that all other high places be destroyed.
Бог заповядал всички други високи места да бъдат разрушени.
God commanded to all men, without exception, to hear His Son: This is my most beloved Son; hear Him! Mk.
След като Бог заповяда на всички хора:„Този е Моят възлюбен Син, в Когото е Моето благоволение; Него слушайте.“ Мат.
The Kabah is the place of worship, which God commanded Abraham and Ishmael to build over four thousand years ago.
Кааба е мястото за поклонение, което Бог заповядва на Авраам и Исмаил, да се изгради преди повече от четири хиляди години.
When God commanded His people to rid their homes of leaven(Ex 12:15), they understood this.
Когато Бог заповядва на Своите хора да изхвърлят кваса от къщите си( Изход 12:15), те много добре разбират защо трябва да направят това.
To achieve this, God commanded Abraham to offer Isaac as a burnt offering.
За да го постигне, Бог заповядва на Авраам да принесе Исаак на всеизгаряне.
God commanded that the children of Israel should in no case allow impurities of their persons, or of their clothing.
Бог заповяда на израилтяните в никакъв случай да не позволяват да има каквато и да било нечистота върху техните тела или дрехи.
And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat.
И Господ Бог заповяда на човека, казвайки: От всяко дърво в градината свободно да ядеш;
God commanded that no work should be done on the Sabbath, yet he told the Israelites to carry the ark around Jericho 7 times on the Sabbath.
Бог заповядал да не се върши никаква работа в съботата, въпреки това казал на израилтяните да обиколят Иерихон седем пъти с ковчега на завета в съботен ден.
Резултати: 81, Време: 0.05

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български