Какво е " GONNA END " на Български - превод на Български

• ще свърши
• ще приключи
• ще завърши
• ще сложим край
• ще свършат
• ще сложа край
• ще сложи край
• ще спреш

Примери за използване на Gonna end на Английски и техните преводи на Български

It's gonna end.
И тя ще приключи.

Someday this war's gonna end.
Някой ден тази война ще свърши.

I'm gonna end it.
Ще сложа край на това.

When's this gonna end?
Кога ще спреш?

I'm gonna end this.
Ще сложа край на това.

The world's gonna end.
Светът ще свърши.

I'm gonna end this.
Ще сложа край на това веднага.

Alex, when's this gonna end?
Алекс, кога ще спреш?

We're gonna end this.
Ще сложим край на това.

Yeah, I know, the world's gonna end.
Да, знам. Света ще свърши.

This is gonna end badly.
Това ще завърши зле.

You know how this thing's gonna end.
Знаеш как ще приключи това.

When's it gonna end, John?
Когато е ще свърши, Джон?

We gonna end that shit today though.
Днес ще сложим край на това.

World's gonna end.
Светът ще свърши.

Its gonna end with me proofing i didnt do this.
Ще свършат само ако докажа, че не съм бил аз.

And that's gonna end today!
И това ще приключи днес!

I know how that sentence is gonna end.
Знам как ще завърши това изречение.

This is gonna end right here.
Това ще приключи сега.

Cause that's where it's gonna end up.
Защото точно така ще завърши. Винаги е така.

That's all gonna end right now.
Всичко ще приключи сега.

What's the point of starting something if it's just gonna end badly?
Защо да започваш нещо, ако ще завърши зле?

This is not gonna end well.
Това не е ще свърши добре.

Danny's gonna end Millwall and Mason for good.
Дани ще приключи с Милуол и Мейсън завинаги.

Please, we know how this is gonna end, Gordo.
Моля, ние знаем как това ще свърши, гордо.

This thing's gonna end in one of two ways.
Това ще свърши по един от двата начина.

And when he does, he is gonna end this.
И когато го направи, ще сложи край на всичко това.

You know it's gonna end, but you don't know how.
Знаеш, че всичко ще приключи, но не знаеш как.

I'm pretty sure it's only gonna end one way.
Почти съм сигурен, че ще приключи по един начин.

This is only gonna end up bad for you and bad for me.
Ще завърши зле за теб и също толкова зле за мен.