Какво е " HAD NO IDEA " на Български - превод на Български

• нямах представа
• нямах идея
• не е имал представа
• не са имали представа
• нямаше никаква представа
• не са имали идея
• не е знаел
• не са имали понятие
• не са знаели
• нямаха представа
• нямаше представа
• нямахме представа
• няма идея
• нямаше идея
• не е имала представа
• нямаха идея

Примери за използване на Had no idea на Английски и техните преводи на Български

I had no idea.
Аз нямах идея.

Believe me, I had no idea.
Повярвай ми, нямах идея.

I had no idea.
Аз… нямах представа.

Alot ofpeople had no idea.
Много даже не са имали идея.

I-I had no idea, I swear.
Нямах идея, кълна се.

Believe me, I had no idea.
Повярвай ми, нямах представа.

Had no idea how it got there.
Нямах идея как съм се озовал там.

Ifpeople had no idea?
Не са имали идея?

I had no idea that you were so weak.
Аз нямах представа че си така слаб.

Geez, I had no idea.
GEEZ, аз нямах идея.

I had no idea that he was gonna be here.
Аз… нямах представа, че ще бъде тук.

Mel, I had no idea.
Мел, аз нямах представа.

I had no idea who I would be without Nick.
Аз,… нямах представа, какво ще бъде без, Ник.

No, He had no idea.
Не, той не е имал представа.

How she ended up here, she had no idea.
Кога се е озовала там, тя нямаше никаква представа.

And I had no idea where I was going.
И аз нямах представа накъде отивам.

I sat with one in interrogation today, had no idea.
Аз разпитвах един от тях. Те изобщо не са имали представа.

But Brooks had no idea who you were.
Но Брукс не е имал представа кой си.

Had no idea where to until I pulled up to this boarded-up church.
Нямах идея накъде докато не отбих до тази изоставена църква.

In bad weather and had no idea what good fortune.
В лошо време и не са имали представа какво щастие.

I had no idea what happened between them.
Наистина нямах представа какво се случва между тях.

Obviously, the lady had no idea what it was worth.
Жената очевидно нямаше никаква представа колко струва.

I had no idea what was holding me back.
Аз дори нямах представа, какво всъщност ме дърпа назад.

The citizens of Pompeii had no idea what was happening.
Гражданите на Помпей обаче, не са знаели какво е това.

But had no idea how to write a book.
Нямах представа как да напиша книга.

You're telling me Daria and Naomi had no idea it was a sex club?
Казваш, че Дария и Наоми не са знаели, че е секс клуб?

They had no idea they would be heroes.
Те не са знаели, че ще станат герои.

Been societies that managed without it, that had no idea of the state and state authority.
Имало е общества които са минавали без нея, които не са имали понятие за държава и държавна власт.

He had no idea how trains work.
Той не е имал представа как влакове работят.

There have been societies that did without it, that had no idea of the state and state power”.
Имало е общества които са минавали без нея, които не са имали понятие за държава и държавна власт.