Какво е " HARSH PUNISHMENT " на Български - превод на Български

• сурово наказание
• сурово мъчение
• тежко наказание
• строго наказание
• тежко мъчение
• сурови наказания
• суровото наказание
• тежки санкции

Примери за използване на Harsh punishment на Английски и техните преводи на Български

Harsh punishment.
Тежко наказание.

You deserve a harsh punishment.
Заслужаваш сурово наказание.

Harsh punishment for violations.
Тежки санкции за нарушенията.

Seems like a… harsh punishment.
Изглежда ми… сурово наказание.

This harsh punishment is for a number of reasons.
Суровото наказание е поради следните причини.

Particularly harsh punishment.
Особено тежки наказания се отнасяха.

We will provide for them for a short time, then We will shove them toward a harsh punishment.
Даваме им да се насладят малко, после ще ги подкараме към тежко мъчение.

We want harsh punishment for those responsible.”.
Искам тежко наказание за виновните.

These people need harsh punishment.
За тези хора трябва строги наказания.

We grant them enjoyment[numatti'uhum] for a little; then We will force them to a harsh punishment.”.
Даваме им да се насладят малко, после ще ги подкараме към тежко мъчение.

You don't deserve harsh punishment for a minor mistake.
Не налагайте тежко наказание за незначително престъпление.

I think we should have the right bit harsh punishment.
Мисля, че ние трябва да имаме някои умерено тежки санкции.

The only one who received a harsh punishment was the teacher who told her specific details about various medicines.
Единственият, който понесе сурово наказание, се оказа учителят, разказал й за разните лекарства.

And We saved them from a harsh punishment.
И ги спасихме от сурово мъчение.

This really is a harsh punishment, use of which is often over the top, as it is sometimes meted out for minor and very dubious offences.
Това наистина е прекомерно сурово наказание, тъй като понякога се отсъжда за дребни и съмнителни нарушения.

Many have called for harsh punishment.
Мнозина настояват за сурови наказания.

The would-be assassin was Richard Lawrence who either was truly insane or who pretended to be insane to escape harsh punishment.
Потенциалният убиец, Ричард Лоурънс, бе или напълно луд, или се представяше за луд, за да избегне тежко наказание.

Many are calling for harsh punishment.
Мнозина настояват за сурови наказания.

And when Our command came, We saved Hud and those who believed with him, by mercy from Us; and We saved them from a harsh punishment.
И когато Нашата повеля дойде, с милост от Нас спасихме Худ и онези, които вярваха с него. И ги спасихме от сурово мъчение.

Delegates to the Congress of Vienna demanded harsh punishment for the troublemaker.
Делегатите на конгреса на Виена поискаха сурово наказание за размирник.

In our thirst to make those who have wronged us pay for their deeds we sometimes call for severe and harsh punishment.
Ала Ние ще съобщим на онези, които отричат, какво са извършили, и ще ги накараме да вкусят сурово мъчение.

Pugs are sensitive to the tone of a human, so harsh punishment is generally unnecessary.
Това куче е много чувствително към тона на човешкия глас, така че сурови наказания не са нужни.

We shall let them enjoy themselves for a little while, but then We shall drive them to a harsh punishment.
Даваме им да се насладят малко, после ще ги подкараме към тежко мъчение.

As for those who disbelieve, I will punish them with a harsh punishment in this world and the hereafter.
А онези, които не повярваха, ще накажа с тежко мъчение в земния живот и в отвъдния.

For those countries that refuse to bow to the new authority, the solution will be simple: Harsh punishment.
За онези страни, които отказват да се поклонят на новия авторитет, решението ще е просто: строго наказание.

Those who are misguided from the Way of God will receive a harsh punishment because they forgot the Day of Reckoning.
За онези, които се отклоняват от пътя на Аллах, има сурово мъчение, защото са забравили Деня на равносметката.

When Our edict came, We delivered Hud and the faithful who were with him, by a mercy from Us, and We delivered them from a harsh punishment.
И когато Нашата повеля дойде, с милост от Нас спасихме Худ и онези, които вярваха с него. И ги спасихме от сурово мъчение.

If I break this solemn oath, let the harsh punishment of the Soviet law fall on me, everyone's hate and the contempt of the Soviet people”.
Ако наруша тази моя тържествена клетва нека ме постигне суровото наказание на закона на НРБ и всеобщата омраза и презрение на трудещите се.“.

They will be sensitive to your tone of voice, so harsh punishment is unnecessary.
Това куче е много чувствително към тона на човешкия глас, така че сурови наказания не са нужни.

He had nonetheless been given an unduly harsh punishment- solitary confinement- which had entailed restrictions on his visiting and correspondence rights and had affected negatively his private life.
Въпреки това му е дадено незаслужено сурово наказание- задържане в изолатора- което води до ограничения на правата му на посещения и кореспонденция и засяга негативно личния му живот.