Какво е " HAS BEEN COMMITTED " на Български - превод на Български

• е извършено
• се ангажира
• е поела ангажимент
• е отдадена
• е допуснато
• са извършени
• за извършване
• са извършвани
• било извършено
• е извършена
• е извършило
• е извършил

Примери за използване на Has been committed на Английски и техните преводи на Български

Her entire life has been committed to….
Целият му живот е посветен на….

That has been committed repeatedly or by a dangerous recidivist;
Е извършено повторно или представлява опасен рецидив;

The crime of the century has been committed.
Престъплението на века е извършено.

One murder has been committed here already.
Тук вече бе извършено едно убийство.

How does anybody know a crime has been committed?
Как да разберем кой е извършил престъпление?

No crime has been committed against Cardassia.
Не е извършено престъпление срещу Кардасия.

Or the police believe a crime has been committed.
Хората в района смятат, че е извършено престъпление.

The act has been committed by two or more persons;
Деянието е извършено от две или повече лица;

We can only act when a crime has been committed.
Влизаме в акция само, когато е извършено престъплението.

A murder has been committed in the Rue Morgue.
На парижката улица Морг е извършено жестоко убийство.

He should conclude: No crime has been committed.
Финалният извод е: престъпление не е извършено.

A crime has been committed in this room tonight, Jerome.
Престъпление се извършва в тази стая, Джером.

Gentlemen, I assure you no crime has been committed here.
Господине, уверявам ви че никакво престъпление не е извършено.

The offence has been committed outside its territory.
Престъплението е извършено извън нейната територия.

Apart from the container robbery no crime has been committed.
Освен кражбата на контейнера друго престъпление не е извършено.

Sir Edward… a murder has been committed in your house.
В дома ви е извършено убийство.

The police almost always show up after the crime has been committed.
Полицията почти винаги идва след като кражбата е извършена.

If the theft has been committed from the grave of a deceased person.
Ако кражбата е извършена от гроб на покойник;

We're the only policeman around, and a crime has been committed.
Ние сме единствените полицаи наоколо. И е извършено престъпление.

A heinous crime has been committed against Mr. Swanson.
Отвратително престъпление е било извършено срещу г-н Свенсън.

But you can't hide behind your rights if a crime has been committed.
Но не можете да се криете зад правата си, ако е било извършено престъпление.

A terrible hate crime has been committed against one of my people.
Ужасно престъпление бе извършено срещу един от нас.

We have learnt from reliable sources… that this theft has been committed last night.
Научихме от сигурни източници, че този обир е извършен миналата нощ.

The company has been committed to quality for over 27 years.
Компанията се е ангажирала с качеството за повече от 27 години.

For over 70 years, The Word Foundation has been committed to making Harold W.
Повече от 70 години Фондацията Word се ангажира да направи произведенията на Харолд В.

The act has been committed by or with the participation of an official;
Деянието е извършено от или с участието на длъжностно лице;

The body of a crime," the body or the proof… proof that a crime has been committed.
Тяло от престъпление" тяло или доказателство… доказателство, че е извършено престъпление.

Even before a crime has been committed, the victims are children.
Дори и да е извършено престъпление, жертвите са деца.

Since the establishment in 2008, the company has been committed to R&D.
От създаването през 2008 г., компанията е поела ангажимент за научноизследователска и развойна дейност.

A murder has been committed, and as the evidence piles up, so does the confusion.
Извършено е убийство и с натрупването на свидетелства нараства и объркването.