Какво е " HAS NOT MET " на Български - превод на Български

• не отговаря
• не изпълни
• не отговарят
• не удовлетворява
• не се е срещал
• не е заседавал

Примери за използване на Has not met на Английски и техните преводи на Български

The government has not met these demands.
Правителството не удовлетворява тези искания.

Albania has not met the conditions agreed on a year ago, according to the European Commission's(EC) May report on the visa liberalisation process.
Албания не е изпълнила условията, приети преди година, се казва в майския доклад на Европейската комисия(ЕС) за процеса на либерализиране на визите.

The BiH Council of Ministers has not met since October 16th.
Министерският съвет на БиХ не е заседавал от 16 октомври.

Greece has not met the austerity goals set for it and is mired in recession.
Гърция не е изпълнила целите за строги икономии и е затънала в рецесия.

We apologise that our product has not met with your expectations.
Съжаляваме да чуем, че продуктът не е отговорил на очакванията Ви.

If any product has not met your expectations, please return it to them within 60 days of purchase.
Ако всеки продукт не изпълни очакванията ви, можете да го върнете към тях в рамките на 60 дни от покупката.

We apologise that our product has not met with your expectations.
Съжаляваме да научим, че доставеният от нас продукт не е отговорил на очакванията Ви.

If a couple has not met the age requirement, they have to have been married for at least 5 years.
Ако не отговарят на това изискване за възраст, те трябва да са били женени минимум от 5 години.

We wish to clearly state that this package has not met any of these wishes.
Казваме много ясно, че този пакет не отговаря на нито едно от тези очаквания.

And if this household has not met those standards by the end of the week, then I will be making a few changes.
И ако обслужващия персонал не отговаря на тези стандарти, в края на тази седмица ще внеса някои корекции.

In view of this, the Commission considers that Bulgaria has not met the requirements of European legislation.
С оглед на това Комисията счита, че България не е изпълнила изискванията на европейското законодателство.

Development in general has not met expectations, and there are still a significant number of bugs and missing features.
Разработката му като цяло не удовлетворява очакванията и все още в ядрото има грешки и липсваща функционалност.

The development of the Bulgarian foreign trade for the last decades has not met these requirements for commensurability.
Развитието на българската външна търговия за последните десетилетия не отговаря на тези изисквания за съизмеримост.

The Commission has not met its obligation to report annually to the Parliament and the Council on the evaluations carried out.
Комисията не е изпълнила задължението си да докладва ежегодно на Парламента и на Съвета за извършените оценки.

Only one of the beaches in Bulgaria has not met the European standards in 2009.
Единствено един плаж в България не е отговарял на европейските стандарти през 2009 г.

In case the client has not met the conditions, the supplier informs him in written at an address specified by the customer.
Доставчикът уведомява писмено на посочените от него координати в случай, че купувачът не е спазил условията за връщане на стоката.

The move came after the economy ministry determined that Eagle Mobile has not met the required criteria for launching market operations.
Решението бе взето на база на оценката на икономическото министерство, според която"Ийгъл Мобайл" не отговаря на необходимите критерии за започване на пазарни операции.

Any claim that has not met the terms of the offer may be refused by the Promoter anytime, the Promoter's decision is final.
Всеки иск, който не отговаря на условията на офертата, може да бъде отказан от Промоутъра по всяко време, решението на Промоутъра е окончателно.

Additionally, I enlightened that“the people in this world” refers to not only ordinary people, but also to the side of practitioners that has not met the standard.
Освен това се просветлих, че изразът„хората в този свят“ се отнася не само до обикновените хора, но и до онези практикуващи, които не отговарят на стандартите.

Prince Harry has not met his father-in-law.
Принц Хари също никога не се е срещал със свекъра си.

Leaders of the two countries have not shown enough interest to establish good neighbourly relations in the past, evidenced by the fact that the Intergovernmental Co-operation Council has not met since 2005.
Лидерите в двете страни не са показали достатъчно интерес към установяване на добросъседски отношения в миналото, доказателство за което е фактът, че Съветът за междуправителствено сътрудничество не е заседавал от 2005 г. насам.

The program has not met those expectations.".
До този момент правителството не отговаря на тези очаквания”.

The SRB has not met its obligation to set a date by which the first resolution plan for each bank is to be drawn up(see paragraph 29).
Съветът за преструктуриране не е изпълнил задължението си да определи дата, до която трябва да бъде изготвен първият план за преструктуриране за всяка една банка(вж. точка 29).

Report Says Turkey Has Not Met EU Political Criteria.
Според доклад Турция не е изпълнила политическите критерии на ЕС.

Albania has not met the five priorities set in the progress report, because there has been no progress in legal reforms, the fight against corruption or in the fight against crime.
Албания не е изпълнила петте си приоритета, които бяха заложени в доклада по напредъка, там няма данни за законови реформи, борба против корупцията и престъпността.

The country became a CoE member in 2002 but still has not met all of the membership conditions imposed on it at the time.
Страната стана членка на СЕ през 2002 г., но все още не е изпълнила всички условия за членство, поставени тогава.

Turkmenistan has not met a series of humanitarian requirements(including the fact that the Red Cross is still not allowed to work in Turkmenistan).
Туркменистан не отговаря на редица хуманитарни изисквания(включително и факта, че на Червения кръст все още не е разрешено да работи в Туркменистан).

Or if the seller has not met the deadline for sending.
Или ако продавачът не е спазил крайния срок за изпращане.

So far Zelensky has not met Putin and the Russian leader has commented that Zelensky's acting talent does not make up for lack of political experience.
Досега Зеленски не се е срещал с Путин, а руският лидер коментира, че актьорският талант на Зеленски не компенсира липсата на политически опит.

Money Back Guarantee: If any product has not met your expectations, please return it within 60 days of purchase.
AvaCare гаранция: Ако някой продукт не е изпълнила очакванията ви, моля да го върнете в рамките на 60 дни от доставката.