Какво е " HAVE DEDICATED " на Български - превод на Български

• са посветили
• посветих
• посвещават
• имат специални
• са фокусирани
• посветили
• посветиха
• посветил
• са отдали
• са отделили

Примери за използване на Have dedicated на Английски и техните преводи на Български

I have dedicated it to you.
Посветих я на теб.

However, some brands have dedicated interfaces.
Въпреки това някои марки са посветили интерфейси.

We have dedicated most of our.
Ние посветихме по-голямата част.

There are lots of people who have dedicated their lives to it.
Има дори хора, които посвещават живота си на това.

I have dedicated my life to Jesus.
Аз съм посветила живота си на Анжела.

There are people on here who have dedicated their lives to this.
Има дори хора, които посвещават живота си на това.

I have dedicated my life to women.
Аз живота си съм посветила на хората.

There are some politicians who have dedicated their lives to Rome.
Има и политици, които са посветили живота си на Рим.

I have dedicated myself to this profession.
Посветих се на тази професия.

We have people who have dedicated their lives to this.
Има дори хора, които посвещават живота си на това.

I have dedicated my life to doing good works.
Аз съм посветил живота си на добри каузи.

Our most famous scientists have dedicated their lives to trying to reveal them.
Най-известните ни учени са посветили живота си на разбирането им.

I have dedicated my life to avoiding this man.
Аз- посветих живота си на това, да избегна този човек.

And its preparation is an art that the masters have dedicated for centuries.
И приготвянето му е изкуство, на което майсторите от векове са се посветили.

And they have dedicated their lives to it.
И те са посветили живота си на това.

Today's awards are an act of appreciation of the debt that Bulgaria has as a state and our whole society to the people who have dedicated their lives to the progress of this society.
Днешните отличия са акт на признателност на дълга, който има България като държава и цялото ни общество към хората, които са отдали живота си за прогреса на това общество.

The two have dedicated their lives to one another.
Посвещават живота си един на друг.

Most of the studies which have been conducted to discover the effectiveness from the extract in the treatment of obesity and promotion of weight loss have dedicated to small teams of select individuals and many of them happen to be double blind studies.
Повечето от проучванията, които са били извършени, за да се определи ефективността на екстракта при лечението на затлъстяването и насърчаване на загуба на тегло са фокусирани върху малки групи от лица, избрани и повечето от тях са били двойно-слепи проучвания.

You have dedicated your life to a city full of strangers.
Посветил си живота си на град от непознати.

Most cloud storage services have dedicated apps for most major clients.
Повечето услуги за съхранение в облака имат специални приложения за повечето основни клиенти.

I have dedicated my life to helping people every day.
Аз посветих живота си на това да помагам на хората всеки ден.

This may not strike you as a big impact change, but both Google and Bing have dedicated significant resources to developing much more robust(read AI-driven) recommendation engines in their interfaces.
Че това може да не изглежда като голяма промяна, Google и Bing са отделили значителни ресурси на разработването на много по-стабилни предложения в търсачките, които се базират на Изкуствен интелект.

I have dedicated myself to resolving various conflicts in the world.
Посветих се на разрешаване на различни конфликти в света.

Since then, she and her husband have dedicated their lives to helping terminally ill children.
Оттогава тя и съпругът й са се посветили да помагат на болните деца.

I have dedicated the first volume of this book to our eighteen fallen heroes….
Аз посветих първата част на моето съчинение на осемнайсет загинали герои.

As a result, several government organizations and institutions have dedicated the energy to set up rules and regulations that ensure these ample public parks are set up within a given area.
В резултат на това няколко правителствени организации и институции са отделили енергията за създаване на правила и разпоредби, които гарантират, че тези достатъчно обществени паркове са създадени в дадена зона.

I have dedicated over two decades to serving the United States in the Department of State.
Аз посветих две десетилетия от живота си в служба на Съединените щати в рамките на Държавния департамент.

Many of the research that have been conducted to look for the usefulness of the draw out in the management of excessive weight and promotion of fat loss have dedicated to modest sets of choose folks and most of them have been double blind studies.
Повечето от проучванията, които са били извършени, за да се определи ефективността на екстракта при лечението на затлъстяването и насърчаване на загуба на тегло са фокусирани върху малки групи от лица, избрани и повечето от тях са били двойно-слепи проучвания.

Both have dedicated managers for all partners.
И двамата имат специални мениджъри за всички партньори.

A lot of the research that have been carried out to determine the effectiveness of the draw out in the treating of weight problems and marketing of weight-loss have dedicated to little groups of pick men and women and many of them have been increase sightless studies.
Повечето от проучванията, които са били извършени, за да се определи ефективността на екстракта при лечението на затлъстяването и насърчаване на загуба на тегло са фокусирани върху малки групи от лица, избрани и повечето от тях са били двойно-слепи проучвания.