Какво е " HAVE TO ENDURE " на Български - превод на Български

• трябва да издържи
• трябва да понесе
• трябва да изтърпи
• трябва да преминат
• трябва да търпите
• се налага да понасят
• трябва да издържат
• трябва да изтърпят
• трябва да понесат

Примери за използване на Have to endure на Английски и техните преводи на Български

They have to endure a lot.
Те трябва да издържат много.

Such a pain the child will have to endure.
Такава болка детето ще трябва да издържи.

Will have to endure some inconvenience.
Ще трябва да понесе някои неудобства.

It's not easy, but they have to endure.
Не е лесно, но тях трябва да ги търпите.

Will have to endure some inconvenience.
Ще трябва да издържи някакво неудобство.

How long will the decoration have to endure?
Колко дълго ще трябва да издържи декорацията?

They have to endure enough perversions at home.
Те трябва да издържат достатъчно извращения у дома.

Understandably, because they have to endure more….
Ясно е, защото те трябва да издържат на голям….

Probably will have to endure the loss or the loss of a loved one.
Вероятно ще трябва да издържи загубата или загубата на любим човек.

Dear God, how much more will this baby have to endure?
Мили Боже, още колко от тези ученически писания ще трябва да изтърпи?

The parents will have to endure it as well.
Родителите също ще трябва да го изтърпят.

Open shelves or baskets with toys and book shelving will have to endure.
Откритите рафтове или кошници с играчки и рафтове за книги ще трябва да издържат.

And that' she will have to endure… all sorts of hardships.
И че тя ще трябва да изтърпи всякакви страдания.

But the sensations during the procedure are not pleasant, one will have to endure.
Но усещанията по време на процедурата не са приятни, човек ще трябва да издържи.

He will have to endure all this but in the end he will be free.
Всичко това той ще трябва да издържи, но в края на краищата ще се освободи.

Your people, like all people, will have to endure its impacts.
Вашият народ, като всички хора, ще трябва да понесе въздействията му.

Some also have to endure their presence in their own house(bed bugs).
Някои също трябва да издържат своето присъствие в собствената си къща(бъгове).

How long will the Afghan people have to endure this inhumane violence?
Докога афганистанския народ ще трябва да търпи такова нечовешко насилие?

Some also have to endure their presence in their own house(bed bugs).
Някои също трябва да издържат присъствието си в собствения си дом(спални бъгове).

Up to when will the Afghan people have to endure this inhuman violence?
Докога афганистанския народ ще трябва да търпи такова нечовешко насилие?

I have been thinking about the pain that the people of this world have to endure.
Болно ми е да гледам тези страдания, които се налага да понасят хората на Земята.

Hence the blood vessel walls have to endure a higher blood pressure.
Съответно, всички кръвоносни съдове трябва да издържат на повишен стрес.

Could it compare to the stress third year teachers have to endure?!
Можете ли да го сравните със стреса, на който вашите учители трябва да издържат?!

In a separate category would have to endure natural monuments of the Crimea.
В отделна категория ще трябва да изтърпи природни паметници на Крим.

Ears are almost fully grown by the age of four, and the earlier the surgery, the less teasing and ridicule the child will have to endure.
Ушите са почти напълно развити за четири години и колкото по-рано се извърши операцията, толкова по-малко дразнения и присмех ще трябва да понесе детето.

In most cases, even to apply have to endure a huge queue.
В повечето случаи, дори и да се прилагат трябва да преминат на огромна опашка.

Here the gold will have to endure until we see a breakthrough in the bullish flag or its spoilage.
Тук златото ще трябва да издържи, докато не видим пробив на формиралия се бичи флаг или неговото разваляне.

Back pain is one of the most annoying pains we have to endure throughout our life's.
Болки в гърба е един от най-досадни болки, ние трябва да преминат през целия ни живот.

Very often we have to endure unpleasant people just because they live with us in the neighborhood, and nothing we can do about it.
Много често ние трябва да понесе неприятни хора, само защото те живеят с нас в квартала, и нищо не можем да направим за него.

I would submit that the quality of life my client will have to endure should be considered in this proceeding.
Мисля, че качеството на живот, което клиента ми ще трябва да понесе трябва да се вземе предвид от съда.