Примери за използване на He was forced на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was forced to.
Бил е принуден.Бил е принуден.He was forced to.
Принудили са го.The next day he was forced to resign.
На следващия ден е принуден да подаде оставка.He was forced to act.
Хората също превеждат
A year later, he was forced to resign.
Година по-късно беше принуден да подаде оставка.He was forced to flee.
Беше принуден да си замине.No rotten food he was forced to eat.
Да не говорим за храната, която е принуден да яде.He was forced to work for them.
Принудили са го насила.Ross thought to scare us, but in the end he was forced to back down.
Рос искаше да ни сплаши, на накрая беше принуден да отстъпи.He was forced to explain.
Беше принуден да даде обяснения.And when the general took over, he was forced to work with them too.
Когато генералите ги приватизираха, беше принуден да работи и за тях.He was forced into retirement.
Беше принуден да се пенсионира.A gun was allegedly put to his head and he was forced to his knees.
До главата му He was forced to leave Germany.
Е принуден да напусне Германия.But as the number of accusers increased, he was forced to change his position.
No, he was forced to confess.
Не, бил е принуден да си признае.Just because of he was a hunter, he was forced to fight with vampires.
Само защото He was forced to return to Europe.
И е принуден да се върне в Европа.If a local orforeigner accidentally saw the woman with her hair open, he was forced to spend three years with her family as their son-in-law.
Ако чужд мъж иличовек от друго селище зърнели жената с пусната коса, те били принуждавани да прекарат три години със семействата им, явяващи се в ролята на техни зетьове.He was forced to resign from the LAPD.
Принуден е да напусне полицията.Eventually he was forced to search for a new home.
И отново е принуден да търси нов дом.He was forced to retire in 1961.
Принуден е да се пенсионира през 1961 г.Probably why he was forced to abdicate last year.
Вероятно затова беше принуден да абдикира миналата година.He was forced to kill her in revenge.
Той бил принуден да я убие в отмъщение.My cousin… he was forced to sign a statement under duress.
Братовчед ми… Бил е принуден да подпише изявление под принуда.He was forced to seek refuge in Spain.
Наложило се да потърси убежище във Финландия.By 1964 he was forced out of office, replaced by Leonid Brezhnev.
До 1964 г. той бил принуден да напусне поста си, заменен от Леонид Брежнев.He was forced to abandon the race.
Наложило се да In 1967, he was forced to retire with a clutch problem after two laps.
През 1967 е принуден да напусне след проблем със съединителя след 2 обиколки.
