Какво е " HIGHER PROPORTION " на Български - превод на Български

• по-висок процент
• по-висок дял
• по-голям дял
• по-голяма част
• по-голям процент
• по-висока пропорция
• висок процент
• по-високият процент
• по-голямо съотношение
• по-високо съотношение
• голяма част

Примери за използване на Higher proportion на Английски и техните преводи на Български

We have a higher proportion of Ph.D.
Имаме по-висок дял от докторантите.

Fresh fruit juice is preferred as it has a higher proportion of sāttviktā.
Претпочитан е сок от свежи плодове, тъй като има по-висок процент на сатвикта.

A higher proportion of left-leaning sources.
Висок процент от тях заемат ляво-ориентираните издания.

Therefore, those who have a higher proportion of the.
Следователно, тези, които имат по-голям дял от Сатва компонента в тях.

We have a higher proportion of PhD students than any other university in New Zealand.
Имаме по-висок дял от докторантите. студенти от всеки друг университет в Нова Зеландия.

Churches rightly draw a higher proportion of needy people.
Църквите основателно привличат по-голям процент от хората в нужда.

Today, a higher proportion of the adult population is economically active than in the US.
Днес, по-голяма част от пълнолетното население в еврозоната е икономически активно, отколкото в САЩ.

In some cases the EU will co-finance a higher proportion of overall costs.
В няколко случая това означава, че ЕС ще съфинансира по-голям дял от общите разходи.

The higher proportion of Sattva component in a vegetarian diet is conducive for spiritual practice.
По-голяма част от Сатва компонента във вегетарианската диета е благоприятен за духовна практика.

Onions and garlic have a higher proportion of the subtle Raja component.
Лукът и чесънът имат по-висок дял от фината Раджа компонента.

As men age, the amount of active testosterone in their blood decreases, leaving a higher proportion of estrogen.
С възрастта мъжете намаляват количеството активен тестостерон в кръвта си, което оставя по-висок процент естроген.

They also may have a higher proportion of grain to the rest of the plant.
Те също могат да имат по-висок дял на зърното спрямо останалата част от растението.

For pools in dark colors or stainless steel, we recommend a higher proportion of floodlights per m2.
За басейни в тъмни цветове или неръждаема стомана препоръчваме по-висок процент прожектори на м2.

The seeds contain a higher proportion of lysine than any other legume seeds.
Семената съдържат по-висок процент лизин, отколкото всички останали зеленчукови семена.

On the other hand, as men age the amount of active testosterone in the blood decreases, leaving a higher proportion of estrogen.
С възрастта мъжете намаляват количеството активен тестостерон в кръвта си, което оставя по-висок процент естроген.

Therefore, those who have a higher proportion of the Sattva component in them will be spared.
Следователно, тези, които имат по-голям дял от Сатва компонента в тях, ще бъдат пощадени.

W-120W LED advertising lights can replace 250w traditional metal halide advertising lights, can reach 1 to 2 or even higher proportion.
W-120W LED светлини за реклама могат да заменят традиционните метални халогенни рекламни лампи с 250 вата, да достигнат 1 до 2 или дори по-висока пропорция.

Further, significantly higher proportion of patients achieved MCIDs for these scores(Table 14).
Освен това, значимо по-висок процент пациенти са постигнали MCID за тези скорове(Таблица 14).

Some citrus fibre is generated from the process of purifying pectin as a separate ingredient so this type of citrus fibre has a much higher proportion of insoluble fibre, namely cellulose and hemicellulose.
Някои цитрусови влакна се генерират от процеса на пречистване на пектина като отделна съставка, така че този вид цитрусови влакна има много по-високо съотношение на неразтворими влакна, а именно целулоза и хемицелулоза.

In 2017, a slightly higher proportion of women in the EU usually worked from home(5.3%) than men(4.7%).
През 2018 г. малко по-висок дял от жените обикновено са работили от дома(5,5%) от мъжете(5,0%).

Around half of those commute into the city by car, a higher proportion than in most European cities.
Около половината живеещи извън Брюксел отиват в града с кола- по-висок процент, отколкото в повечето европейски градове.

Today, a higher proportion of the adult population is economically active in the eurozone than in the US.
Днес, по-голяма част от пълнолетното население в еврозоната е икономически активно, отколкото в САЩ.

Conventional margarine contains a much higher proportion of so-called trans fats than does butter.
Обикновеният маргарин съдържа много по-висок процент от т. нар. трансмазнини, отколкото маслото.

Overall, a higher proportion of patients receiving infliximab monotherapy experienced an infusion-related reaction compared to patients receiving infliximab with concomitant immunomodulators.
Като цяло, по-голям дял от пациентите, получаващи инфликсимаб като монотерапия развиват реакция свързана с инфузията, в сравнение с пациентите, получаващи едновременно инфликсимаб и имуномодулатори.

No explanation was found for the higher proportion of females in older ages(seventeen and up).
Не е намерено обяснение за това защо се наблюдава по-висок дял на жените в по-късна възраст( 17+).

Polling expert John Curtice, the author of the report, cautioned that those interviewed reported they had voted 53 percent in favor of remain in the referendum-- a 5 percentage point higher proportion than the actual vote.
Но авторът на доклада, анкетният експерт Джон Къртис, добави нотка на предпазливост, заявявайки че техният панел на интервюирани респонденти показва, че те са гласували с 53 процента в полза на оставането в оригиналния вот- което е по-висока пропорция от реалния вот.

The metastases showed a significantly higher proportion of hybrid cells than the primary tumor.
Метастазите показват значително по-високо съотношение на хибридни клетки, отколкото първичния тумор.

At 48-weeks, a higher proportion of patients receiving APTIVUS/ ritonavir achieved a treatment response in comparison to the comparator protease inhibitor/ ritonavir for nearly all of the possible combinations of genotypic resistance mutations(see table below).
След 48 седмици терапевтичен отговор е постигнат при по- висок процент пациенти, получавали APTIVUS/ ритонавир, спрямо комбинацията контролен протеазен инхибитор/ ритонавир и при почти всички възможни комбинации от генотипно резистентни мутации(вж. таблицата по- долу).

Impacts of urban road charging have been looked at for a higher proportion of schemes than for other types of scheme.
Въздействие на градския пътни такси са гледали за по-голяма част от схемите, отколкото за други видове схема.

Including a slightly higher proportion of protein in the diet can help reduce muscle loss when people are exercising for weight loss.
Включването на малко по-висок дял протеин в диетата може да помогне за намаляване на загубата на мускулна маса, когато хората спортуват за отслабване.