Какво е " HUMBLEST " на Български - превод на Български

• най-скромните
• най-скромния
• най-скромното
• най-скромният
• най-смирените
• най-смирени

Примери за използване на Humblest на Английски и техните преводи на Български

My humblest regards, sir!
Моите скромни поздрави, сър!

He married some of the humblest and poorest women.
Той се оженил за едни от най-скромните и бедни жени.

Humblest greetings to respected Father!
Скромни поздрави с уважение- татко!

He became the humblest man of his time.
Той стана най-скромният човек на своето време.

Pablo Sandoval, deputy clerk, your humblest servant.
Пабло Сандовал, чиновник, и ваш най-скромен слуга.

My humblest apologies, fair maiden.
Моите скромни извинения, справедлива девойко.

Great knowledge often comes from the humblest of origins.
Големите открития често идват от скромни източници.

My most abject and humblest apologies to you as well, princess.
Най-смирени и окаяни извинения и към вас, принцесо.

Often the mightiest things have the humblest beginnings.”.
Нерядко най-могъщите неща имат най-скромното начало.".

The poorest and humblest were not afraid to approach Him.
Най-бедните и най-скромните не се страхуваха да дойдат при Него.

Obviously, thank you to the interpreters, to whom I offer my humblest apologies.
Разбира се, благодаря и на устните преводачи, на които поднасям моите най-смирени извинения.

The poorest and humblest were not afraid to approach Him.
И най-бедните, и най-скромните не се страхуваха да се приближат до Него.

All because someone stopped to see the grace and beauty and nobility of the humblest creature.
Само, защото някой се спря да види изяществото и красотата и великодушието на най-скромното същество.

Gladly will He enter the humblest home, and cheer the lowliest heart.
Радостно ще влезе и в най-скромния дом и ще окуражи и най-отпадналото сърце.

Those who had anything to drink- or had but didn't know that they had- were the humblest among the bunch.
Тези пък, които не са пили алкохол- или са пили, но не са знаели, че пият- са най-скромните в групата.

His nature was one of the humblest and sweetest I have ever known.
Той бе един от най-скромните и добри по природа хора, когото някога съм познавал.

Those who had anything to drink- or had but didn't know that they had- were the humblest among the bunch.
Тези, които не са пили- или са пили, но не са знаели, че са употребявали алкохол- са били сред най-скромните.

The power of finding beauty in the humblest things makes home happy and life lovely.
Силата да откриваш красотата в най-скромните неща прави дома щастлив, а живота- чудесен.

He who numbers the very hairs of our heads is never indifferent to the sufferings and needs of His weakest and humblest child.
Който брои космите на главите ни, никога не е безразличен към страданията и нуждите на неговото най-слабо и смирено дете.

The poorest and humblest were not afraid to approach Him; even little children were attracted to Him.
И най-бедните, и най-скромните не се страхуваха да се приближат до Него.

It is said that beer is the drink of the people, the humblest drink that nevertheless does not escape fashion.
Говори се, че бирата е напитката на хората, най-скромната напитка, която въпреки това не избягва от модата.

They have the humblest thought of self, and the most exalted conceptions of the glory and excellence of Christ….
Те имат най-скромното мислене за собственото си„аз“ и най-възвишена представа за славата и превъзходството на Христос.

Knowest thou of safe harbourage in the vicinity where a good man for love of Mother Church may offer hospitality to two of her humblest… servants?
Знаете ли наблизо добър човек, който от любов към майката църква би дал подслон на двама от най-смирените й служители?

The power of finding beauty in the humblest things makes home happy and life lovely.".
Силата да намирам красотата в най-скромните неща прави дома ми щастлив, а живота- хубав.“.

He who heeds the sparrow's fall and numbers the very hairs of our heads is not indifferent to the faintest call or the smallest necessity of his humblest child.
Който брои космите на главите ни, никога не е безразличен към страданията и нуждите на неговото най-слабо и смирено дете.

If the heart is given to God, the humblest talents will make the home life all that God would have it.
Ако сърцето на получателя е предадено на Бога, най-скромните таланти ще направят семейния живот такъв, какъвто Бог би желал да бъде.

So, I guess what Hardy's doing is aligning his point of view not with an all-seeing God but with an insect, the tiniest, humblest creature in nature.
Та, предполагам, какво прави Харди привеждането на неговата гледна точка не с всевиждащия Бог, а с едно насекоми, най-малкото, най-скромното същество в природата.

If man thus chooses, he is great, though he be the humblest citizen of Jerusem or even the least of mortals on Urantia.
Ако човекът прави такъв избор, той вече е велик, независимо дали е най-скромният жител на Йерусем, или даже последният от смъртните на Урантия.

If you weren't the humblest servants of Mother Church, I would say follow this road for 10 miles, you will come to the priory at Brinksby, where they live rich and soft.
Ако не бяхте най-смирените служители на църквата, бих ви казал, че след 10 мили е абатството Бринксби, което тъне в охолство.

Let the worker see what advantage he may gain in the humblest occupation, by using the ability God has given him as an endowment.
Нека труженикът види предимствата, които би спечелил и от най-скромната работа, ако използва способностите, с които Бог го е надарил.