Какво е " I CAN'T STAND IT " на Български - превод на Български

• не издържам
• не мога да го понеса
• не мога да го понасям
• не мога да издържа
• не мога да стоя
• не мога да устоя
• не мога да изтърпя
• не мога да остана
• не мога да го търпя
• няма да го понеса

Примери за използване на I can't stand it на Английски и техните преводи на Български

I can't stand it.
Не издържам!

Darling♪♪ I can't stand it♪.
Скъпа Не мога да устоя.

I can't stand it.
Не мога да устоя.

Caviar. I can't stand it.
Хайвер. Не мога да го понасям.

I can't stand it.
Не мога да остана.

It's so filthy I can't stand it!
Толкова е гадно, не мога да го понеса!

I can't stand it.
Няма да го понеса.

It's a tragedy and I can't stand it!
Това е трагедия, не мога да го понеса!

I can't stand it.
Не мога да издържа.

It's so tedious I can't stand it.
Толкова е досадно. Не мога да го понасям.

I can't stand it.
Не мога да го търпя.

This situation… I can't stand it anymore.
Не издържам вече в тази ситуация.

I can't stand it here!
Не издържам тук!

It drives me crazy.- I can't stand it.
Подлудява ме, не мога да го понасям.

I can't stand it.
Не мога да го понеса.

It smells awful, I can't stand it.".
Вие ще кажете:“Мирише, не мога да го търпя.”.

I can't stand it.
Не мога да го понасям.

I am a human too, I can't stand it.
Е, и аз съм човек и не мога да му устоя.

I can't stand it.
Не мога да стоя повече.

It happens all the time, and I can't stand it.
Изведнъж се случва всичко и не мога да издържа.

And I can't stand it.
Не мога да го понеса.

But I reckon I got to light out for the Territory ahead of therest, because Aunt Sally she's going to adopt me and sivilize me, and I can't stand it.
И сигурно ще избягам преди другите на индианска земя, защото леля Сали иска да ме осинови и възпита, а такова нещо не мога да изтърпя.

I can't stand it here!
Не мога да стоя тук!

Here, in the summer, I can't stand it without air conditioning.
Тук, лятото, не мога да издържа без климатик.

I can't stand it.
Не мога да му устоя.

But I reckon I got to light out for the Territory ahead of the rest, because Aunt Sally she's going to adopt me and sivilize me, and I can't stand it.
И сигурно ще избягам преди другите на индианска земя, защото леля Сали иска да ме осинови и възпита, а такова нещо не мога да изтърпя.

Stop, I can't stand it!
Престани, не издържам!

I can't stand it in here.
Не мога да остана тук.

Richard, I can't stand it anymore.
Ричард, не мога да стоя повече.

I can't stand it anymore.
Не мога да стоя повече.