Какво е " I COULDN'T TAKE " на Български - превод на Български

• не можех да понеса
• не мога да взема
• не можех да поема
• не мога да приема
• не можех да понасям
• не можех да заведа
• няма да понеса
• не понасях
• не можах да понеса
• не мога да понеса
• не можах да взема
• не можех да взема
• не мога да заведа

Примери за използване на I couldn't take на Английски и техните преводи на Български

I couldn't take over.
Не мога да приема.

You knew that I couldn't take you.
Ти знаеше, че не мога да те взема.

I couldn't take it.
Няма да го понеса.

The truth is, I couldn't take it anymore.
Истината е, че не можех да я понасям повече.

I couldn't take the risk.
Не можех да поема риска.

When I thought I couldn't take it.
Когато си мислех че не мога да го понеса.

I couldn't take this.
Не мога да го взема.

I'm pretty busy. I couldn't take on anything big.
Много съм зает и не мога да приема нищо голямо.

I couldn't take all the noise.
Не понасях всичкия шум.

After the incident, I couldn't take all the pity.
След произшествието, не можех да понеса цялото съжаление.

I couldn't take your money.
Не мога да взема парите ти.

Walter, I couldn't take it.
Уолтър, не мога да го взема.

I couldn't take that risk.
Не можех да поема този риск.

No, I couldn't take that.
Не, не мога да приема.

I couldn't take the chance.
Не можех да поема този риск.

Look, I couldn't take the job.
Виж, не мога да приема мястото.

I couldn't take that chance.
Не можех да поема този риск.

No, I couldn't take any money.
Не, не мога да взема никакви пари.

I couldn't take that chance.
Не можех да поема такъв риск.

No, he said I couldn't take you with me to King's Landing.
Не, каза, че не мога да взема теб в Кралски чертог.

I couldn't take it again.
Няма да го понеса отново.

I couldn't take it anymore.
Не можех да понасям повече това.

I couldn't take any risks.
Не можех да поема никакви рискове.

I couldn't take it anymore.
Не можех да го понасям повече.

I couldn't take the Drive with me.
Не мога да взема двигателя с мен.

I couldn't take one more failure.
Не мога да понеса още един провал.

I couldn't take her to a hotel.
Не мога да я заведа в хотел.

I couldn't take my wife to bed.
Не можех да заведа жена ми до леглото.

I couldn't take it, okay?
Не можех да го понеса, разбирате ли?

I couldn't take your money, my Lord.
Не мога да приема парите ви, милорд.