Какво е " INFORMATION EXCHANGES " на Български - превод на Български

• обменът на информация
• обмен на информация
• обмена на информация
• информационен обмен
• обмяна на информация

Примери за използване на Information exchanges на Английски и техните преводи на Български

Frequency of Information Exchanges.
Честота на обмена на информация.

There may be other characteristics of the market which are important in the setting of certain information exchanges.
Може да има други характеристики на пазара, които да са важни в контекста на определен обмен на информация.

All of these are tasked to make information exchanges possible and quick.
Всички те изискват възможно най-бърз и директен обмен на информация.

It is from this perspective that a cross-sectoral policy to fight fraud in all Member States is being advocated, notably including information exchanges.
От тази гледна точка се препоръчва междусекторна политика за бора с измамите най-вече по отношение на обмена на информация.

Recently, co-operation among countries and information exchanges have improved.
Напоследък сътрудничеството между страните и обменът на информация се подобриха.

The audit showed that information exchanges between Member States can help Member States to assess taxation correctly and to prevent and detect fraud.
Одитът показа, че обменът на информация между държавите-членки може да им помогне да изчисляват правилно данъка и да предотвратяват и разкриват измамите.

Promoting domestic and international information exchanges.
Извършване на вътрешен и международен информационен обмен.

Stresses that it is important to encourage information exchanges between CERT-EU and NCIRC and to work towards increasing the level of trust;
Подчертава, че е важно да се насърчава обменът на информация между CERT-EU и NCIRC и да се работи за повишаване на степента на доверие;

Urges that, in order to facilitate this collaboration, the legal obstacles preventing information exchanges should be removed;
Настоятелно призовава за улесняване на това сътрудничество да се премахнат правните пречки, които възпрепятстват обмена на информация;

Any information exchanges with the objective of restricting competition on the market will be considered restrictions of competition by object.
Всеки обмен на информация, целящ ограничаване на конкуренцията на пазара ще се счита за ограничаване на конкуренцията като цел.

The site is also asked to establish quality conversations, information exchanges and quality friendships.
Сайтът също така се приканва да се установи качеството на разговорите, обмена на информация и качествени приятелства.

Without such information exchanges, it is difficult for the tax/customs authorities in the Member State of consumption to detect the untaxed transactions.
Без подобен обмен на информация данъчните/митническите органи в държавата членка по потребление е трудно да се информират за необложени с данък трансакции.

The Guidelines give guidance on how to assess the compatibility of information exchanges with EU competition law.
С насоките се предоставят ясни и изчерпателни напътствия за това как да бъде оценена съвместимостта на обмена на информация с правилата на ЕС за конкуренция.

Such assistance and cooperation may cover information exchanges between competent authorities concerned and requests to take the supervisory measures.
Помощта и сътрудничеството може да включва обмен на информация между съответните компетентни органи и искания за предприемане на действията по чл.

These officers are to represent the interests of their national units and facilitate information exchanges between these units and Europol.
Тези служители трябва да представлява интересите на своите национални звена и да се улесни обмена на информация между тези звена и Европол.

It can obtain information exchanges among the drivers, vehicles, roads and the system, and make driving safer, more comfortable and energy-friendly.
Тя може да получи обмен на информация между водачите, превозните средства, пътищата и системата и да направи шофирането по-безопасно, по-удобно и енергийно-благоприятно.

The Guidelines give clear and comprehensive guidance on how to assess the compatibility of information exchanges with EU competition law.
С насоките се предоставят ясни и изчерпателни напътствия за това как да бъде оценена съвместимостта на обмена на информация с правилата на ЕС за конкуренция.

The information exchanges enabled them to make informed market decisions on whether to sell or buy the currencies they had in their portfolios and when.
Обменът на информация им е позволявал да вземат информирани пазарни решения, относно това дали да продават или купуват валутите, които са имали в портфейлите си и кога.

The Commission is reflecting on possible innovative approaches to enhance information exchanges with third countries, also in the area of e-commerce.
Комисията обмисля възможни новаторски подходи, с които да се подобри обменът на информация с трети държави, включително в областта на електронната търговия.

The Guidelines state that information exchanges represent a common feature of many competitive markets, and may be pro-competitive, generating various types of efficiency gains.
Обменът на информация е обща характеристика на много конкурентни пазари, който генерира различни видове повишаване на ефективността.

Using the internal market information system to facilitate administrative cooperation and information exchanges between national authorities.
Използване на информационната система за вътрешния пазар за улесняване на административното сътрудничество и обмена на информация между националните органи;

The more the information exchanges take place upstream, the more it will be possible to prevent the risk of nontransposition or incorrect transposition.
Колкото повече се увеличава обменът на информация на по-високо равнище, толкова по-голяма става възможността да се предотврати рискът от нетранспониране или неправилно транспониране.

This is the case for integrated maritime surveillance, which aims at improving maritime situational awareness through enhanced and secure information exchanges across sectors.
Такъв е случаят с интегрираното морско наблюдение, чиято цел е повишаването на осведомеността за морската ситуация чрез засилен и сигурен обмен на информация между различните сектори.

Notifications are based on one-to-many information exchanges where authorities can alert or notify one or more competent authorities and/or the European Commission.
Известията се основават на обмяна на информация от един към много потребители, където властите могат да известяват една или повече компетентни власти и/или Европейската Комисия.

Most e-mail WEB and Internet WEB users assume that personal information will not be used without permission and that information exchanges are private and secure.
Повечето потребители на електронна поща WEB- WEB и Интернет WEB приемат, че лична информация не може да се използва без разрешение и че обменът на информация е личен и сигурен.

Information exchanges that constitute cartels not only infringe Article 101(1), but, in addition, are very unlikely to fulfil the conditions of Article 101(3).
Обменът на информация, който представлява картели, не само нарушава член 101, параграф 1, но освен това има много малка вероятност да отговори на условията на член 101, параграф 3.

The treaty included unprecedented provisions for detailed information exchanges, on-site inspections, challenge inspections, and on-site monitoring of destruction.
Договорът включва безпрецедентни разпоредби за обмен на подробна информация, проверки на място, инспекции по поискване, както и проследяването на разрушаването на място.

Information exchanges and collegiality among the journalists in this area is a well-established practice and if you are just getting into journalism, you will be surprised by this phenomenon.
Обменът на информация и колегиалността между ресорните журналисти в тази област е добре развита практика и ако сега навлизате в журналистиката ще се изненадате от този феномен.

The European CIO Association intends to support CIOs by providing senior-level professional development services and facilitating meetings and information exchanges.
Асоциацията на европейските CIO цели да подкрепя главните информационни директори, като им предоставя услуги за професионални развитие на ниво старши мениджъри и организира срещи и обмяна на информация.

Such assistance and cooperation may cover information exchanges between the competent authorities concerned and requests to take the supervisory measures referred to in paragraph 2.
Тази помощ и сътрудничество може да обхващат обмена на информация между съответните компетентни органи и исканията за предприемане на надзорните мерки, посочени в параграф 2.