What is the translation of " INFORMATION EXCHANGES " in German?

• Informationsaustausch
• Austausch von Informationen
• Informationsaustauschs

Examples of using Information exchanges in English and their translations into German

Regular information exchanges should improve the situation.
Ein regelmäßiger Informationsaustausch sollte hier Abhilfe schaffen.

The linked authorities will have a high-level overview of your information exchanges in IMI.
Die angeschlossenen Behörden haben so einen Überblick über Ihren Informationsaustausch über das IMI.

Mutual learning and information exchanges are creating a positive dynamic.
Das Voneinanderlernen und der Informationsaustausch sorgen für eine dynamische Entwicklung.

In June 1984, European education ministers asked the Commission to organize information exchanges on this issue.
Im Juni 1984 haben die europäischen Minister die EG-Kommission beauftragt, über diese Fragen einen Informationsaustausch zu veranstalten.

Information exchanges of this kind might subsequently be extended to Japan and Canada.
Ein derartiger Informationsaustausch könnte später auf Japan und Kanada ausgedehnt werden.

Tackling obstacles to information exchanges between FIUs.
Beseitigung von Hindernissen für den Informationsaustausch zwischen den zentralen Meldestellen.

Information exchanges concern, amongst many other professions: veterinarians, dentists, teachers, architects and tour guides.
Der Informationsaustausch betraf- neben vielen anderen Berufen- Tierärzte, Zahnärzte, Lehrer, Architekten und Fremdenführer.

Lastly, the technology centres also serve as information exchanges between investors and firms.
Schließlich dienen auch die Technologiezentren als Informationsdrehscheibe zwischen Investoren und Unternehmen.

The complementarity appears to work satisfactorily, but it should be better coordinated, particularly as regards information exchanges.
Diese komplementäre Zusammenarbeit funktioniert einigermaßen, sollte aber insbesondere hinsichtlich des Informationsaustauschs besser koordiniert werden.

Will consumers benefit from information exchanges between the US and the EU on dangerous products?
Werden die Verbraucher vom Informationsaustausch zu gefährlichen Produkten zwischen den USA und der EU profitieren können?

The new centre will coordinate projects, especially those in the field of training, organize information exchanges and research and development.
Das neue Institut soll Vorhaben koordinieren, vor allem in der Ausbildung, sowie einen Informationsaustausch und FuE-Arbeit organisieren.

For some information exchanges in IMI it will be enough to use the pre-translated questions and answers which exist in IMI for each legislative area.
In manchen Fällen sind für den Informationsaustausch über das IMI die vorübersetzten Fragen und Antworten ausreichend, die im System für jeden Rechtsbereich vorhanden sind.

Creation of the IT networks necessary for information exchanges between Member States;
Die Einrichtung der Informatiknetze, die für den Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten erforderlich sind;

At the same time, they offer important professional and strategic discussion forums, multifaceted contact areas and high-quality information exchanges.
Sie bieten zugleich wichtige fachliche und strategische Diskussionsforen, vielgestaltige Kontaktflächen und hochwertige Informationsbörsen.

Cutting-edge IT tools, allowing fast information exchanges, professionalism and updated in real time.
Fortschrittliche Computersysteme, die einen schnellen Informationsaustausch ermöglichen und professionell in Echtzeit aktualisiert werden können.

We also offer tools that integrate GIRO's applications with in-house and third-party systems, enabling accurate real-time information exchanges.
Wir bieten außerdem Werkzeuge zur Integration von GIRO-Anwendungen in eigene Systeme des Kunden und in Fremdsysteme an, die den präzisen Informationsaustausch in Echtzeit ermöglichen.

If you think that additional coordinators may need to get involved in your authority's information exchanges, you should link these coordinators to your authority.
Wenn Ihrer Meinung nach weitere Koordinatoren in den Informationsaustausch Ihrer Behörde einbezogen werden müssen, sollten Sie diese Koordinatoren als Ihrer Behörde angeschlossen einrichten.

Information exchanges that constitute cartels not only infringe Article 101(1), but, in addition, are very unlikely to fulfil the conditions of Article 1013.
Ein Informationsaustausch, der ein Kartell darstellt, verstößt nicht nur gegen Artikel 101 Absatz 1, sondern erfüllt höchstwahrscheinlich auch nicht die Voraussetzungen von Artikel 101 Absatz 3.

The innovative companies in the region were very interested in information exchanges with the Cologne University of Applied Sciences and cooperations with German companies.
Die innovativen Unternehmen der Region waren sehr an einem Informationsaustausch mit der Fachhochschule Köln sowie einer Zusammenarbeit mit deutschen Unternehmen interessiert.

In this environment, VPNs play a vital role in encrypting remote data access to keep sensitive and confidential company information exchanges secure and private.
In diesem Umfeld spielen VPNs eine entscheidende Rolle bei der Verschlüsselung des Datenfernzugriffs und sorgen somit für Sicherheit und Geheimhaltung beim Austausch sensibler, vertraulicher Unternehmensdaten.

Moreover, it is less likely that information exchanges concerning future intentions are made for pro-competitive reasons than exchanges of actual data.
Es ist zudem weniger wahrscheinlich, dass Informationsaustausch über zukünftige Absichten, zum Zwecke der Wettbewerbsförderung erfolgt, als dies für den Austausch von aktuellen Informationen der Fall ist.

In the entire supply chain and all parties involved in the supply chain, the services and platforms of Cargonaut enable efficient and optimized information exchanges.
Die Services und Plattformen von Cargonaut dienen dazu in der gesamten Supply Chain und allen Parteien, die an der Logistikkette beteiligt sind, einen effizienten und optimierten Informationsaustausch zu ermöglichen.

A practice has been established to set a general context for procedures for cooperation and information exchanges between the Office and other Directorates-General such as Taxation and the Customs Union.
Außerdem wurden die Modalitäten der Zusammenarbeit und des Informationsaustauschs zwischen dem Amt und anderen Generaldirektion, z.B. der Generaldirektion Steuern und Zollunion geregelt.

Clarification of the respective roles and obligations of the Commission, Member States, national authorities and the European Data Protection Supervisor with respect to information exchanges by means of IMI;
Klärung der jeweiligen Aufgaben und Pflichten von Kommission, Mitgliedstaaten, nationalen Behörden und Europäischem Datenschutzbeauftragten in Bezug auf den Informationsaustausch über das IMI.

WAB promotes the networking of its members and diverse information exchanges, initiates projects and research activities, and organises exhibition appearances, events and field trips for its members.
Die WAB fördert die Vernetzung ihrer Mitglieder und einen vielfältigen Austausch, initiiert Projekte und Forschungsvorhaben, organisiert für ihre Mitglieder Messeauftritte, Veranstaltungen und Studienreisen.

Joint statement of intent by Dutch and UK customs to reinforce collaboration regarding information exchanges and the fight against fraud.
Gemeinsame Absichtserklärung der Zollverwaltungen der Niederlande und des Vereinigten Königreichs im Hinblick auf eine verstärkte Zusammenarbeit in den Bereichen Informationsaustausch und Betrugsbekämpfung.

Information exchanges and joint further development of the technology and potential areas of application enable AVA-CO2 to continue offering its customers and partner innovative products and solutions both now and in the future.
Ein Austausch von Informationen und die gemeinsame Weiterentwicklung von Technologien und Lösungen, sowie möglicher Anwendungsgebiete erlaubt es AVA-CO2 seinen Kunden und Partnern auch in Zukunft innovative Produkte und Lösungen anbieten zu können.

For interaction with suppliers, Hager Group uses digitalised processes, our Supplier Portal offers a digital interface for easy data and information exchanges with no additional costs for suppliers.
Für die Interaktion mit Lieferanten benutzt die Hager Group digitalisierte Prozesse. Unser Lieferantenportal bietet eine digitale Schnittstelle für einen einfachen Daten- und Informationsaustausch ohne zusätzlichen Kosten für Lieferanten.

Promote information exchanges, establishment of networks, campaigns and training of professionals in the prevention field NB: in 1997, it becomes the Community action programme on drug prevention 1996-99.
Förderung des Informationsaustauschs, Einrichtung von Netzen, Durchführung von Kampagnen, Fortbildung von Fachkräften im Bereich der Prävention NB: Diese Maßnahmen werden ab 1997 im Rahmen des Gemeinschaftlichen Aktionsprogramm zur Prävention des Drogenmißbrauchs 1996­2000 durchgeführt.

It pertains, among other things, to notifications, information exchanges, the temporary transfer of detainees, the restitution of property, testimonies via video conferences, investigative activities and'undercover' activities, and the interception of telephone calls.
Es betrifft die Zustellungen, den Informationsaustausch, die zeitweilige Überstellung von inhaftierten Personen, die Rückgabe von Gegenständen, die Zeugenvernehmung per Videokonferenz, die Ermittlungen, auch die sogenannten verdeckten Ermittlungen, die Telefonüberwachung u. a. m.

How to use "information exchanges" in an English sentence

Health Information Exchanges - Freed Associates, Inc.

Such information exchanges are intolerably inefficient, he said.

Nearly on hundred real-time information exchanges were performed.

Removed the reference to health information exchanges (HIE).

Information exchanges can also help with data sharing.

Cooperative programs and information exchanges are ongoing priorities.

Digital information exchanges have begun between the U.S.

That's where health information exchanges can come in.

Home » Health Information Exchanges » Universata, Inc.

On Need-driven Proactive Information Exchanges in Agent Teams.

How to use "informationsaustausch, austausch von informationen" in a German sentence

Dieser Informationsaustausch muss wieder unterbunden werden!

Anmelden, eintragen und zum Informationsaustausch beitragen.

Für einen Informationsaustausch und Lesehilfen bzw.

Automatisierter Informationsaustausch international Anwendung des Common.

Kontrolle oder Austausch von Informationen der Steuerbüros? 1.

Kostenloses Forum zum Informationsaustausch zwischen Betroffenen.

Hier findet ein wichtiger Informationsaustausch statt.

Warum reicht der Informationsaustausch nicht aus?

Ein weltweiter automatischer Informationsaustausch der Finanzbehörden.

So wird der Austausch von Informationen unterstützt.