Какво е " INITIAL SCREENING " на Български - превод на Български

• първоначален скрининг
• първоначалния преглед
• първоначалния скрининг
• първоначална проверка
• начален скрининг

Примери за използване на Initial screening на Английски и техните преводи на Български

Initial screening is done by blood test.
Първоначалният скрининг се извършва чрез кръвен тест.

Is the patient safe after the initial screenings?
Отстранен ли е панкреасът след първоначалния преглед на пациента?

After initial screening Your periodontist will establish an individual plan.
След първоначалния преглед Вашият пародонтолог ще Ви състави индивидуален план.

Some people don't even get through the initial screening..
И някои дори не са стигнали до първоначалния екран на телефона.

Subjects participated in an initial screening evaluation followed by a 1-week washout period.
Пациентите участват в първоначален скрининг, последван от едноседмичен период на отсяване.

Recruiters spend an average of 6 seconds on each resume in the initial screening process.
Специалистите по подбор прекарват средно по 6 секунди на всяко CV по време на първоначалния преглед.

A preliminary assessment based on an initial screening did not substantiate such a suspicion.".
Предварителната оценка въз основа на първоначална проверка не подкрепи такова подозрение.

Initial screening may involve only a single test for total cholesterol and not a full lipid panel.
Първоначалния скрининг може да включва изследване само на тоталния холестерол, а не пълен липиден профил.

Reduces the costs of the initial screening of job applicants.
Редуциране на разходите за първоначален скрининг на кандидатите за работа.

Thirty applications from more than ten countries were received, which were then reduced to six after an initial screening.
Бяха получени тридесет заявления от повече от десет страни, които след първоначалния скрининг бяха намалени на шест.

The most common initial screening test for the diagnosis of chronic HCV infection is the HCV antibody test.
Диагноза Първа линия диагностичен тест за HCV инфекцията са anti-HCV антителата.

Even if you don't articulate it to them, it can help to save time and turmoil in the initial screening process. Think strategy!
Дори и да не го артикулира да ги, тя може да ви помогне да спестите време и сътресения в процеса на първоначално пресяване. Помислете стратегия!

Conduct an initial screening to create a short list of caregivers who fit your family's needs.
Проведете първоначален скрининг, за да създадете кратък списък с детегледачи, които отговарят на нуждите на Вашето семейство.

The e-commerce visionary said he and most of the other founders would struggle to pass the initial screening for many of the world's most desirable companies.
Визионерът в електронната търговия твърди, че той и повечето от другите учредители ще се борят да преминат през първоначалните пресявки на много от най-желаните компании в света.

Once applicants make it past the initial screening phase, they are given a“take-home assignment” and paid $500 for their effort.
След като минат първоначалното сито, кандидатите получават„домашна работа“ и $500 за усилията.

The e-commerce visionary said he and most of the other founders would struggle to pass the initial screening for many of the world's most desirable companies.
Визионерът в сферата на електронната търговия заяви, че той и повечето други основатели трудно биха преминали първоначалните тестове в много от най-желаните за работа компании в света.

The document is an initial screening device of 10 macroeconomic indicators for all EU Member States.
Документът е първоначална оценка за развитието на набор от 10 макроикономически показатели за всички държави-членки на ЕС.

All confidential, proprietary or personally identifiable information provided to us, or acquired by us during the initial screening of emails shall be kept confidential at all times as provided in our Privacy Policy.
Всички поверителни, патентовани или лично идентифициращи се данни, предоставени ни или придобити от нас по време на първоначалния скрининг на имейли, се пазят поверително по всяко време, както е посочено в нашата Декларация за поверителност.

After the initial screening of the applications, the remaining candidates will be invited for interviews by the PsyD Admissions Committee.
След първоначалния преглед на кандидатурите, останалите кандидати ще бъдат поканени за интервюта от комисията по психоанализа.

This limit of detection applies only to initial screening for indicative dose for a new water source;
Тази граница на откриваемост се прилага само за първоначална проверка за индикативна доза за нови водоизточници;

After the initial screening visits, patients were randomized by eye to receive either the antihistamine-releasing lens or the placebo control lens.
След началните скриниг посещения, пациентите са рандомизирани произволно да получат или лещите, освобождаващи антихистамин, или контролните плацебо лещи.

Your resume probably will not receive a thorough read-through during the initial screening, so make every second count by removing the guesswork about what you want(and are qualified) to do.
Вашата автобиография вероятно няма да получи изцяло четене по време на първия преглед, така че накарайте всяка секунда да си струва, като премахнете неяснотата какво искате да правите(и сте квалифицирани да правите).

Stage 1 Initial screening, moderation& application assessment process: The applications will be subject to an initial screening by the Promoter based on the above criteria.
Етап 1: Начален скрининг, процес на модериране и оценка на кандидатурите: Заявленията ще бъдат предмет на първоначален преглед от Журито, въз основа на горепосочените критерии.

To account for a shortage of neurologists and geriatricians, researchers suggest primary care physicians or mid-level providers such as nurse practitioners be trained to conduct initial screening for mild cognitive impairment.
С оглед на недостига на невролозите и гериатров, изследователите предполагат, лекари, първичен мениджъри и средно ниво, като например практикуването на медицински сестри да бъдат обучени, за провеждане на първоначалната проверка за умерени когнитивни нарушения.

As it conducts an initial screening of Montenegrin laws, the European Commission will evaluate the extent of harmonization with EU criteria.
Докато извършва първоначален скрининг на законите в Черна гора, Европейската комисия ще оцени и мащаба на хармонизиране с критериите на ЕС.

You spend hours customizing your resume and cover letter to the position(or positions) you're going to apply for, days waiting for an e-mail or a call to see if you have made it to the next stage, and maybe a few awkward moments via telephone for your initial screening by a recruiter.
Прекарвате часове в персонализиране на автобиографията си и мотивационно писмо към позицията(или длъжностите), за която ще кандидатствате, дни в очакване на имейл или обаждане, за да видите дали сте стигнали до следващия етап и може би няколко неудобни моменти по телефона за първоначалния ви скрининг от рекрутер.

In 2011, the EEAS performed an initial screening exercise focusing on the rationalisation of the geographical desks.
През 2011 г. ЕСВД извърш- ва първоначален аналитичен преглед на персонала, като се съсредоточава върху рационализирането на референтните бюра за географски райони.

The results of the initial screenings are communicated to registrants through informal letters, which also provide advice on how to fix the potential inconsistencies.
Резултатите от първоначалните прегледи са съобщени на регистрантите чрез неформални писма, в които са предоставени и съвети как да се поправят потенциалните несъответствия.

In his memoir, Buñuel recalled that after the initial screening, painter Diego Rivera's wife refused to speak to him, while poet León Felipe's wife had to be restrained physically from attacking him.
В своите спомени Бунюел твърди, че след първата прожекция съпругата на художника Диего Ривера отказва да говори с него, а тази на поета Леон Фелипе се налага да бъде удържана да не го нападне физически.

This would allow disembarkation, initial screening and channelling via the asylum or return procedure to take place primarily in the hotspots(screening of applicants and channelling).
По този начин слизането на брега, първоначалната проверка и насочването чрез процедурата за убежище или за връщане ще се извършват предимно в горещите точки(проверка на лицата, търсещи убежище, и насочване).