Примери за използване на Interested party на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am an interested party.
But you're also not the only interested party.
I'm an interested party, Mrs Turton.
Well, now you have a new interested party.
Each interested party or to his or her representative.
Хората също превеждат
But I am an interested party.
Аз съм заинтересована страна.E-mail address and other voluntarily provided data of the interested party.
Bg, where any interested party can become familiar with them.
Bg, където всеки заинтересован може да се запознае с тях.The Government of the interested party.
For every interested party the same rules apply as for crew members.
За всяка заинтересована страна се прилагат същите правила като за членовете на екипажа.This man is an interested party.
Той е заинтересована страна.They shall also enforce such protection at the request of an interested party.
Те прилагат такава закрила също и по искане на заинтересована страна.No. I'm just an interested party.
Не, просто съм заинтересована страна.The relative processing does not require the consent of the interested party.
Относителната обработка не изисква съгласието на заинтересованата страна.As a result, CAS is no longer an interested party to this proceeding.
The interested party must prove the existence of practices and their content.
Заинтересованата страна трябва да докаже съществуването на правните обичаи и тяхното съдържание.Entitlement: consent of the interested party.
УПЪЛНОМОЩЕНИЕ: Съгласие на заинтересованата страна.In particular, one interested party submitted that it was 70 GW in 2016.
По-конкретно една от заинтересованите страни заяви, че той е бил 70 GW през 2016 г.Well, word's got around and there's an interested party.
Е, поразчу се и има заинтересована страна.After an initial assessment by the interested party, an external expert can provide clarity.
След първоначална оценка от заинтересованата страна, външен експерт може да даде яснота.But… Recently he has reached out to an interested party.
Наскоро се е обърнал към заинтересована страна.Any interested party, including private citizens, companies, organisations, public authorities etc.
Всички заинтересовани страни, включително частни лица, дружества, организации, публични органи и др.Legitimation: Agreement of the interested party.
УПЪЛНОМОЩЕНИЕ: Съгласие на заинтересованата страна.Following disclosure, one interested party questioned the use of third country export prices.
След разгласяването една от заинтересованите страни оспори използването на експортните цени на трети държави.The decision will be notified to the interested party.
Решението се съобщава на заинтересованата страна.Representatives of an interested party that must have electronic dealings with the Courts Service;
Представители на заинтересована страна, която трябва да влезе в електронни отношения със съдебната служба.The Authority received comments from one interested party, i.e.
Органът получи мнения от една заинтересована страна, т.е.On the application of any interested party, the recognition of a decision relating to parental responsibility shall be refused.
По молба на заинтересована страна признаването на решение, отнасящо се до родителската отговорност, се отказва.In all cases,there is more than one interested party.
Но съществуват случаи,при които има повече от една заинтересована страна.Any interested party may submit comments pursuant to Article 6 following a Commission decision to initiate the formal investigation procedure.
Всяка заинтересована страна може да представи коментари съгласно член 6 след решение на Комисията да започне официална процедура по разследване.
