Какво е " IS A RATHER " на Български - превод на Български

• е доста
• е по-скоро
• е много
• е сравнително
• са доста
• е твърде
• е достатъчно
• е съвсем
• е относително

Примери за използване на Is a rather на Английски и техните преводи на Български

Tesla is a rather large unit.
Тесла е много голяма единица.

The financial industry in any country is a rather complicated one.
В икономическия живот на всяка държава финанси са доста сложно явление.

She is a rather lovely female.
Тя е по-скоро прелестна жена.

In both cases, the result is a rather negative one.
И в двата случая резултатите са доста негативни.

It is a rather unusual request.
Това е твърде странна молба.

Well, eyes popping out is a rather odd presentation.
Изкачащите очи са доста рядък и странен симптом.

Kat is a rather quiet person herself.
Сам е сравнително спокойна личност.

Readiness for childbirth is a rather subjective concept.
Готовността за раждане е доста субективна концепция.

This is a rather new facet of my work.
Това е съвсем нов нюанс в работата ми.

We definitely have to provide funds for the Stockholm programme, which is a rather ambitious programme.
Определено трябва да предоставим средства за Стокхолмската програма, която е твърде амбициозна.

This is a rather slow process.
Процесът е сравнително бавен.

Adoption in Russia is a rather difficult process.
Приемането в Русия е доста труден процес.

It is a rather effective type of pranayama.
Това е много ефективна форма на пранаяма.

Remember that it is a rather responsible task.
Не забравяйте, че това е много отговорна професия.

NAT is a rather important feature of firewall security.
NAT е много важен аспект на защитна стена за сигурност.

Having your sister assassinated is a rather radical interpretation of'free speech.'.
Убийството на сестра ви е по-скоро радикална интерпретация на свободната реч.'.

Lily is a rather popular motif for tattoos, mostly female.
Лили е доста популярен мотив за татуировки, предимно женски.

This giant is a rather harmless fellow.
Този гигант е по-скоро безвреден.

It is a rather unusual puzzle with totally unique gameplay.
Тя е по-скоро необикновен пъзел с наистина уникален геймплей.

Slovenia is a rather young state.
Словения е съвсем млада държава.

This is a rather free-form bulgarian translation of"Plan 9 from Bell Labs".
Това е сравнително свободен превод на документа"Plan 9 from Bell.

In fact, beauty is a rather subjective concept.
Всъщност красотата е доста субективна концепция.

This is a rather primitive way of eating, as some would describe it, but he received much attention in connection with the recent study showed that some surprising results.
Това е относително примитивен начин на хранене, тъй като някои ще го опиша, но това е получаването на много внимание се дължи на наскоро проведено проучване показа, че някои невероятни резултати.

Pyrethrum is a rather unique insecticide.
Пиретрум е доста уникален инсектицид.

It is a rather short list, and many of you may tend to shrug off these recommendations.
Това е достатъчно кратък списък от начини и мнозина от вас са склонни да не обръщат внимание на тези препоръки.

But humbled is a rather old feeling, isn't it?
Но смирен е по-скоро старо чувство, не е ли?

This is a rather powerful hormonal agent that is often piled with Testosterone.
Това е много мощен хормонално средство, което е често прибрана с тестостерон.

Chinese quince is a rather exotic and infrequent fruit.
Китайската дюля е доста екзотичен и рядък плод.

NMR is a rather sensitive spectroscopy since it is capable of detecting very small population differences.
NMR спектроскопия е достатъчно чувствителни, защото може да се прави разлика между тези малки разлики в популациите.

Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon.
Метеоритният дъжд е сравнително рядко явление.