Какво е " IS BEING TRANSFERRED " на Български - превод на Български

• се прехвърля
• се предават
• се пренася
• е прехвърлен
• се прехвърлят
• се трансферира

Примери за използване на Is being transferred на Английски и техните преводи на Български

It encrypts the data which is being transferred.
Той криптира данните, които се предават.

The data is being transferred to the camera(approximately 5 seconds).
Данните се прехвърлят на фотоапарата(около 5 секунди).

The account to which the money is being transferred;
Подробности за сметката, на която се прехвърлят парите;

If the number is being transferred, you will see the.
Ако номерът се прехвърля, ще го видите или името на.

It indicates that your personal information is being transferred safely.
Това гарантира, че вашите лични данни се прехвърлят безопасно.

The plane debris is being transferred to a military hangar at Mostar for investigation.".
Останките на самолета се прехвърлят за оглед към военен хангар в Мостар.".

It is always used when sensitive data is being transferred.
Той се използва винаги, когато се предават чувствителни данни.

At present, personal data on our citizens is being transferred to the United States on the basis of various agreements.
Понастоящем личните данни на нашите граждани се предават на САЩ въз основа на различни споразумения.

Perhaps it has escaped your attention, Corvus but this Legion is being transferred north.
Вероятно ти убягва, Корвус, но този легион е прехвърлен на север.

The flow element refers to a print job that is being transferred from one step to another in the end-to-end manufacturing process.
Елементът от процеса е свързан със задание за печат, което се прехвърля от един етап към друг в цялостния производствен процес.

Serbia- Montenegro is another channel, along which tension is being transferred.
Сърбия-Черна гора е друг канал, по който се прехвърля напрежение.

Practically, at the moment the problem is being transferred from one member state to the other.
На практика в момента проблемът се прехвърля от една държава на друга.

The term work will be used to denote the item or piece of knowledge which is being transferred.
Понятието произведение ще се използва за обозначаването на творба или част от знание, което се предава.

The responsibility for allowing construction is being transferred from the government to municipalities.
Отговорността за допустимото строителство се прехвърля от Министерски съвет към общините.

Nevertheless, the reality is that a growing share of the wealth generated in Portugal is being transferred abroad.
Независимо от това истината е, че нарастващ дял от създаваното в Португалия богатство се прехвърля в чужбина.

The fact is, my android officer, Data, is being transferred compulsorily to be part of a dangerous, ill-conceived experiment.
Всъщност, моят офицер-андроид, Дейта, е прехвърлен принудително, за да участва в опасен, зле измислен експеримент.

Another cause for concern is the suspicion that antibiotic resistance is being transferred directly via foodstuffs.
Друга причина за тревога е подозрението, че резистентността към антибиотици се прехвърля директно с храните.

And the energy of its rotation is being transferred into the gas… and, in fact, much of the radiation in that nebula… is powered by the slowdown ofthe pulsar.
Енергията от въртенето му се прехвърля на газовете, и повечето от радиацията в тази мъглявина е създадена от забавянето на пулсара.

On her arm is fixed with a roller or a pulley, which is being transferred through the chain.
На ръката й е фиксиран с валяк или ролка, която се пренася през веригата.

The fact that your data is being transferred encrypted can be understood from the lock image in the address bar of your browser just before the domain name of our website.
Това, че данните Ви се предават кодирано, може да разберете от изображението на катинар в статус- линия на Вашия браузър непосредствено преди името на сайта ни.

(2) The Provider shall notify the User and the person, to whom the domain name is being transferred about the transfer's completion.
(2) Доставчикът уведомява Ползвателя и лицето, към което се трансферира името на домейна за извършения трансфер.

The fact that your data is being transferred encrypted can be understood from the lock image in the address bar of your browser just before the domain name of our website.
Това, че данните ви се предават кодирани, може да се установи от наличието на изображение на катинар в статус-линия на вашия браузър, непосредствено преди името на нашия сайт.

A lack of iron can lead to a condition known as anemia in which not enough oxygen is being transferred into cells.
Липсата на желязо може да доведе до състояние, известно като анемия, в което не се прехвърля достатъчно кислород и включва в клетките.

Representatives of the industry commented that technology is being transferred from advertising business and is increasingly oriented towards the textile industry.
Представители на бранша коментират, че технологията се пренася от рекламата и се ориентира все повече към бранша на текстилната индустрия.

This accumulated experience- to conceal behind an official facade vague, hidden properties, connections and interests- is being transferred everywhere.
Този натрупан опит- зад една официална фасада да се крият неясни, скрити собствености, обвързаности и интереси- се пренася навсякъде.

The first private check toward the rebuilding, according to Picaud, is being transferred by the foundations for 3.6 million euros($4.1 million).
Първият чек от частни дарения за възстановяването, според Пико, е прехвърлен от фондациите и е на стойност 3, 6 милиона евро.

In the event that such transactions take place, information on customers will be transferred together with the part of the company which is being transferred.
В случай на такива транзакции информацията за потребителя се предава заедно с частта от операцията, която се прехвърля.

The first private cheque toward the rebuilding, according to Picaud, is being transferred by the foundations for €3.6 million($5.8m).
Първият чек от частни дарения за възстановяването, според Пико, е прехвърлен от фондациите и е на стойност 3, 6 милиона евро.

NASA claims that very little warmth is being transferred from the bright hot side of the exoplanet to the cool far side, suggesting a lack of wind and also therefore little to no atmosphere.
Според НАСА много малко топлина се прехвърля от светлата гореща страна на екзопланетата към студената тъмна страна, което показва липса на вятър и следователно малко или никаква атмосфера.

You have the right to request information about the fact whether your personal data is being transferred to a third country or to an international organization.
Имате право да поискате сведение дали отнасящите се за Вас лични данни се предават на трета държава или на международна организация.