Какво е " IT IS ADDRESSED " на Български - превод на Български

• е адресиран
• е насочен
• се отнася
• адресати
• е отправено
• е адресирано
• е адресирана
• адресирано е
• се отнасят
• те са адресирани
• той се обръща
• е предназначен

Примери за използване на It is addressed на Английски и техните преводи на Български

It is addressed to me.
Адресирано е до мен.

Organization to which it is addressed.
Организацията, до която се отнася.

It is addressed to you.
Адресирано е до вас.

Only for the person to whom it is addressed.
Но само за тези, до които е адресирано.

It is addressed to Neil.
Адресирано е до Нийл.

The name of the local authority to which it is addressed.
Наименование на институцията, до която е адресирана.

It is addressed to us both.
Адресирано е до двама ни.

If you are not the person to whom it is addressed.
Ако Вие не сте получателят, до когото е адресирано.

It is addressed to all mankind.
То е адресирано към цялото човечество.

Who is behind such talk and to whom it is addressed?
Кой стои зад това говорене и към кого е насочено?

It is addressed to me after all.
В края на краищата е адресиран до мен.

It seems to be a story, and it is addressed to her.
Прилича на някаква приказка и е адресирано до нея.

It is addressed to every single person.
То е адресирано до всеки човек.

A decision is entirely binding on those to whom it is addressed.
Решението е обвързващо в своята цялост за онези, до които е адресирано.

It is addressed in large, bold handwriting.
Адресирано е с едър четлив почерк.

A Decision is legally binding in its entirety upon those to whom it is addressed.
Решението е обвързващо в своята цялост за тези, до които се отнася.

To whom it is addressed- age, gender, social status;
Към кого се обръща- възраст, пол, социален статус;

A Decision is binding in its entirety on those to whom it is addressed.
Решението е обвързващо в своята цялост за онези, до които е адресирано.

It is addressed to Davy Crockett and the Tennesseans who accompany him.
Адресирано е до Дейви Крокет и до спътниците му от Тенеси.

Russian smile shows the person to whom it is addressed, that smiling man cherishes.
Руската усмивка показва на човека, към когото е адресирана, че усмихващият се изпитва лична симпатия към него.

It is addressed primarily to small car racers and truck drivers.
Тя е насочена главно към малките състезатели и шофьорите на камиони.

Rather, the crucial factor is whether the document has reached the person to whom it is addressed.
Същественият фактор по-скоро е дали документът е достигнал до лицето, до което е адресиран.

It is addressed to three Commissioners- Neelie Kroas, Viviane Reding and John Dalli.
То е адресирано до трима комисари- Нели Крус, Вивиан Рединг и Джон Дали.

Decision, a legislative instrument of the EU which is binding in its entirety on those to whom it is addressed.
В правото на Общността дадено решение е законодателен инструмент, задължителен в своята цялост за всички, до които е адресиран.

It is addressed to affluent men and beautiful women and aims to establish relationships between these two categories.
Сайтът Lunona е адресиран към съвременните богати мъже и красиви жени, като цели създаването на взаимоотношения между тези две категории.

Decisions are binding on those to whom it is addressed(an EU country or individual company) and is directly applicable.
Решенията са задължителни за този, за когото се отнасят(например за страна от ЕС или предприятие), и се прилагат пряко.

If it is addressed to EU leaders, then what has been done until now is adequate and the tight schedule is a good thing.
Ако е адресирана до лидерите на ЕС, то направеното досега е адекватно и стриктният график е положителен.

For this reason, the European Pillar of Social Rights is notably conceived for the euro area but it is addressed to all Member States.
Поради тази причина Европейският стълб на социалните права е замислен преди всичко за еврозоната, но е насочен към всички държави членки.

The national court to which it is addressed is, in deciding the dispute before it, bound by the interpretation given.
Националният съд, до който те са адресирани, е длъжен да се съобрази с даденото тълкуване при решаването на висящия пред него спор.

Decision In EU law, a decision is a legislative instrument that is binding in its entirety on all those to whom it is addressed.
Решение В правото на Общността дадено решение е законодателен инструмент, задължителен в своята цялост за всички, до които е адресиран.