Какво е " IT REFUSED " на Български - превод на Български

• тя отказа
• отказва
• тя откаже

Примери за използване на It refused на Английски и техните преводи на Български

It refused to return them.
Отказа да ги върне.

I tried to move my body but it refused to obey me.
Знаех, че трябва да започна да движа тялото си, но то отказваше да ме слуша.

It refused to stay there.
Той отказа да остане там.

Google was forced to re-route its servers when it refused to censor e-mails.
Google се принуди да се оттегли от Китай, след като отказа да цензурира електронните писма.

It refused to admit your existence.
Отказа да приеме съществуването ви.

The opposition coalition said 88% of voters abstained and it refused to recognise the election.
Опозицията твърди, че 88% от гласоподавателите не са участвали в изборите, и отказва да признае резултатите.

Then it refused to connect to the Home Wifi.
Днес тя отказва да се свърже с моя домашен WiFi.

When I entrusted this message of love to My pen, it refused the burden and it swooned away.
Когато поверих това послание на обичта, на Моето перо, то отказа тежестта да понесе и падна в несвяст.

It refused to comment on the specifics.
Въпреки въпросите обаче той отказа да коментира конкретни имена.

After all, he just pulled out of a state visit to Denmark because it refused to discuss selling Greenland.
В крайна сметка той просто се оттегли от държавно посещение в Дания, защото тя отказа да обсъжда продажбата на Гренландия.

It refused to confirm the authenticity of the documents.
Тя отказа да коментира автентичността на документите.

The brain had developed a stimuli acceptance limit, under which it refused to process any new stimulant”i.
Мозъкът беше развил граница на приемственост към стимули, под която отказваше да обработва който и да е нов стимулант”(ударението е добавено). i.

For a long time it refused to accept that there was a problem.
Те дълго време отказват да приемат, че имат проблем.

Russian authorities last year issued an order to ban messaging app Telegram after it refused to hand over user data.
Миналата година руските власти забраниха приложението за електронни съобщения"Телеграм", след като то отказа да предаде данните на своите ползватели.

It refused to give details, citing security reasons.
Той отказа да дава повече подробности заради мерките за сигурност.

The brain had developed a stimuli acceptance limit under which it refused to process any new stimulant"(emphasis added).i.
Мозъкът беше развил граница на приемственост към стимули, под която отказваше да обработва който и да е нов стимулант”(ударението е добавено). i.

However, it refused to state whether any evidence had been found.
Разследващите обаче отказват да съобщят дали са открили някакви улики.

Bivol's editor-in-chief Atanas Tchobanov filed a lawsuit against the BNB after it refused official access to the two reports in August 2016.
Главният редактор на Биволъ Атанас Чобанов заведе дело срещу БНБ след като тя отказа официален достъп до двата доклада през август 2016 г.

It refused to link the self with death and no surprise signals were recorded.
Той отказва да свърже себе си със смъртта и уредите не записали никакви сигнали на изненада.

In 2016, Apple hit the headlines after it refused to give a widow her husband's account password for their shared iPad.
През 2016 година Apple попадна в заглавията, след като отказа да даде на вдовица паролата за акаунта на съпруга ѝ за достъп до данните в неговия iPad.

It refused to join the EU but this is not a reason to do well economically.
Тя отказва да се присъедини към ЕС, но това не е пречка да се справя отлично в икономическо отношение.

The online encyclopedia was blocked in Turkey in April 2017, after it refused to delete articles critical of the country's government.
Онлайн енциклопедията бе блокирана в Турция през април 2017 г., след като тя отказа да изтрие статии, съдържащи критика към правителството на страната.

It refused to listen to the UN that these settlements are illegal according to UN resolutions.
Тя отказа да чуе ООН, че тези заселнически колонии са незаконни според резолюциите на ООН.

However, when Russia's General prosecutor's office got the request to rehabilitate those convicted for Pavel's murder 20 years ago, it refused to do so.
Когато обаче преди 20 години Главната прокуратура на Русия получава молба да се реабилитират обвинените за убийството на Павел, тя отказва да го стори.

If it refused to sign the new FSA, Ecuador could feed its bananas to the monkeys and go back into bankruptcy.
Ако тя откаже да подпише новия FSA, то може да храни маймуните с бананите си и да се върне към фалита.

Although the company said that a poor harvest in Europe would not hurt its results for 2018, it refused to comment on the consequences in the future.
И макар компанията да заяви, че лошата реколта в Европа няма да се отрази на резултатите за 2018 г., тя отказа да коментира ефектите върху периода след това.

Since it refused to make chemical combinations it was called argon from the Greek word for inactive.
Тъй като тя отказа да направи химически комбинации беше наречена аргон от гръцката дума за неактивни.

In the February 5 footage, Umarov vowed 2011 would be a year of"blood and tears" for Russia if it refused to withdraw from the North Caucasus territories.
В събота същият сайт разпространи друг видеозапис, в който Умаров заплаши, че 2011 г. ще бъде"година на кръв и сълзи" за Русия, ако тя откаже да изостави севернокавказките територии.

It refused to listen to the United Nations that such settlements were illegal in accordance with United Nations resolutions.
Тя отказа да чуе ООН, че тези заселнически колонии са незаконни според резолюциите на ООН.

In January 2012 the Czech Ministry of the Environment replied to the Polish authorities, stating that, as the TPS-NOLO(Geobal) was registered under the REACH Regulation, it did not consider it to be waste and that, as a result, it refused to order the Czech sender of the mixture at issue to ensure its take-back.
През януари 2012 г. чешкото министерство на околната среда отговаря на полските власти, че не счита TPS-NOLO(Geobal) за отпадък, тъй като тя е регистрирана в съответствие с Регламента REACH, и че съответно отказва да задължи чешкия изпращач на разглежданата смес да осигури вземането ѝ обратно.