Какво е " IT REFUSES " на Български - превод на Български

• отказва
• откаже

Примери за използване на It refuses на Английски и техните преводи на Български

It refuses to die.
Тя отказва да умре.

The problem is it refuses to drink water.
Проблемът е, че отказва да пие вода.

It refuses to heal.
Не иска да заздравее.

For some reason, it refuses to eat.
По свои никакви съображения, то се отказва да яде.

Why it refuses to go away.
И защо отказва да си отиде.

When I went to play to up the voltage but it refuses to respond.
Когато отидох да играя до напрежението, но отказва да отговори.

It refuses to compromise.
Тя отказва да прави компромиси.

It is not obliged to do so but must state its reasons if it refuses.
Той не е длъжен да го направи, но трябва да посочи причините си, ако откаже.

It refuses to let her go.
Той отказва да я пусне да си отиде.

Iran is now subject to UN sanctions because it refuses to halt its uranium enrichment program.
Сега Иран е подложен на санкции на ООН, защото отказва да спре обогатяването на уран.

But it refuses to make them public.
Но тя отказва да ги реализира публично.

You need to discharge the charged battery completely, keeping the tool turned on until it refuses to work.
Необходимо е напълно да освободите напълно заредената батерия, като запазите инструмента, докато откаже да работи.

Because it refuses to do something….
Защото не иска да направи нещо….

The commission will not be obliged to follow the parliament's recommendations, but must state its reasons if it refuses.
Комисията няма да бъдат задължени да следват препоръките на Парламента, но трябва да посочва причините, ако откаже.

It refuses to to update to MSI X370-001US.
Той отказва да актуализира до MSI X370-001US.

Zharov also indicated that Facebook could be the next target for the government if it refuses to comply with Russian law.
Жаров намекна, че Фейсбук може да е следващата мишена на властите, ако откаже да се съобрази с руското законодателство.

It refuses to connect to my wi-fi at home.
Днес тя отказва да се свърже с моя домашен WiFi.

The Commission does not have to follow the parliament's recommendations, but if it refuses it will have to explain why.
Комисията няма да бъдат задължени да следват препоръките на Парламента, но трябва да посочва причините, ако откаже.

Today it refuses to connect to my home WiFi.
Днес тя отказва да се свърже с моя домашен WiFi.

The Windows 10 Start menu scans the entire Internet thanks to Bing, but it refuses the search in most places on your PC.
Менюто"Старт" на Windows 10 ще търси целия интернет благодарение на Bing, но отказва да търси в повечето местоположения на вашия компютър.

It refuses to accept‘help', and it rejects loans.
Отказва да приема„помощ” и заеми.

Accordingly, the contested decision must be annulled in so far as it refuses the applicant access to the documents falling within category 5(b).
Следователно обжалваното решение трябва да се отмени, доколкото отказва на жалбоподателя достъп до документите от категория 5, буква б.

It refuses to accept that she was a stranger.".
Отказва да приеме, че моята любов стана непозната.".

The General Court decides to annul the contested decision in so far it refuses the applicant access to documents classified under category 5(b).
Следователно обжалваното решение трябва да се отмени, доколкото отказва на жалбоподателя достъп до документите от категория 5, буква б.

It refuses to return adult Syrian ID members back from Syria and wants an agreement with Iraq.
Тя отказва да си върне обратно от Сирия пълнолетни членове на ИД и иска да сключи споразумение с Ирак те да бъдат съдени там.

Although the report takes a critical stand towards these methods, it refuses to condemn them categorically and to demand an immediate ban on them.
Въпреки че докладът е критично настроен срещу тези методи, той отказва да ги осъди категорично и да поиска тяхната незабавна забрана.

At the same time, it refuses to accept new knowledge and new facts that contradict our stereotypes(Semmelweis reflex).
В същото време той отказва да приеме нови знания и нови факти, които противоречат на нашите стереотипи(рефлекс на Земелвайс).

It claims to be neither on the left nor right(though its messaging is increasingly anti-immigrant), and it refuses all political alliances.
То твърди, че не е нито ляво, нито дясно(макар посланията му да стават все по-антиимигрантски) и отказва всякакви политически съюзи.

For example, when it refuses to print or when it prints out something you didn't want it to.
Например, когато отказва да отпечата или когато отпечата нещо, което не искате.

For a device that needs to be recharged after a few hours of use, it is always considered a big problem if it refuses to charge all of the sudden.
За устройство, което трябва да се презареди след няколко часа употреба, винаги се смята за голям проблем, ако откаже да зарежда внезапно.