Примери за използване на It was considered на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was considered an amulet.
Смята се за амулет.For a long time it was considered the oldest tree.
It was considered bad luck.
Счита се за лош късмет.For thousands of years it was considered a holy stone.
So it was considered always.
By the mid-nineteenth century it was considered a cliché.
От средата на 19 век се счита за национален костюм.It was considered good luck.
Смята се за добър късмет.From May to September, it was considered the high season.
От май до септември се смяташе за най-високия сезон.It was considered too vulgar.
Смята се за твърде вулгарно.Reasons for this were that it was considered cheaper and simpler.
Причините за това бяха, че се смяташе за по-евтино и просто.It was considered a difficult course.
Ето защо се счита за труден път.In Soviet times it was considered a criminal act.
It was considered extremely heroic.
Счита се за изключително героично.In the sixteenth century it was considered to be"necessary for a garden" in Britain.
It was considered a symbol of perfection.
Смята се за символ на съвършенството.The farther removed a mind was from corporal matters the more evolved it was considered.
Колкото по-далече е умът от телесните въпроси, за толкова по-еволюирал се считаше.It was considered to be an isolated language.
Често се счита за изолиран език.Information about Legal Services For many years it was considered unethical for a lawyer to advertise.
В продължение на много години се считаше неетично рекламирането на адвокатските услуги.It was considered bad taste ignoring etiquette.
Смята се за лош вкус, който пренебрегва етикета.Ascaridosis is a disease caused by roundworms,until recently it was considered relatively safe.
Back then it was considered kind of edgy, daring.
Тогава се смяташе за предизвикателно и дръзко.Heart health of people who quitted smoking recovers much faster than it was considered earlier.
След отказването на пушенето хората Even then, it was considered an extravagance.
Тогава това се считаше за някаква екстравагантност.US Congress placed marijuana in schedule I of the Controlled Substance Act in 1972 because it was considered to have no use for medical purposes.
През 1972 Конгреса на САЩ поставя марихуаната в График 1 на Акта за контролираните субстанции, защото се приема, че няма одобрено медицинско ползване.By 1900, it was considered immoral in Tyrol.
In the early 1970s, the United States Congress placed marijuana in Schedule I of the Controlled Substances Act because it was considered to have no medical use.
През 1972 Конгреса на САЩ поставя марихуаната в График 1 на Акта за контролираните субстанции, защото се приема, че няма одобрено медицинско ползване.Years ago it was considered a useless gland.
Преди 25 години тази жлеза се смяташе за неизползваема.It was considered bad luck if the fire went out.
Смятало се за лошо предзнаменование, ако огънят угасне.Given that cimetidine is currently known to be a weak,unspecific cytochrome P450 inhibitor, it was considered more relevant to include reference to existing data on warfarin.
Тъй като циметидин Once it was considered a ritual, ceremonial subject.
Веднъж се смята за ритуал, церемониален предмет.
