Какво е " DEEMED " на Български - превод на Български

• счита за
• смята за
• счетено за
• сметне за
• приема
• прецени
• обявен за
• считат за
• считани за
• смятат за
• смятани за
• счетени за
• смятан за
• счете за
• считана за
• счетена за
• сметнато за

Примери за използване на Deemed на Английски и техните преводи на Български

The vote was deemed invalid.
Вотът му се счита за невалиден.

GSH is deemed“the mother of all antioxidants.”.
Глутатионът се смята за„майката на всички антиоксиданти“.

Thirteen(13) is deemed sacred.
Тринадесет(13) се смята за свещено.

Who is deemed to be self-employed?
Кой се счита за самостоятелно заето лице?

Therefore, it is deemed safe.
Поради това се приема, че е безопасен.

Import is deemed to be placing on the market.
Вносът се счита за пускане на пазара.

The experiment was deemed a success.
Експериментът се счита за успех.

It has been deemed the most expensive in the world.
То се смята за най-скъпото в света.

The letter has been deemed authentic.
Това писмо се смята за автентично.

Shall be deemed to be terrorist offences.
Да бъдат считани за терористични престъпления.

His death was therefore was deemed an accident.
Смъртта му се смята за нещастен случай.

The contact is deemed a legitimate business enquiry.
Контактът се счита за легитимно бизнес запитване.

These high-fat foods were deemed unhealthy.
Тези зеленчуци са считани за нездравословна храна.

Food shall be deemed to be unsafe if it is considered to be.
Приема се, че храните не са безопасни, ако се считат за.

Registration for a course shall be deemed valid after.
Записването в курс се счита за валидно след.

That means they are deemed to have reached a level of maturity.
Тогава се приема, че са достигнали оптимална зрялост.

Otherwise, the termination will be deemed unlawful.
В противен случай уволението ще бъде счетено за незаконосъобразно.

Shall not be deemed to have agreed.".
Не се смята за съгласие.“.

Deemed concluded when the supplier confirms receipt of electronic.
Счита за сключен, когато Доставчика потвърди получаването на електронно.

The contract is deemed to be concluded.
Договорът се счита за сключен.

Those deemed illegitimate by the church are called antipopes.
Тези, които църквата смята за нелегитимни, са наричани„антипапи”.

The debtor is deemed insolvent.
Длъжникът се счита за неплатежоспособен.

He was deemed to be a white male, in his mid-20s, gregarious, extroverted, and manipulative.
Той бил обявен за бял мъж, в средата на 20-те години, екстровертен и манипулативен.

Recidivism shall be deemed especially dangerous.
Рецидивизмът се смята за особено опасен.

In view of the above, the procurement of the vehicles was deemed appropriate.
С оглед на гореизложеното доставянето на автомобилите бе счетено за уместно.

Such societies are deemed modern and progressive.
Обществото се смята за модерно и прогресивно.

It can always create more currency if and when this is deemed appropriate.
Тя винаги може да създаде повече валута, ако и когато това се сметне за подходящо.

This condition is deemed incompatible with life.
Такова явление се смята за несъвместимо с живота.

The judges also have the right to give a special award if deemed appropriate.
Организаторът има право да присъжда специални награди, когато сметне за подходящо.

Cheap is deemed attractive and lowers investment risk;
Евтините се считат за привлекателни и намаляват инвестиционния риск;