Какво е " JURISDICTIONAL " на Български - превод на Български

• юридически
• юрисдикционни
• юрисдикция
• юрисдикционен
• правни
• правораздавателни
• съдебни
• юрисдикционна
• компетентност
• юрисдикционно

Примери за използване на Jurisdictional на Английски и техните преводи на Български

Jurisdictional issues.
Юридическите въпроси.

Entrapment, jurisdictional conflict.
Клопка, правосъден конфликт--.

Jurisdictional issues.
Юрисдикционни въпроси.

There was a bit of a jurisdictional dispute.
Имаше диспут за юрисдикцията.

Other jurisdictional taxes and reports.
Други юрисдикционни данъци и отчети.

Which allows me certain jurisdictional freedoms.
Което ми дава… някои правни свободи.

How many jurisdictional boundaries have you transgressed over the years?
Колко юрисдикционни граници си престъпил през годините?

And our hands are tied by jurisdictional concerns?
И ръцете ни са вързани заради правни интереси?

But for jurisdictional reasons, that's almost certainly not going to happen.
Не, поради юридически причини това едва ли ще се случи.

I'm guessing we have a little jurisdictional problem.
Предполагам, че имаме малък юридически проблем.

The ordinary jurisdictional rules of the courts apply.
Прилагат се обикновените правила за съдебна компетентност.

It should be noted however that jurisdictional,….
Задължително трябва да се подчертае, че юрисдикцията.

We still have full jurisdictional control over the Stargate.
Докато ние, очевидно, все още имаме пълен юридически контрол над Старгейт.

Mitigating the risk of exchange shutdowns is jurisdictional arbitrage.
Смекчаването на риска от затваряне на борсите е юридически арбитраж.

They were asking jurisdictional questions about- his transfer to Hemlock Acres.
Те задаваха правни въпроси относно прехвърлянето му в Hemlock Acres.

But again primacy is not a"jurisdictional" principle.
Отново обаче първенството не е„юрисдикционен” принцип.

Rule on jurisdictional disputes between the highest federal authorities;
Решава относно конфликти на компетентност между върховните федерални власти;

The people's courts are the jurisdictional organs of the state.
Народните съдилища са държавните съдебни органи.

On jurisdictional disputes between courts and other state authorities;
По споровете за компетентност между съдилищата и органите на държавната власт;

With respect, sir, the jurisdictional rules are clear.
При цялото ми уважение, сър, правилата за юрисдикция са ясни.

The right to equal treatment before courts and any other jurisdictional bodies;
Правото на равно третиране пред съдилищата и всички други правораздавателни органи;

But whatever their"jurisdictional" status they are all under Constantinople.
Но какъвто и да би бил техният„юрисдикционен” статут, те всички са под Константинопол.

Tell him the treaty recognises no jurisdictional limitations.
Кажи му че договора няма никакви юридически ограничения.

To rule on jurisdictional disputes between legislative, executive and judicial bodies;
Да се произнася по спорове за компетентност между законодателни, изпълнителни и съдебни органи;

Field Op mandate regulation 40 or 41 says that I have jurisdictional prerogative.
Има правило. 40 или 41, което казва, че аз имам правни прерогативи.

Decide jurisdictional disputes between the legislative, executive and judicial branches;
Да се произнася по спорове за компетентност между законодателни, изпълнителни и съдебни органи;

In addition, it found that Poland's jurisdictional objections were untimely.
В допълнение, се установява, че правораздавателните възраженията на Полша бяха ненавременни.

The right to an equal treatment before courts and before any other jurisdictional body;
Правото на равно третиране пред съдилищата и всички други правораздавателни органи;

Depending on jurisdictional laws, each company would probably pay half-- $75,000 apiece.
В зависимост от юрисдикционните закони, всяка компания вероятно ще плаща половината- 75 000 долара.

Notaries public are employed by local register offices and jurisdictional district offices.
Нотариусите работят в местните регистрационни служби и районните съдебни служби.