Какво е " MANY EXCEPTIONS " на Български - превод на Български

• много изключения
• множеството изключения
• многото изключения

Примери за използване на Many exceptions на Английски и техните преводи на Български

There are many exceptions.
Съществуват и много изключения.

Many exceptions to the principle.
Някои изключения от принципа.

I don't know of many exceptions.
Поне аз не се сещам за много изключения.

There are many exceptions to the rule in genetics.
В генетиката има много изключения.

I do not see so many exceptions.
Поне аз не се сещам за много изключения.

And today, many exceptions are allowed from the new rules.
Днес пък се допускат много изключения от новите правила.

But this theory has many exceptions.
Но тези теории не обхващат множество изключения.

There are many exceptions to this"rule".
Разбира се има много изключения от това"правило".

This is often the case but there are many exceptions.
Да, често е така, но има изключения.

I know there are many exceptions to this rule.
Знам, че има много изключения от това правило.

I have to tell you that there were many exceptions.
Е, твърдя, че имаше прекалено много изключения.

There are, however, many exceptions to that“rule.”.
Разбира се има много изключения от това"правило".

As I said in the beginning… there are many exceptions.
Както казахме в началото, има някои изключения.

There are many exceptions, but get help quickly.
Има много изключения, но бързо потърсете консултация.

But, as mentioned, there are many exceptions.
Но, както вече беше споменато, съществуват редица изключения.

There are many exceptions, but get help quickly.
Има и много изключения, но по-добре бързо потърсете помощ.

According to them, this ordinance has too many exceptions.
Според тях в настоящата наредба има твърде много изключения.

One of the many exceptions is the influential Augustine of Hippo.
Едно от многото изключения е влиятелният Августин.

But that's a generalization- there are many exceptions.
Разбира се, това е съвсем генерализирано- има много изключения.

There are many exceptions of course, but this is the overall trend.
Разбира се, има и много изключения, но това е общата тенденция.

Usually we are talking about 28-30 days, but there are many exceptions.
Обикновено говорим за 28-30 дни, но има много изключения.

In English, there are so many exceptions to the rules.
За съжаление има толкова много изключения, колкото правила в английски език.

They pay them only to authors, and, even then, there are many exceptions.
Те плащат само на автори, а дори тогава има много изключения.

There are so many exceptions to a rule in the English language.
За съжаление има толкова много изключения, колкото правила в английски език.

It usually develops after age 40, but there are many exceptions.
По принцип се проявява след 7-годишна възраст, но има много изключения.

There are as many exceptions as there are rules in English grammar.
За съжаление има толкова много изключения, колкото правила в английски език.

There are many general rules but all have many exceptions.
Има много общи правила, но всички те имат много изключения.

There are so many exceptions to every explanation that nothing has worked yet.
Има толкова много изключения от всяко обяснение, че нищо не работи.

Not to mention, English has as many exceptions as it does rules.
За съжаление има толкова много изключения, колкото правила в английски език.

If we make too many exceptions, we give operators the opportunity to circumvent the rules.
Ако направим твърде много изключения, ние ще дадем на операторите възможността да заобикалят правилата.