What is the translation of " MANY EXCEPTIONS " in French?

• beaucoup d'exceptions
• nombreuses exceptions
• beaucoup d' exceptions
• grand nombre d'exceptions
• autant d'exceptions
• trop d'exceptions

Examples of using Many exceptions in English and their translations into French

The many exceptions.
Les nombreuses exceptions.

Of course there are many exceptions.
Bien sûr il y a beaucoup d'exceptions.

Many Exceptions To The Rule.
Nombreuses exceptions à la règle.

There are many exceptions.
Il y a beaucoup d'exceptions.

Many exceptions for the various sectors.
Nombreuses exceptions selon les différents secteurs.

There are many exceptions.
Beaucoup d'exceptions existent.

Too many exceptions for this to be a rule.
Aussi de trop grandes exceptions pour constituer une règle.

But of course there are many exceptions!
Bien sûr il y a beaucoup d'exceptions!»!

Made many exceptions for him.
Je fais trop d'exceptions pour lui.

It is overwhelmed by too many exceptions.
Affaiblissait par de trop nombreuses exceptions.

There are many exceptions to the rule!
Il existe de nombreuses exceptions à la règle!

I know there are exceptions-- many exceptions.
Il y a, certes, des exceptions- beaucoup d'exceptions.

There are many exceptions to this expectation.
Il y a beaucoup d'exceptions à cette espérance.

Yes, there are many, many exceptions.
Oui, il y a beaucoup, beaucoup d'exceptions.

There are many exceptions you need to know about.
Il y a beaucoup d'exceptions que vous devez savoir.

The social status of self-employed comes with many exceptions.
Le statut social des indépendants comporte de nombreuses exceptions.

There are many exceptions to the CCT.
Le tarif douanier commun fait l'objet de multiples exceptions.

They made sweeping statements which admitted many exceptions.
Ils ont fait les rapports rapides qui ont admis beaucoup d'exceptions.

There are many exceptions to these instructions.
Il existe de nombreuses exceptions à ces instructions.

They pay them only to authors, and, even then, there are many exceptions.
Elles n'en paient qu'aux auteurs, et encore avec beaucoup d'exceptions.

I know there are many exceptions to this rule.
Je sais qu'il existe de nombreuses exceptions à cette règle.

On the other hand, there are few"laws" in biology and many exceptions.
D'autre part, il existe peu de« lois» en biologie et beaucoup d'exceptions.

However, there are many exceptions to this clause.
Toutefois, il existe de nombreuses exceptions à cette clause.

But then of course that's a generalization to which there are many exceptions.
Apres, bien sur, cela reste une generalite qui souffre de beaucoup d'exceptions.

Grammar rules and the many exceptions thereof.
Grammaticales et leurs trop nombreuses exceptions.

There are many exceptions to these general statements.
Il ya de nombreuses exceptions à ces déclarations générales.

For every rule you could come up with, there will be a great many exceptions.
Pour chaque règle que vous pourriez inventer, il y aurait bien trop d'exceptions.

There are many exceptions, but get help quickly.
Il y a beaucoup d'exceptions, mais demandez de l'aide rapidement..

Temporary deterioration in the status of bodies of water is subject to many exceptions.
La détérioration temporaire des bassins fait l'objet de nombreuses exceptions.

I don't think there are many exceptions to this rule.
Je ne pense pas qu'il y ait beaucoup d'exceptions à cette règle.