Какво е " MATERIAL CONTAINING " на Български - превод на Български

• материал съдържащ
• материали съдържащи

Примери за използване на Material containing на Английски и техните преводи на Български

Plant or microbal material containing an animal copy gene.
Plant или микробна материал, съдържащ ген копие животно.

Material containing iron above 30% is not considered suitable for delivery.
Материал, съдържащ над 30% желязо не се счита за годна доставка.

Stem seal with gland packing made of material containing PTFE.
Уплътнение на шпиндела с уплътнителна втулка от материал, съдържащ тефлон.

Material containing in excess of 30% iron will not constitute good delivery.
Материал, съдържащ над 30% желязо не се счита за годна доставка.

Stem seal with gland packing made of material containing Teflon. Material: Bronze.
Уплътнение на шпиндела с уплътнителна втулка от материал, съдържащ PTFE. Материал: Бронз.

(ii) any material containing a virus or other hostile computer program;
(b) какъвто и да е материал, съдържащ вирус или друга вредна компютърна програма.

Stem seal with gland packing made of material containing PTFE. Material: Brass.
Уплътнението на шпиндела с уплътнителната втулка е от материал, съдържащ PTFE. Материал: Месинг.

Any material containing genetic information and capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system.'.
Е всеки материал, съдържащ генетична информация и способен да се самовъзпроизвежда или да бъде възпроизведен в биологична система.

Non-gap and base metal, base material containing bubbles also have good air tightness.
Non-празнина и неблагородни метали, базови материали съдържащи мехурчета също имат добри въздухопроницаемост.

It consists of two centrioles- oriented at right angles to each other- embedded in a mass of amorphous material containing more than 100 different proteins.
Състои се от две центриоли- ориентирани под прав ъгъл един към друг, вградени в масата на аморфен материал, съдържащ повече от 100 различни протеина.

Availability of fact-sheet- material containing biographical information of project participants;
Съществуването на един факт-лист- материал, съдържащ биографични данни на участниците в проекта;

The traditional setup for electrolysis requires two metal electrodes being submerged in a liquid or molten sample of a material containing positive and negative ions.
Традиционната настройка за електролиза изисква два метални електрода да бъдат потопени в течна или разтопена проба от материал, съдържащ положителни и отрицателни йони.

The existence of a fact-sheet- a material containing biographical data of the project participants;
Съществуването на един факт-лист- материал, съдържащ биографични данни на участниците в проекта;

Material containing more than 10% iron and/or free magnesium or stainless steel or containing highly flammable waste are not considered suitable for delivery.
Материал, съдържащ желязо над 10% и/ или свободен магнезий или неръждаема стомана, или съдържащ силно възпламеними изрезки не се считат за годна доставка.

All cells of the human body begin to mutate and reproduce material containing elements of the cells of the virus itself.
Всички клетки на човешкото тяло започват да мутират и възпроизвеждат материали, съдържащи елементи от клетките на самия вирус.

Not to publish any material containing viruses or other programs with the purpose of destroying this system or any other system or information;
Да публикуваш материали, съдържащи вируси или други програми, чиято цел е да разрушат тази система или всяка друга система/информация;

Our nearshore BPO web department can customize marketing templates to create professional, high-quality promotional material containing your company logo and messaging.
Нашият най-близък до BPO уеб отдел може да персонализира маркетинговите шаблони, за да създаде професионален, висококачествен промоционален материал, съдържащ логото на вашата компания и съобщения.

Distribute or otherwise publish any material containing any solicitation of funds, advertising or solicitation for goods or services.
За да разпространявате или по друг начин да публикувате материали, съдържащи събиране на средства, реклама или привличане на клиенти за стоки или услуги.

(5) the Directorate for Special courier service"is a structure of the Ministry of the Interior for the reception, storage, conveyance and delivery of correspondence and material containing classified information.
(5) Дирекция"Специална куриерска служба" е специализирана структура на МВР за приемане, съхранение, пренасяне и доставяне на кореспонденция и материали, съдържащи класифицирана информация.

I agree YES/NO to have my photo and/ or video material containing my parachute jump and my face/ identity published on www. sko4i.
Съгласен/на съм ДА/НЕ снимков и/или видео материал, съдържащ моя парашутен скок и разкриващ лицето/самоличността ми, да бъде публикуван на website www. sko4i.

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that at launch and after launch all physicians who are expected to prescribe or use Valdoxan are provided with the updated educational material containing the following.
Притежателят на разрешението за употреба трябва да гарантира, че при пускането на пазара и след това, всички лекари, които се очаква да предписват или използват Valdoxan, са снабдени с актуализирани обучителни материали съдържащи следното.

Send or store material containing software viruses, worms, Trojan horses or other harmful computer code, files, scripts, agents or programs;
Изпращате или съхранявате материали, съдържащи софтуерни вируси,„червеи“,„троянски коне“ или друг зловреден компютърен код, файлове, скриптове или програми;

Any unused medicine or waste should be disposed of as biological hazard material containing genetically modified organisms and in accordance with local requirements.
Неизползваният лекарствен продукт или отпадните продукти от него трябва да се изхвърлят като биологично опасен материал, съдържащ генетично модифицирани организми, и в съответствие с местните изисквания.

They produce a wide range of material containing information relevant for crisis identification, including reports on breaches of regulatory requirements and the monitoring of critical levels for specific risks.
Те изготвят широк набор от материали, съдържащи информация във връзка с идентифицирането на кризи, включително доклади относно нарушенията на регулаторните изисквания и мониторинга на критичните равнища за специфичните рискове.

(j) you will not use the Service to distribute, promote or otherwise publish any material containing any solicitation for funds, advertising or solicitation for goods or services;
(Й) няма да използвате Услугата за разпространение, популяризиране или по друг начин да публикувате материали, съдържащи каквото и да е искане за средства, реклама или търсене на стоки или услуги;

Offshore call centers are able to make a great first impression. Our nearshore BPO web department can customize marketing templates to create professional, high-quality promotional material containing your company logo and messaging.
За да направите страхотно първо впечатление, нашият разговор центрове уеб отдел да персонализирате пазарна шаблони, за да се създаде професионална, високо качество на промоционални материали, които съдържат вашия фирмен знак и съобщения.

Biological material” means any material containing genetic information and capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system.
Биологичен материал“ е всеки материал, съдържащ генетична информация и способен да се самовъзпроизвежда или да бъде възпроизведен в биологична система.

The European Union Agency for Asylum shall, in close cooperation with the responsible national agencies, draw up common information material containing at least the information referred to in paragraph 1 of this Article.
Агенцията на Европейския съюз в областта на убежището, в тясно сътрудничество с компетентните национални агенции, общи информационни материали, съдържащи поне информацията, посочена в параграф 1 от настоящия член.

This is easily achieved by putting equal proportions of material containing carbon, such as leaves and bush cuttings, and material containing nitrogen, such as grass cuttings and nettles, onto the compost heap.
Това се постига лесно, като поставите в торището равни части материал, съдържащ въглерод, като листа и отрязъци от храсти, и материал, съдържащ азот, като трева и коприва.

Natural uranium' or‘depleted uranium' or thorium in the form of metal, alloy, chemical compound or concentrate and any other material containing one or more of the foregoing, other than those specified in 0C001.
Природен уран“ или„обеднен уран“, или торий под формата на метал, сплав, химическо съединение или концентрат, и всякакъв друг материал, съдържащ едно или повече от гореспоменатите вещества, различни от посочените в рубрика 0C001.