Какво е " MAY DETER " на Български - превод на Български

• може да възпре
• може да възпира
• може да разубеди
• могат да възпрат
• могат да възпрепятстват
• може да предотврати

Примери за използване на May deter на Английски и техните преводи на Български

This may deter them.
Това може да ги възпира.

Hemp also contains cannabinoids and terpenes, compounds that may deter insects.
Конопът също така съдържа канабиноиди и терпени- съставки, които могат да отблъскват насекомите.

It may deter the rabbits.
Те дори могат да хванат зайци.

Specific language requirementS may deter good candidateS 35.
Специфичните езикови изисквания могат да откажат добри кандидати 35.

This may deter the customer from making a purchase.
Това може да откаже потребителят от закупуването на дадена стока.

In particular, foreclosure practices may deter entry by potential competitors.
В частност практиките на ограничаване на достъпа могат да възпрат навлизането на потенциални конкуренти.

It may deter good candidates and confuse, and bad- does not affect.
Тя може да възпре добри кандидати и обърка, и лошо- не се отразява.

Scientists say warning labels may deter parents from buying sugar-laden drinks.
Етикетите за здравето могат да възпрат хората да купуват захарни напитки.

If a company has a high price relative to its earnings and prospects it may deter investors.
Ако компанията има висока цена спрямо своите печалби и перспективи, тя може да разубеди инвеститорите.

Health labels may deter people from buying sugary drinks.
Етикетите за здравето могат да възпрат хората да купуват захарни напитки.

Excessive state aid distorts the allocation of capital and may deter new entrants.
Прекомерната държавна помощ размива разпределянето на капиталите и може да обезсърчи нови участници в икономиката.

Such a decision may deter visitors, and create not a pleasant view of the company.
Такова решение може да възпре посетители, и не създават приятна гледка на компанията.

The team should document any crimes already committed; their presence may deter further violations.
Екипът трябва да документира всички вече извършени престъпления, като присъствието му може да предотврати бъдещи такива.

FatSecret may deter beginners abundance parameters and not the most intuitive interface.
FatSecret може да възпре параметри начинаещи изобилие и не е най-интуитивен интерфейс.

This provides notice of self defense, and may deter the attacker with minimal injury to him.
То е можело да отклони атаките на меча и да обезоръжи нападателя с минимални наранявания.

The brilliant warning spots on their underside warn potential predators of their toxicity and may deter predation.
Ярките, предупредителни шарки на коремите им, предупреждават потенциалните нападатели за тяхната токсичност и могат да отклонят нападението.

Health warning labels may deter parents from purchasing sugar-sweetened beverages for kids.
Етикетите за здравето могат да възпрат хората да купуват захарни напитки.

A whistle will let others know if something is wrong, and the loud noise may deter potential attackers.
Шумното сигнализиране ще позволи на другите да знаят, че нещо не е наред, а силният шум може да възпре потенциалните нападатели.

Whereas this lack of awareness may deter them from direct transactions for the purchase of goods or services in another Member State;
Като има предвид, че непознаването им може да възпира потребителите от извършване на неопосредени сделки за покупки на стоки или услуги в друга държава-членка;

Even in areas with little security firm patrols the noise rise from the alarm may deter looters to complete their mission.
Дори и в райони с малко патрули на охранителната фирма, шумът вдигнат от алармата може да разубеди грабителите да завършат своята мисия.

There could be reasons that may deter you from having the test and also why the results may not be helpful, they include.
Може да има причини, които могат да ви възпрепятстват от провеждането на теста, и също така защо резултатите може да не са полезни, те включват.

Long-acting contraception also has higher up-front costs than other methods, which may deter younger women, according to the researchers.
Контрацепцията с продължително действие също има по-високи предходни разходи от други методи, които могат да възпират по-младите жени, според изследователите.

Such a legal position may deter unsuccessful tenderers or candidates- especially those from other Member States- from asserting their legal right to review of the decisions of contracting authorities.
Това правно положение може да разубеди неуспелите оференти или кандидати- по-специално тези, които са от други държави членки- да упражнят правото си на обжалване на решенията на възлагащи органи.

US Ambassador to Romania Nicholas Taubman(left) warns that recent political feuding in Bucharest may deter foreign investment.[Getty Images].
Американският посланик в Румъния Никълъс Таубман(вляво) предупреди, че политическите вражди в Букурещ напоследък могат да отблъснат чуждите инвеститори.[Гети Имиджис].

(4) The current conditions of the internal market may deter payments services providers from exercising their freedom to establish or to provide services within the Union because of the difficulty in attracting customers when entering a new market.
Съществуващите понастоящем условия на вътрешния пазар могат да ограничат доставчиците на платежни услуги при упражняването на свободния им избор на установяване или предоставяне на услуги в рамките на Съюза, тъй като привличането на клиенти е трудно при навлизането на нов пазар.

If the deadbolt is in the locking position, a key would be required to exit which may deter a quick exit or concern if the key is lost.
Ако ключалката е в заключващо положение, ще бъде необходим ключ за излизане, което може да възпре бързото напускане или може да донесе много грижи, ако ключът бъде изгубен.

An army can also be a field army which is a group of soldiers who literally“stand over” a certain area to protect, defend, or detect any happenings that may deter peace.
Армията може да бъде и полева армия, която представлява група войници, които буквално„застават“ над определена зона, за да защитят, защитят или открият всякакви събития, които могат да възпрепятстват мира.

Studies have shown that adding garlic to meals on a regular basis may deter the development of pre-cancerous colon and digestive tract lesions.
Проучвания са показали, че добавянето на чесън към храната на регулярна основа, може да възпре развитието на предракови лезии на дебелото черво и храносмилателния тракт.

Although the above sections mention a lot of options available to you for converting your videos, however, every one of them has certain limitations that may deter from using them.
Въпреки че горните раздели говорим много опции, достъпни за вас за конвертиране на вашите видео, обаче, всеки един от тях има някои ограничения, които могат да възпре от използването им.

According to University of Wisconsin Health, citric acid, which is found in grapefruit, may deter stone formation and also break up small stones that are forming.
Според Университета на Уисконсин Здраве, лимонената киселина, която се намира в грейпфрута, може да възпира образуването на камъни и също така да разруши малки камъни, които се образуват.