Какво е " MEET AGAIN " на Български - превод на Български

• се срещнат отново
• се срещат отново
• се видим отново
• се срещнем пак
• заседава отново
• се съберат отново
• видим пак
• се събират отново
• се срещнем отново
• се срещне отново
• се срещнаха отново
• се срещаме отново
• срещаме се отново
• се събере отново

Примери за използване на Meet again на Английски и техните преводи на Български

We meet again.
Срещаме се отново.

But… We will meet again.
Ще се видим отново.

They meet again tomorrow.
Те се събират отново утре.

I doubt we will meet again.
Ще се видим пак.

We will meet again in eternity.
Ние ще се видим отново във вечността.

And they will meet again.
Те ще се срещнат отново.

They will meet again in late January.
Те ще се срещнат отново преди края на февруари.

When are we gonna meet again?
Кога ще се видим пак?

They will meet again Wednesday.
Те ще се срещнат отново в сряда.

Tomorrow, they will meet again.
Утре те ще се срещнат отново.

They will meet again next Wednesday.
Те ще се срещнат отново в сряда.

Yo dipshit! Let's meet again!
Нещастнико, нека се срещнем пак!

They will meet again on Monday night in Arizona.
Те ще се срещнат отново на 12 май в Атина.

And we will meet again?
И ще се видим отново?

Twin souls meet again on their journey back Home.
Душите-близнаци се срещат отново на обратния път към Дома.

But we will meet again.
Но ние ще се срещнем пак.

Twin souls meet again on their journey back Home.
Душите близнаци се срещат отново на техният път обратно към къщи.

We will soon meet again.
Скоро ще се видим отново.

Let us meet again before you go on your honeymoon.- Of course.
Нека се видим отново, преди да заминете на меден месец.

I hope we meet again.
Дано се видим пак.

Until we meet again… IF we meet again, I wish you death and suffering.
И когато се видим отново, ако се видим отново, аз типожелавам смърт и страдания.

When we meet again.
Когато се срещнем пак.

In lightning or in rain, when shall we meet again?
Кога под мълнии във дъжд и мрак ний трима ще се срещнем пак?”?

So we meet again.
Срещаме се отново!

Tomorrow the two sides meet again.
Утре двете страни се събират отново.

Oh, we meet again.
O, срещаме се отново.

Today they meet again.
Сега се срещат отново.

Two lovers meet again after a separation of 20 years.
Двама влюбени се събират отново след като 20 години са били разделени един от друг.

In the evening we will all meet again for a sum up.
Следобед всички ще се съберат отново да направят своите обобщения.

Knowing we will meet again, I hope It will be under better circumstances.
Ако се видим пак, надявам се да е при по- приятен повод.