Какво е " MEMBER STATE MAY " на Български - превод на Български

• държава-членка може
• държавата-членка може
• държавите-членки могат
• членка може
• държавачленка може
• страна-членка може
• държави-членки могат
• държава може
• държава членка може
• държава-членка могат
• държавата членка може
• държавата-членка могат
• държавите-членки може
• членки могат
• членка могат

Примери за използване на Member state may на Английски и техните преводи на Български

A Member State may exempt from the visa requirement.
Държава-членка може да освободи от визово изискване.

However, the laws of a Member State may provide that.
Въпреки това законодателството на дадена държава членка може да предвиди, че.

Each Member State may propose only one candidate.
Всяка страна членка може да предложи само един кандидат.

If there is no incompatibility, the Member State may enter the new alert.
Ако не е налице несъвместимост, държавата членка може да въведе новия сигнал.

Any Member State may require mandatory registration.
Всяка държава-членка може да предвиди задължително вписване.

Any person domiciled in another Member State may be sued in the courts.
Срещу всяко лице с местоживеене в друга държава-членка, може да бъде предявен иск в съдилищата.

A Member State may impose a time limit on such a period.
Държавата-членка може да наложи ограничение на такъв период.

The customs administrations of each Member State may, if necessary, supplement the explanatory note.
Митническата администрация на всяка държава членка може при необходимост да допълва обяснителната бележка.

A Member State may, however, prescribe mandatory registration.
Всяка държава-членка може да предвиди задължително вписване.

In Carl Haglund's report(ALDE, Sweden) on the subject it is stated that the annual fine of a Member State may vary between 0.1% and 0.5% of GDP, depending on the degree of violation.
В доклада на Карл Хаглунг(АЛДЕ, Швеция) по темата е записано, че годишната глоба на засегната страна-членка може да варира между 0.1% и 0.5% от БВП на страната, според степента на нарушението.

The Member State may accept a shorter time limit than five working days.
Държавата-членка може да приема по-кратък срок от пет работни дни.

The new EU-wide screening mechanism enables the European Commission and EU governments to cooperate in cases where a specific foreign investment in one member state may affect the security or public order of another.
Новият механизъм позволява сътрудничество между Европейската комисия и държавите членки в случаи, когато определена инвестиция в една държава може да засегне сигурността или обществения ред в друга.

However, the Member State may set a shorter time limit.
Въпреки това държавите членки могат да определят по-кратък срок.

A Member State may derogate from that target if the following conditions are met.
Дадена държава членка може да дерогира от тази цел, ако са изпълнени следните условия.

However, the Member State may set a shorter time limit.
Въпреки това държавите-членки могат да определят по-кратки срокове.

A Member State may refer the Commission's decision to the Council within 10 days.
Заинтересованите държави-членки могат да сезират Съвета за решението на Комисията в срок от 10.

However, the Member State may set a shorter time limit.
Въпреки това, държавата-членка може да определи един по-кратък срок от време.

A Member State may specify the minimum number of liquid shares for that Member State..
Държава-членка може да определи минимален брой ликвидни акции за тази държава-членка..

The court of the Member State may continue the proceedings at any time if.
Съдът на държавата членка може да възобнови производството във всеки момент, ако.

A Member State may nevertheless derogate from this requirement if.
Въпреки това държава-членка може да направи изключение от това изискване, ако.

In its observations, the Member State may propose the adoption of remedial measures.
В становището си държавата членка може да предложи приемането на коригиращи мерки.

A Member State may waive the application of paragraphs 1 and 2 as regards.
Държавите-членки могат да предвиждат дерогации от разпоредбите на параграфи 1 и 2 за.

By its second question, the referring court wishes to know whether a Member State may allocate the regulatory functions referred to in Article 10(1) of the Framework Directive to a number of regulatory authorities.
С втория си въпрос препращащата юрисдикция иска да установи дали държавачленка може да възложи регулаторните функции, посочени в член 10, параграф 1 от Рамковата директива, на няколко регулаторни органа.

A Member State may grant an authorisation where the undertaking fulfils at least the following conditions.
Държава-членка може да даде лиценз, когато предприятието изпълнява най-малко следните условия.

However, a Member State may fix a minimum and/or maximum number.
Държавата-членка може, обаче, да определи минимален и/или максимален брой.

The Member State may agree to extend the interruption period by three months.
Държавата членка може да приеме удължаване на срока за прекъсване с още три месеца.

However, a Member State may fix a minimum and/or maximum number.
Някои държави-членки могат въпреки това да определят минималния и/или максималния брой на членовете.

A Member State may restrict the right to make customs declarations.
Държавите членки могат да ограничат правото на митническо деклариране на своята територия посредством.

Ukraine and a Member State may draw up implementing Protocols which shall cover rules on.
Украйна и държава-членка могат да изготвят протоколи за прилагане, които обхващат правила за.

The Member State may approve and designate an independent system operator provided that.
Държавата членка може да одобрява и определя независим системен оператор, при условие че.