Какво е " MEMORIALIZED " на Български - превод на Български

• увековечено
• ознаменувана
• мемориализиран
• превърнат в мемориална страница
• спомен

Примери за използване на Memorialized на Английски и техните преводи на Български

In 2005, it was memorialized with a monument.
През 2005 г. то е увековечено с паметник.

Memorialized accounts are a place for friends and family to gather and share memories after a person has passed away.
Възпоменателните акаунти са място за приятели и членове на семейството, където да се събират и да споделят спомени за лицето, което е починало.

Their faces are up here, memorialized on this wall.
Техните лица са тук горе, увековечени на тази стена.

The 166 was memorialized in song by Rush on their Moving Pictures album.
Ferrari 166 е ознаменувана в песен на Rush от албума им Moving Pictures.

The contact you choose will be notified when your death has been reported to Facebook, and your account is memorialized.
В противен случай контактът ще бъде уведомен само, когато смъртта ви бъде съобщена на Facebook, а профилът ви е превърнат в мемориална страница.

Cited in song==The 166 was memorialized in song by Rush on their"Moving Pictures" album.
Ferrari 166 е ознаменувана в песен на Rush от албума им"Moving Pictures".

Otherwise, the contact will be notified only when your death has been reported to Facebook, and your account is memorialized.
В противен случай контактът ще бъде уведомен само, когато смъртта ви бъде съобщена на Facebook, а профилът ви е превърнат в мемориална страница.

His accomplishments were memorialized into two Hollywood movies: Takedown and Freedom Downtime.
Неговите“подвизи” дори са увековечени в два холивудски филма-“Takedown” и“Freedom Downtime”.

This year also marks the 90th anniversary of Vladimir Mayakovsky's epic journey through the United States, memorialized in his"My Discovery of America.".
През тази година се отбелязва и 90-годишнината на Владимир Маяковски, направил грандиозно пътешествие през Съединените щати, увековечено в„Моето откриване на Америка“.

Your honor, once choreography is memorialized in writing, it's protected by the Copyright Act of 1976.
Ваша чест, след като хореографията е ознаменувана в писмен вариант, е защитена от закона за авторски права от 1976г.

A memorialized account is a place for friends and family to gather and share memories after a person who has passed away.
Възпоменателните акаунти са място за приятели и членове на семейството, където да се събират и да споделят спомени за лицето, което е починало.

YAHWEH-JIREH:“The Lord will Provide”(Gen. 22:14)- The name memorialized by Abraham when God provided the ram to be sacrificed in place of Isaac.
ЯХВЕ-ИРЕ:„Господ ще промисли“(Битие 22:14)- името, увековечено от Авраам, когато Бог осигурил овена да бъде жертван вместо Исаак.

Memorialized in monuments, Grecian statues and bathroom graffiti everywhere, the the may be the most famous and well-studied size organ on the planet.
Спомен в паметници, гръцки статуи и графити в банята навсякъде, пенисът може да е най-известният и добре проучен човешки орган на планетата.

This application is useful in providing closure and letting everyone in your life know that you love them prior to having your Facebook account deleted or memorialized via one of the steps above.
С това приложение може да кажете на всички важни хора в живота ви, че ги обичате, преди Facebook профилът да бъде изтрит или превърнат в мемориална страница чрез една от стъпките по-горе.

Once an account has been memorialized, only confirmed friends can see the profile or find it in a search.
Когато даден акаунт е мемориализиран, само потвърдените приятели могат да видят хронологията или да го намерят в лентата за търсене.

It's difficult to gauge whether or not a person on social media is dead or alive, except on Facebook, where the word"Remembering" denotes who is deceased- something that occurs automatically once the account has been memorialized- on the platform.
Трудно е да се прецени дали човек в социалните медии е мъртъв или жив, с изключение на Facebook, където изразът„да си спомним“ означава профил на починал- нещо, което се случва автоматично, след като акаунтът е бил мемориализиран.

When an account is memorialized, only confirmed friends can see the timeline or locate it in the search bar.
Когато даден акаунт е мемориализиран, само потвърдените приятели могат да видят хронологията или да го намерят в лентата за търсене.

In addition to being one of the country's top producers of African American graduates and the top producer of Computer Information Science grads in Louisiana, Grambling is the home of the internationally-renowned Tiger Marching Band and the legendary college football coach Eddie Robinson, Sr., whose tenure is memorialized in a campus museum, funded and operated by the state of Louisiana.
Освен че е един от най-добрите производители на афро-американски възпитаници и най-големият производител на компютърни информационни науки гради в Луизиана на страната, Grambling е домът на международно известния Tiger оркестър и"титулувания" треньор в колежа по футбол, на легендарния футбол Треньорът на Еди Робинсън, старши, чиито мандат е ознаменувана в кампуса музей, финансиран и се управлява от щата Луизиана.

Memorialized in monuments, Grecian statues and bathroom graffiti everywhere, the penis may be the penis what and well-studied human organ on the planet.
Спомен в паметници, гръцки статуи и графити в банята навсякъде, пенисът може да е най-известният и добре проучен човешки орган на планетата.

So this piece memorializes my friends in these jars, and they actually move around.
Тази картина представя приятелите ми в буркани и те се движат.

Buzz, memorialize everything in case we have to go after the drug dealer.
Бъз, увековечи всичко, в случай, че се наложи да тръгнем след дилъра.

Well, if he's not going to do it, at least memorialize his intent!
Е, ако той няма да го направи, поне увековечи намеренията си!

I am sure that Cambridge University will memorialize him.”.
Сигурен съм, че университетът в Кеймбридж ще го спомене.

The project quickly became popular as a way of memorializing the dead.
Проектът бързо става изключително популярен като специален начин за почитане паметта на мъртвите.

Imams memorialize the dead at Friday prayers, and media outlets pay tribute to the"martyrs" who have died"defending the holy shrine" of Muhammad's daughter, Sayyida Zeinab, in the Syrian capital.
Имами възпоменават загиналите на петъчните молитви, а медии отдават почит на„мъчениците“, умрели,„защитавайки светилището“ на потомката на Мохамед Саида Зейнаб в сирийската столица.

The request can be filled out and then Facebook handles the memorializing, notifying the requestor via email once it is complete.
Заявката може да бъде попълнена и след това Facebook обработва паметта, като уведомява заявителя чрез електронна поща, след като е завършена.

The idea of memorializing Nietzsche in some manner must have already been on Kessler's mind.
Идеята за увековечаване на Ницше вероятно отдавна се е въртяла в главата на Кеслер.

Even more traditionally, this tattoo would be considered a dead tree and used to remember or memorialize the death of a loved one.
Още по-традиционно тази татуировка ще се счита за мъртво дърво и ще се помни или спомене смъртта на любимия.

We have been taught to believe that the remembering of the past and its corollary, the memorializing of collective historical memory, has become one of humanity's highest moral obligations.
Научени сме да вярваме, че паметта за миналото и произтичащото от това„увековечаване“ на колективната историческа памет са висш морален дълг за човечеството.

So this piece memorializes my friends in these jars, and they actually move around.(Laughter) So, this is interesting to me, but it lacked a certain human element.(Laughter) It's a digital sculpture, so I wanted to add an interaction system. So what I did was, I added a proximity sensor, so that when you get close to the people in jars, they react to you in different ways.
Тази картина представя приятелите ми в буркани и те се движат.(Смях) Това е интересно за мен, но му липсва определен човешки елемент.(Смях) Това е дигитална скулптура, която исках да добавя в интерактивна система. Това, което направих, беше че добавих сензор за близост, така че, когато се доближите до хората в бурканите, те реагират по различен начин.