Какво е " NEED TO ADAPT " на Български - превод на Български

• трябва да се адаптират
• необходимостта от адаптиране
• трябва да се приспособят
• необходимостта от приспособяване
• нуждата от адаптиране
• необходимостта да се адаптират
• да се наложи да адаптирате
• трябва да се адаптира
• трябва да се адаптираме
• необходимост от адаптиране
• нужда от адаптиране

Примери за използване на Need to adapt на Английски и техните преводи на Български

But men need to adapt.
Мъжете трябва да се приспособяват.

Markets change and businesses need to adapt.
Пазарът се изменя и бизнесът трябва да се адаптира.

People need to adapt to that.
Хората трябва да се приспособяват към това.

Certainly, life would need to adapt.
Със сигурност, живота ще трябва да се приспособи към това.

All traders need to adapt to modern times.
Търговците трябва да се адаптират към текущото потребление.

After an important procedure, plants need to adapt.
След важна процедура, растенията трябва да се адаптират.

You will need to adapt the idea of periodic starvation.
Вие ще трябва да се адаптират идеята за периодично гладно.

Organisations need to adapt.
Организациите трябва да се адаптират към.

Offices need to adapt to an ageing workforce.
Икономиката трябва да се адаптира към възрастната работна сила.

The world is changing, businesses need to adapt.
Пазарът се изменя и бизнесът трябва да се адаптира.

Managers need to adapt rapidly to remain competitive.
Организациите трябва да се адаптират бързо, за да останат конкурентни.

The manufacturer's processes need to adapt to that.
Следователно производителите трябва да се адаптират към тях.

Businesses need to adapt in order to stay competitive.
Организациите трябва да се адаптират бързо, за да останат конкурентни.

This is a time of opportunity and the need to adapt quickly.
Това е време на възможност и необходимост от бързо адаптиране.

There is a need to adapt the Union market rules to a new market reality.
Налице е нужда от адаптиране на правилата за пазара на Съюза към новата пазарна реалност.

To survive, and thrive, they need to adapt.
За да оцелеят и да просперират обаче, те трябва да се адаптират към.

While they wait, they need to adapt to island life to survive.
Докато чакат, трябва да се адаптират към живота на острова, за да оцелеят.

It's part of the new environment that the plants need to adapt to..
Това е напълно нова среда, че растенията трябва да се адаптират към.

Designers need to adapt.
Разработчиците трябва да се адаптират.

In order for companies to survive and thrive, they need to adapt.
За да оцелеят и да просперират обаче, те трябва да се адаптират към.

The world is changing and we need to adapt to new realities.
Но светът се променя и ние трябва да се адаптираме към новите условия.

The need to adapt policies and budgets to priorities has always existed.
Необходимостта от адаптиране на политиките и бюджетите към приоритетите винаги е съществувала.

The skills of the workforce will inevitably need to adapt and change as well.
Уменията на работната сила неизбежно ще трябва да се адаптират и променят.

Understanding the need to adapt existing branding material, if any.
Разбирането на необходимостта от адаптиране на съществуващите брандигови материали, ако има такива.

Competition authorities and regulators will need to adapt to this new world.
Сервизите и регулаторните органи ще трябва да се адаптират към този нов автономен свят.

Growing businesses need to adapt to environmental and technological changes.
Разрастващият се бизнес трябва да се адаптира към екологичните и технологичните промени.

More and more people are using smartphones and websites need to adapt to stay relevant.
Все повече хора използват смартфони и уебсайтовете трябва да се адаптират, за да останат актуални.

But Europe's ports need to adapt to handle the increased traffic.
Но европейските пристанища трябва да се адаптират, за да се справят с нарасналия трафик.

The kit options are one of the most important settings that you might need to adapt for your projects in Qt Creator.
Опциите на комплекта са една от най-важните настройки, които може да се наложи да адаптирате за вашите проекти в Qt Creator.

Education will need to adapt to provide the right kind of potential employees.
Образованието ще трябва да се адаптира, за да осигури подходящия вид потенциални служители.