Какво е " NEED TO BE ADJUSTED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат коригирани
• да се наложи коригиране
• да се наложи да бъдат коригирани
• да е необходима корекция
• трябва да бъде коригирана
• да се нуждаете от коригиране
• да се наложи корекция
• да е необходимо да се адаптира
• е да се наложи
• трябва да се настройват
• да изисква корекция

Примери за използване на Need to be adjusted на Английски и техните преводи на Български

Your dose may need to be adjusted.
Вашата доза може да е необходимо да се адаптира.

If you have liver or kidney problems, your dose of Temodal may need to be adjusted.
Ако имате чернодробни или бъбречни проблеми, може да се наложи.

Also, the total may need to be adjusted up/down by a percentage.
Също така, може да се наложи корекция нагоре/ надолу с процент от общия брой.

The constitution and state structures still need to be adjusted.
Конституцията и държавните структури все още трябва да бъдат коригирани.

The dose may need to be adjusted for patients depending on their response.
В зависимост от повлияването на пациента може да се наложи коригиране на дозата.

Perhaps some nuances need to be adjusted.
Може би някои нюанси трябва да бъдат коригирани.

The dose may need to be adjusted in patients with liver or kidney disease.
При пациенти с чернодробно или бъбречно заболяване може да се наложи корекция на дозата.

So the boring ring will need to be adjusted.
Така скучно пръстен ще трябва да бъдат коригирани.

The doses may also need to be adjusted in patients with reduced liver function.
При пациенти с намалена бъбречна функция може да се наложи коригиране на дозите.

Therefore, the dosage of your diabetes medicines may need to be adjusted.
Поради това дозата на антидиабетните ви лекарства трябва да бъде коригирана.

The dose of amiodarone may need to be adjusted during treatment with alli.
Дозата на амиодарон може да е необходимо да се адаптира по време на лечението с alli.

Therefore, the dose of your anti-diabetic medication might need to be adjusted.
Поради това дозата на антидиабетните ви лекарства трябва да бъде коригирана.

The dose may need to be adjusted in patients with liver or kidney disease.
При пациенти с чернодробни или бъбречни заболявания може да се наложи коригиране на дозата.

Believe it or not the ceiling fans need to be adjusted seasonally.
Независимо дали го знаете или не, вентилаторът на тавана трябва да се коригира сезонно.

Doses may need to be adjusted in patients with severely reduced kidney function.
При пациенти със сериозно намалена бъбречна функция може да се наложи коригиране на дозите.

You have liver or kidney problems, as your dose may need to be adjusted.
Имате чернодробни или бъбречни проблеми, тъй като може да е необходима корекция на дозата Ви.

Your dose of Lojuxta may need to be adjusted if you consume peppermint oil or Seville oranges.
Може да е необходима корекция на дозата Lojuxta, ако приемате масло от лютива мента или севилски портокали.

Tell your doctor if you are taking midazolam as your dose may need to be adjusted.
Информирайте Вашия лекар, ако приемате мидазолам, тъй като може да се наложи.

If you have videos on your Mac that need to be adjusted and watermarked then you are in luck.
Ако имате видеоклипове на вашия Mac, които трябва да бъдат коригирани и воден знак, тогава имате късмет.

Bare walls with a high probability will look unattractive and need to be adjusted.
Голи стени с висока вероятност ще изглеждат непривлекателни и трябва да бъдат коригирани.

Amounts may need to be adjusted based on your age, weight, diet, and several other factors.
Може да се наложи да бъдат коригирани суми въз основа на вашата възраст, тегло, диета, както и няколко други фактори.

It follows from this that both states represent a certain danger and need to be adjusted.
От това следва, че и двете държави представляват определена опасност и трябва да бъдат коригирани.

These organization tips may need to be adjusted depending on your child's age and abilities.
Тези съвети за организация може да се наложи да бъдат коригирани в зависимост от възрастта и способностите на вашето дете.

It's been pointed out to me that I have certain proclivities that need to be adjusted.
Това ми посочи, че имам определени склонности, които трябва да бъдат коригирани.

Doses of Potactasol may need to be adjusted or treatment delayed, depending on side effects.
В зависимост от нежеланите лекарствени реакции може да се наложи коригиране на дозите Potactasol или отлагане на лечението.

The amount of NovoNorm, food or exercise may need to be adjusted.
Количеството иливремето за инжектиране на инсулина, храненията или физическото натоварване, може да се наложи да бъдат коригирани.

The dosing regimen of Kalydeco may need to be adjusted in patients taking certain types of medicines.
При пациенти, приемащи определени видове лекарства, може да се наложи коригиране на схемата на дозиране на Kalydeco.

Phenytoin(a medicine used to treat epilepsy) since your dose may need to be adjusted;
Фенитоин(лекарство, използвано за лечение на епилепсия), тъй като може да се наложи коригиране на дозата Ви.

Therefore, the ingredients of dough need to be adjusted to prevent dough from degrading.
Следователно, съставките на тестото трябва да бъдат коригирани, за да се предотврати деградацията на тестото.

The amount or timing of insulin, food or exercise may need to be adjusted.
Количеството или времето за инжектиране на инсулина, храненията или физическото натоварване, може да се наложи да бъдат коригирани.