Какво е " NEED TO INVOLVE " на Български - превод на Български

• трябва да включва
• необходимостта от включване
• необходимостта от участието
• трябва да включим
• нужда да намесваме

Примери за използване на Need to involve на Английски и техните преводи на Български

No need to involve Moers.
Няма нужда да занимаваме Мърс.

Yo. Tommy, we don't need to involve her.
Хей Томи, няма нужда да я въвличаме.

No need to involve you as well.
Няма нужда да се забъркваш и ти.

I don't see why we need to involve anyone else.
Не виждам защо трябва да забъркваме други хора.

No need to involve the police.
Няма нужда да намесваме полицията.

Which still doesn't mean you need to involve him in this.
Което все пак не означава, че трябва да го включваш в това.

We need to involve the president.
Трябва да действаме чрез Президента.

I don't think we need to involve the police.
Не мисля, че трябва да включваме полицията.

We need to involve civil society.
Необходимо е да ангажираме гражданското общество.

Please, ma'am, there really is no need to involve the warrior priests.
Моля ви, госпожо не е необходимо да се включват жреците-воини.

No need to involve anyone else but me on this one.
Няма нужда да намесваме никого освен мен.

Come on, there's no need to involve the authorities.
Хайде де, няма нужда да се намесват органите на реда.

We need to involve more people in our campaigns.
Затова трябва да вкарваме повече мисъл в кампаниите си.

Actually, in fact, I think that we need to involve him more in our business.
Всъщност, си мислех, че ние трябва да го включим повече в нашия бизнес.

We need to involve the people and convince them.
Необходимо е да ангажираме хората и да ги убедим.

This efficient and easy-to-use tool is a real time- and money-saver, since it takes away the need to involve expensive third-party services that often have a queue of jobs.
Този ефективен и лесен за използване инструмент е в реално време- и пари, анимация, тъй като тя отнема необходимостта от включване на скъпи услуги на трети страни, които често имат опашка от работни места.

There's no need to involve anyone else at this stage.
На този етап не е необходимо да включваме и други.

Such means of production need to be cultivated by encouraging the worker to participate in a culture of exchange, whose flows are mainly kept within the company but also need to involve an'outside', a contact with the fast-moving world of knowledge in general.
Такива производителни средства трябва да бъдат култивирани чрез насърчаването на работничката да участва в културата на обмен, чиито потоци са предимно държани от компанията, но трябва да включват и нещо„външно“: контакт с бързия свят на знанието като цяло.

You didn't need to involve them.
Нямаше нужда да ги въвличаш.

The story with TEZOS, the organizers of which have not received any explanations from lawyers in Switzerland and accepted funds from investors in the form of donations, intentionally or not- is to be clarified in several trials, clearly demonstrating the need to involve a lawyer at all stages for both sides.
Историята с TEZOS, организаторите от които не са получили никакви обяснения от адвокати в Швейцария и приети на средства от инвеститори под формата на дарения, умишлено или не- е да бъдат изяснени в няколко проучвания, което ясно показва необходимостта от участието на адвокат на всички етапи и за двете страни.

The hands need to involve the back!
Ръцете трябва да се връзват отзад!

Participants will discuss how these principles can help guide the search for people who have gone missing for reasons other than forced disappearance, and how key points- such as the need to involve families or the importance of starting the search immediately- can best be put into practice.
Участниците ще обсъдят как тези принципи могат да помогнат да се ориентира търсенето на хора, които са изчезнали по причини, различни от принудително изчезване, и как ключовите моменти- като необходимостта от включване на семействата или значението на незабавното започване на търсенето- могат да бъдат най-добре въведени практика.

There's no need to involve anyone else.
Няма нужда да замесваме някой друг.

This will need to involve the full engagement of the Scottish, Welsh and Northern Ireland governments to ensure all parts of the UK are protected and advanced.
Това ще трябва да включва пълното участие на правителствата на Шотландия, Уелс, Северна Ирландия, за да се осигури защитата на интересите на всички части на Обединеното кралство.

Preparing a request to the Joint Technical Secretariat in connection with the need to involve partners in a big Greek tourism exhibition in another country other than Greece or Bulgaria;
Подготовка на искане до Съвместния технически секретариат във връзка с необходимостта от участието на гръцките партньори в голямо туристическо изложение в друга държава различна от Гърция или България;

Stresses the need to involve the middle class more closely in the political process, thus promoting inclusive growth;
Подчертава необходимостта от включване на средната класа в по-голяма степен в политическия процес, като по този начин се насърчава приобщаващ растеж;

This time we need to involve everyone.
Че този път трябва да участвуваме всички.

Recalls the need to involve local stakeholders such as social partners, trade unions, civil society and youth organisations;
Припомня необходимостта от включване на местните заинтересовани лица, като например социалните партньори, синдикалните организации, гражданското общество и младежките организации;

They do not need to involve any company.
Те нямат нужда да се вписват във всяка компания.

This will need to involve a full engagement of the Scottish, Welsh and Northern Ireland governments to ensure that the interests of all parts of our UK are protected and advanced.
Това ще трябва да включва пълното участие на правителствата на Шотландия, Уелс, Северна Ирландия, за да се осигури защитата на интересите на всички части на Обединеното кралство.