Какво е " OBJECTIVE TO REDUCE " на Български - превод на Български

• цел за намаляване
• цел да се намалят
• целта за намаляване

Примери за използване на Objective to reduce на Английски и техните преводи на Български

The reforms of Greece's public administration achieved the programmes' objective to reduce costs.
Реформите в гръцката публична администрация са постигнали целта на програмите за намаляване на разходите.

In this context the European Commission sets the objective to reduce by 25% the administrative barriers to business by the year 2012.
В този контекст Европейската комисия поставя целта за намаляване на административните бариерипред бизнеса с 25% до 2012 г.

Coordination among the donors is inherent to the EUTF governing structure and part of the EUTF's objective to reduce aid fragmentation.
Координацията между донорите е заложена в основата на структурата на управление на доверителния фонд на ЕС и е част от целта на фонда за намаляване на фрагментирането на помощта.

It is our objective to reduce immigration to sustainable levels, by which we mean annual net migration in the tens of thousands.'.
Наша цел е да сведем имиграцията до устойчиви нива, което значи годишна нетна имиграция от десетки, вместо от стотици хиляди.

Nonetheless, the commission has co-financed specific projects with the objective to reduce water leakage and water demand in this period.
Въпреки това Комисията е съфинансирала конкретни проекти, с цел да се намалят водните течове и потреблението на вода през този период.

Box 10 Đ Objective to reduce water levels in the Dutch programme ŇRoom for the RiverÓ ŇRoom for the RiverÓ is an infrastructure programme completed in 2015 for Ű2.3 billion.
Каре 10- Цел за намаляване на нивата на водите в нидерландската програма„Room for the River“„Room for the River“ е програма за инфраструктура на стойност 2, 3 млрд. евро, завършена през 2015 г.

Comprehensive legislation has been passed in the European Union with the objective to reduce the energy consumption and therefore CO2 emissions.
Законите са въведени в Европейския съюз с цел намаляване на консумацията на енергия следователно и на въглеродните/CO2/ емисии.

In the event that a Member State finds that it has a significant number of households in energy poverty, it should include in its plan a national indicative objective to reduce energy poverty.
В случай че дадена държава членка констатира, че разполага със значителен брой домакинства в положение на енергийна бедност, тя следва да включи в своя план национална индикативна цел за намаляване на енергийната бедност.

Information on progress towards the national indicative objective to reduce the number of households in energy poverty; and.
Информация за напредъка към националната индикативна цел за намаляване на броя на домакинствата в положение на енергийна бедност; както и.

In particular, 50% of the financing provided by the Agence Française de Développement will be dedicated to projects which include an objective to reduce gender inequality.
По-специално, половината от средствата, отпускани от Френската агенция за развитие, ще бъдат заделени за проекти, включващи цел за ограничаване на основаните на пола неравенства.

Government measures are also targeting high schools with the objective to reduce the number of hours of study in subjects such as History-Geography or Philosophy.
Правителствените мерки също са насочени към средни училища с цел да намалят броя на часовете на изучаване на предмети като история, география и философия.

This will be consistent with the ending of free movement and respecting the UK's control of borders and the Government's objective to reduce net migration.
Всяка бъдеща договореност за мобилност ще бъде съответствана с прекратяването на свободното движение, зачитайки контрола на Обединеното кралство върху неговите граници и целта на правителството да контролира и намали нетната миграция.

This target is also in line with the EU objective to reduce its own greenhouse gas emissions by 80-95% by 2050 compared to 1990.
ЕС подкрепя заложената в РКООНИК цел и си поставя цел до 2050 г. да постигне намаление на своите емисии на парникови газове с 80- 95% в сравнение с нивата от 1990 г.

We do not wish to prohibit the development of new technology that will contribute to the EU's objective to reduce its carbon dioxide emissions.
Не искаме да се забрани развитието на нови технологии, които ще допринесат за целта на Европейския съюз за намаляване на емисиите му от въглероден диоксид.

The ISA-95 standard is developed with the objective to reduce the cost, risk and errors associated with implementing interfaces between enterprise and production control systems.
Стандартът ISA-95 е разработен с цел да се намалят разходите, риска и грешките, свързани с внедряването и прилагането на интерфейси между бизнес системите и системите за управление на производството.

In cases of significant number of households in energy poverty, a national indicative objective to reduce energy poverty should be included in the plan.
В случай че дадена държава членка констатира, че разполага със значителен брой домакинства в положение на енергийна бедност, тя следва да включи в своя план национална индикативна цел за намаляване на енергийната бедност.

With its single objective to reduce male breasts, it is ending up being one of the most efficient treatment method as the medicine is taken in inside the body and many of it could then be made use of to do its task.
С единната своята цел за намаляване на мъжките гърди, тя е завършил е един от най-ефикасният метод за лечение, тъй като лекарството се приема в вътре в организма и много от него биха могли да бъдат използвала, за да направите своята задача.

Copernicus helps improving the surveillance of the EU's borders with the objective to reduce illegal immigration and to rescue more lives at sea.
Коперник“ спомага за подобряване на наблюдението на границите на ЕС с цел намаляване на незаконната имиграция и спасяване на повече човешки животи в морето.

In the event that a Member State has a significant number of households in energy poverty, as supported by the assessment based on verifiable data, using geographical dispersion indicators, it should include in its plan a national indicative objective to reduce energy poverty;
В случай че дадена държава членка констатира, в съответствие с първа алинея, буква г, че разполага със значителен брой домакинства, в положение на енергийна бедност, въз основа на нейната оценка на проверими данни, тя следва да включи в своя план национална индикативна цел за намаляване на енергийната бедност.

The focus will be on increasing staff awareness and a commitment to support the objective to reduce the ECB's total carbon footprint by an additional 10%.
Акцентът ще се постави върху увеличаване на осведомеността на персонала и ангажимент да се подкрепи целта за намаляване на общия въглероден отпечатък с още 10%.

In the event that a Member State finds, pursuant to point(d) of the first subparagraph, that it has a significant number of households in energy poverty, on the basis of its assessment of verifiable data, it shall include in its plan a national indicative objective to reduce energy poverty.
В случай че дадена държава членка констатира, в съответствие с първа алинея, буква г, че разполага със значителен брой домакинства, в положение на енергийна бедност, въз основа на нейната оценка на проверими данни, тя следва да включи в своя план национална индикативна цел за намаляване на енергийната бедност.

Our data collection and services help improve the monitoring of the EU's borders with the objective to reduce illegal immigration and to be able to save more lives at sea.
Коперник“ спомага за подобряване на наблюдението на границите на ЕС с цел намаляване на незаконната имиграция и спасяване на повече човешки животи в морето.

The plans should indeed contain assessments of the number of households facing energy poverty in each EU country, as well as a national indicative objective to reduce it, if this figure is significant.
Затова е въведено задължение националните планове да съдържат оценка на броя на енергийно бедните граждани на всяка страна, както и национална индикативна цел за намаляването им, ако техният брой е съществен.

Next to that, treatment of subclinical Salmonella infections with the objective to reduce the number of bacteria might interfere with control programmese.g. Regulation 1177/2006; EFSA.
На второ място, лечението на субклинични инфекции на Salmonella с цел да се намали броя на бактериите може да попречи на контролните програми напр.

The risk to public health identified is that treatment of clinical or subclinical Salmonella infections with the objective to reduce the number of bacteria can interfere with EU control.
Разпознатият риск за общественото здраве се състои в това, че лечението на клинични или субклинични инфекции със Salmonella, с цел да се намали броят на бактериите, може да повлияе на програмите за контрол на ЕС.

Furthermore, the Committee noted that treatment of subclinical Salmonella with the objective to reduce the number of bacteria might interfere with control programmes for this disease1.
Още повече, Комитетът отбелязва, че лечението на субклинична Salmonella, с цел да се понижи броят на бактериите, може да попречи на програмите за контрол на това заболяване1.

(b)'economic losses' shall mean any additional cost incurred by a farmer as a result of exceptional measures taken by the farmer with the objective to reduce supply on the market concerned or any substantial loss of production.
Икономически загуби“ означава всякакъв допълнителен разход, понесен от земеделски стопанин в резултат на изключителни мерки, взети от земеделския стопанин с цел намаляване на предлагането на съответния пазар или всякаква значителна загуба на продукция.

(13) The development of broadband networks and digital service infrastructures will contribute to the Union's objective to reduce greenhouse gas emission by enabling energy-efficient solutions in many sectors of Europe's economy.
(13) Развитието на широколентовите мрежи и инфраструктурите за цифрови услуги ще допринесе за постигането на целта на Съюза за намаляване на емисиите на парникови газове, като предостави възможности за енергийно ефективни решения в много от секторите на европейската икономика.

Taking into account necessary efforts from developing countries, the EU supports the objective to reduce its GHG emissions by 80% to 95% by 2050(compared with 1990).
Като взема предвид усилията, необходими от страна на развиващите се страни, ЕС подкрепя целта за намаляване на емисиите на парникови газове с 80% до 95% до 2050 г.(в сравнение с 1990 г.).

(13) The development of broadband networks and digital service infrastructures should contribute to the Union's objective to reduce greenhouse gas emission by enabling energy-efficient solutions in many sectors of Europe's economy.
(13) Развитието на широколентовите мрежи и инфраструктурите за цифрови услуги следва да допринесе за постигането на целта на Съюза за намаляване на емисиите на парникови газове, като предостави възможности за енергийно ефективни решения в много от секторите на европейската икономика.