И повечето хора искат да направите видео компресия с целта за намаляване на размера на видеото.
And most people want to do a video compression with the goal of reducing the video size.
Целта за намаляване е определена на цена от 1.117(вчерашното ниско).
The downward target is set at the price of 1.1170(yesterday's low).
От гледна точка на целта за намаляване на емисиите на парникови газове сега Европа трябва да постигне 30%.
In terms of the objective of reducing greenhouse gas emissions, Europe now has to reach 30%.
Целта за намаляване е определена на цена от$ 3,450. Author: Petar Jacimovic.
The downward target is set at the price of $3.110. Author: Petar Jacimovic.
Те ще включват системно целта за намаляване на емисиите на парникови газове в инфраструктурните проекти.
They will systematically integrate the objective of reducing greenhouse gas emissions in infrastructure projects.
Първо, целта за намаляване на бюрокрацията с 25%,- да се надяваме и с повече- е много желана и много търсена.
Firstly, the target of reducing red tape by 25%- and hopefully more- is very desirable and very sellable.
Изключва тези допълнителни длъжности от целта за намаляване на персонала с 5% в съответствие с препоръката на Комисията;
Exempts these additional posts from the reduction target of 5% in line with the recommendation of the Commission;
Това трябва да е целта за намаляване на общото бреме на регулациите в рамките на мандата на тази Комисия.
This should be the target to reduce the overall burden of the regulation over the life of this Commission.
Относно съществуващата връзка между производствения обем ипроцента на емисии с оглед на целта за намаляване на емисиите.
The relation existing between production volume andthe emission rate in light of the objective of reducing emissions.
Посочва, че целта за намаляване на въздействието на производството на храни до 2020 г. най-вероятно няма да бъде постигната;
Points out that the objective of reducing the impact of food production by 2020 is unlikely to be achieved;
Какви са разходите и ползите от целта за намаляване на емисиите с поне 40% за ЕС, неговите граждани и предприятията?
What are the costs and benefits of the at least 40% emission reduction target for the EU, its citizens and businesses?
Целта за намаляване на енергийните нужди до 20% до 2020 г. няма да бъде постигната при нестабилни и несигурни условия.
The objective of reducing energy requirements by 20% by 2020 will not be achieved under unstable and insecure circumstances.
За да бъде постигната целта за намаляване на дълга със 100 милиарда евро е необходимо да участват 95% от инвеститорите.
To achieve the goal of reducing the Greek debt by 100 billion euro, participation rate of 95% is needed.
HiPP вече имаше значителен принос за опазването на климата много преди политиката да формулира целта за намаляване на CO2.
HiPP has already made a significant contribution to climate protection long before politics formulated the goal of reducing CO2.
В този контекст Европейската комисия поставя целта за намаляване на административните бариерипред бизнеса с 25% до 2012 г.
In this context the European Commission sets the objective to reduce by 25% the administrative barriers to business by the year 2012.
Убеден съм, че целта за намаляване на новите случаи с 15% до 2020 г. също трябва да се преследва чрез съвместни действия с държавите-членки.
I am convinced that the goal of reducing new cases by 15% by 2020 should also be pursued through joint action with the Member States.
Опростяване на ОСП: Комисията се движи по график към целта за намаляване на административната тежест в областта на селското стопанство с 25 процента до 2012 г.
CAP simplification: Commission well on the way to meeting target to reduce admin burden in agriculture by 25 percent by 2012.
Вътрешния характер на целта за намаляване на емисиите, означава, че тя трябва да бъде постигната чрез намаления на емисиите в рамките на ЕС.
The domestic nature of the emission reduction target means that it has to be achieved via emission reductions happening in the EU.
Като взе предвид заключенията от Световната среща на върха по въпросите на прехраната от 1996 г. и целта за намаляване наполовина на броя на гладуващите до 2015 г..
Having regard to the 1996 World Food Summit(Rome declaration) objective of reducing by half the number of people suffering from hunger by 2015.
Целта за намаляване на степента на изоставане на най-малко облагодетелстваните райони не трябва да заема второстепенна позиция в сравнение с териториалното сближаване;
The objective of reducing the amount by which the least favoured regions lag behind must not play second fiddle to territorial cohesion;
Наскоро корпорацията AES увеличи целта за намаляване на въглеродния си интензитет със 70% до 2030 г. в сравнение с по-ранната си цел за намаляване с 50%.
The AES Corporation recently increased the target for reducing its carbon intensity to 70% by 2030 compared to an earlier reduction target of 50%.
Целта за намаляване на емисиите на парникови газове с 40% следва да спомогне сама по себе си за по-голям дял от поне 27% на енергията от възобновяеми източници в ЕС.
A greenhouse gas reduction target of 40% should by itself encourage a greater share of renewable energy in the EU of at least 27%.
Акцентът ще се постави върху увеличаване на осведомеността на персонала иангажимент да се подкрепи целта за намаляване на общия въглероден отпечатък с още 10%.
The focus will be on increasing staff awareness anda commitment to support the objective to reduce the ECB's total carbon footprint by an additional 10%.
Този подход е в пълно съответствие с целта за намаляване на административната тежест за бенефициентите и намалява необходимостта от одиторски длъжности в ЕК.
This approach is fully in line with the objective of reducing the administrative burden on beneficiaries and reduces also the need of audit posts in the EC.
А до октомври 2020 г. Комисията ще представи всеобхватен план как да се увеличи целта за намаляване на парниковите емисии в ЕС за 2030 г. до най-малко 50% и към 55%".
By summer 2020, it plans to present a plan to increase the target for reducing EU's greenhouse gas emissions by 2030“to at least 50% and towards 55%”.
Резултати: 94,
Време: 0.1211
Как да използвам "целта за намаляване" в изречение
Anvarol е създаден с целта за намаляване на мазнините, при запазване на чистата мускулна маса.
Халаф: Борисов постигна целта за намаляване на напрежението между Германия и Турция - Телевизия Европа
1. Да предприема мерки в рамките на моята отговорност за постигане на целта за намаляване на броя на жертвите по пътища.
Медицина на съня - tokudabolnica. Потребление, в комбинация с целта за намаляване на. Интегрираните транспортни комплекси за ЖП летищните терминали, метро , автотранспорт а.
Това, според евродепутатите, ще позволи на потребителите да намалят своите сметки, а на ЕС да постигне целта за намаляване с 20% на енергийната консумация до десет години.
Според зам. министър Хубенова инсталациите допринасят съществено за постигане на целта за намаляване на вредните емисии в атмосферата, които се очаква да бъдат около 26 000 тона годишно.
Phentermine намалят с наднормено тегло ефективно най-малко 5 ½ паунда след лечението. За да получите на целта за намаляване на теглото, което трябва да направите правилното лечение на диета план.
Предложение за изменение на Регламент (ЕС) № 510/2011 свързано с определяне на условията за постигане на целта за намаляване на емисиите на СО2 от нови лекотоварни превозни средства до 2020 г.
Одобрени са и промени в Наредбата за разделно събиране на биоотпадъците и третиране на биоразградимите отпадъци, които са в изпълнение на целта за намаляване на количеството депонирани биоразградими отпадъци с 35% до 2020 г.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文