Какво е " ORDERLY FUNCTIONING " на Български - превод на Български

• нормалното функциониране
• правилното функциониране
• надлежното функциониране
• системно функциониране
• изрядно функционираща
• нормално функциониране
• правилно функциониране
• надлежно функциониране
• системното функцио

Примери за използване на Orderly functioning на Английски и техните преводи на Български

(b) the orderly functioning of the market.
Правилното функциониране на вътрешния пазар.

The integrity, transparency, efficiency and orderly functioning of financial markets;
Осигуряването на почтеност, прозрачност, ефикасност и правилно функциониране на финансовите пазари;

Proof-- the orderly functioning of society depends on our ability to lie.
Доказателство- правилното функциониране на обществото, зависи от способността ни да лъжем.

It also has a detrimental effect on the orderly functioning of national and EU markets.
Това има вредно въздействие и върху правилното функциониране на националните пазари и на пазара на ЕС.

Having regard to the capital markets union, of which one of the primary objectives is to ensure‘the integrity, transparency, efficiency and orderly functioning of financial markets'.
Като взе предвид съюза на капиталовите пазари, една от основните цели на който е да гарантира„целостта, прозрачността, ефикасността и нормалното функциониране на финансовите пазари“.

This should support the orderly functioning of markets and prevent repercussions on households and businesses.
Това следва да подкрепи нормалното функциониране на пазарите и да смекчи последиците за домакинствата и предприятията.

It isn't usually realized how crucial these invisible governors are to the orderly functioning of our group life.
Обикновено не се осъзнава колко са необходими тези невидими управници за правилното функциониране на груповия ни живот.

Statutory audit contributes to the orderly functioning of markets by improving the integrity and efficiency of financial statements.
Доброто качество на одита допринася за нормалното функциониране на пазарите чрез подобряване на пълнотата и ефективността на финансовите отчети.

It is not usually realized how necessary thse invisible governors are to the orderly functioning of our group life.".
Обикновено не се осъзнава колко са необходими тези невидими управници за правилното функциониране на груповия ни живот.

As a result, statutory audits contribute to the orderly functioning of markets by improving the confidence in the integrity of financial statements.
Така задължителните одити допринасят за нормалното функциониране на пазарите чрез подобряване на доверието в коректността на финансовите отчети.

They also recognise that the new phase in the liberalisation of trade should facilitate the orderly functioning of the monetary system.
Те също така признават, че новата фаза в либерализацията на търговията трябва да подпомага правилното функциониране на паричната система.

In order to ensure the transparent and orderly functioning of markets and the uniform application of paragraph 1, the Commission shall adoptè1--- ç implementing measures which.
С оглед да се осигури прозрачно и системно функциониране на пазарите и уеднаквено прилагане на параграф 1, Комисията приема►M3-----◄ мерки, които.

Its overall objective is to safeguard the integrity, efficiency and orderly functioning of the banking sector.
Общите му цели са да поддържа финансовата стабилност в ЕС и да гарантира целостта, ефикасността и нормалното функциониране на банковия сектор.

In relation to the orderly functioning and integrity of financial markets or commodity markets, the size or the notional value of an issuance of financial instruments or structured deposits.
По отношение на правилното функциониране и целостта на финансовите и стоковите пазари- размера или номиналната стойност на емисията финансови инструменти или структурирани депозити.

Stock exchanges are indispensable for the smooth and orderly functioning of corporate sector in a cost-free market economy.
Борсите са необходими за безпрепятственото и нормално функциониране на корпоративния сектор в свободната пазарна икономика.

Infertility can cause metabolic, immune, endocrine, mechanical and many others disorders in the orderly functioning of our body.
До инфертилност и субфертилност водят метаболитни, имунни, ендокринни, механични и много други нарушения в нормалното функциониране на нашия организъм.

Regulated markets: promoting the integrity, transparency, efficiency, and orderly functioning of the financial markets to guarantee a stable market infrastructure.
Пазари с установен пазарен ред- да се насърчават почтеността, прозрачността, ефективността и правилното функциониране на финансовите пазари и стабилната пазарна инфраструктура.

The main objective of ESMA, in particular, is to protect public interest by ensuring the integrity, transparency, efficiency and orderly functioning of securities markets.
Основната цел на ЕОЦКП по-специално е да се защити общественият интерес, като се гарантира целостта, прозрачността, ефикасността и нормалното функциониране на пазарите на ценни книжа.

Ensuring the secure and orderly functioning of networks and information systems is essential to the facilitation of the cross-border movement of goods, services, capital and people.
Осигуряването на сигурното и нормалното функциониране на мрежите и информационните системи е от основно значение за улесняването на трансграничното движение на стоки, услуги, капитали и хора.

Its overall objective is to safeguard the integrity, efficiency and orderly functioning of the banking sector.
Неговите общи цели са запазването на финансовата стабилност в ЕС и защитата на целостта, ефикасността и нормалното функциониране на банковия сектор.

Would not threaten the smooth and orderly functioning of the markets, in particular due to liquidity fragmentation, or would not adversely affect systemic risk.
Няма да застраши безпрепятственото и нормално функциониране на пазарите, по-специално поради фрагментираност на ликвидността съгласно посоченото в член 2, параграф 36 или да окаже неблагоприятно въздействие върху системния риск.

Its objective is to contribute to financial stability across the EU and safeguard the integrity, efficiency and orderly functioning of the EU banking sector.
Общите му цели са да поддържа финансовата стабилност в ЕС и да гарантира целостта, ефикасността и нормалното функциониране на банковия сектор.

In order to provide for the efficient and orderly functioning of financial markets, and to ensure the uniform application of paragraphs 1 and 2, the Commission shallè1--- ç adopt implementing measures in respect of.
С оглед да се осигури ефективно и системно функциониране на финансовите пазари и да се осигури унифицирано прилагане на параграфи 1 и 2, Комисията приема►M3-----◄ мерки по отношение на.

Its overall objectives are to maintain financial stability in the EU and to safeguard the integrity, efficiency and orderly functioning of the banking sector.”.
Общите му цели са да поддържа финансовата стабилност в ЕС и да гарантира целостта, ефикасността и нормалното функциониране на банковия сектор.

In order to ensure the protection necessary for investors, the fair and orderly functioning of markets, and to ensure the uniform application of paragraphs 1, 3 and 4, the Commission shallè1--- ç adopt implementing ð The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 94 ï measures concerning.
С оглед да се осигури необходимата защита на инвеститорите, коректното и надлежното функциониране на пазарите, както и да се осигури уеднаквеното прилагане на параграфи 1, 3 и 4, Комисията приема►M3-----◄ изпълнителни мерки относно.

Its overall objectives are to maintain financial stability in the EU and to safeguard the integrity, efficiency and orderly functioning of the banking sector.
Неговите общи цели са запазването на финансовата стабилност в ЕС и защитата на целостта, ефикасността и нормалното функциониране на банковия сектор.

The orderly functioning and integrity of commodity markets should be included as a criterion for intervention by competent authorities in order to enable action to be taken to counteract possible negative externalities on commodities markets from activities on financial markets.
Правилното функциониране и целостта на стоковите пазари следва да бъдат включени като критерий за намеса от страна на компетентните органи с оглед да се даде възможност за мерки за противодействие на влиянието на евентуални отрицателни външни фактори от дейността на финансовите пазари върху стоковите пазари.

The conditions under which granting access will threaten the smooth and orderly functioning of the markets, or would adversely affect systemic risk;
Условията, при които предоставянето на достъп би застрашило безпрепятственото и нормално функциониране на пазарите или би имало неблагоприятно въздействие върху системния риск;

The flagging permits the competent authorities to react efficiently and effectively against algorithmic trading strategies that behave in an abusive manner or pose risks to the orderly functioning of the market.
Обозначаването позволява на компетентните органи да противодействат ефикасно и ефективно на стратегии за алгоритмична търговия, които използват злоупотреби или излагат на риск нормалното функциониране на пазара.

The ESAs may temporarily prohibit or restrict certain financial activities that threaten the orderly functioning and integrity of the financial markets or financial stability.
ЕБО също така може временно да забрани или ограничи определени финансови дейности, които представляват заплаха за правилното функциониране и за целостта на финансовите пазари или стабилността на цялата финансова система на ЕС.