Какво е " OSCILLATES " на Български - превод на Български

• се колебае
• осцилира
• трепти
• се движи

Примери за използване на Oscillates на Английски и техните преводи на Български

Pd oscillates around 12 annual minimums.
Pd се колебае около 12 годишни минимуми.

Screwed at its axis against the side, a swinging lamp slightly oscillates in.
Винтови на оста си срещу страна, люлеене лампата леко се колебае в.

It oscillates between positive 1 and negative 1.
Колебае се между плюс 1 и минус 1.

In a quartz watch, the quartz constantly oscillates at a certain frequency.
При кварцов часовник кварцът постоянно се колебае с определена честота.

It oscillates between humorous, serious, spooky;
Колебае се между хумористичен, сериозен, плашещ.

The manner that the pulse plate oscillates is really quite fascinating.
Начинът, по който пулсовата пластина се колебае, наистина е доста очарователна.

Oscillates 90 degrees to cool the entire vehicle.
Колебае 90 градуса, за да се охлади целия автомобил.

Every system that oscillates has something in common.
Всяка система, която се колебае, има нещо общо.

It oscillates between extremes throughout the novel, evolves, explores itself, seeks meaning.
Тя трепти между крайностите, еволюира, изследва себе си, търси смисъл.

Every object, every particle and every system oscillates in its own natural frequency or set of frequencies.
Всеки обект, всяка частица и всяка система се колебае в собствената си естествена честота или набор от честоти.

This oscillates between a state of high density and violent release.
Това се колебае между състояния на висока плътност и насилствено освобождаване.

So instead of the toy vibrating the plate actually oscillates, using a piston to move it up and down in use.
Така че вместо играчката, която вибрира, плочата всъщност осцилира, като използва бутало, за да го придвижва нагоре и надолу в употреба.

Our identity oscillates between deep inferiority and a lofty superiority.
Нашата идентичност се колебае между дълбоки комплекси за малоценност и високомерно превъзходство.

Let us now look more precisely at both variants, calling for help the pulse technique, where is explained that the period of oscillation is characteristic of the system(e.g., for the pendulum, of its length), where the damping of the exponent is characteristic of the environment(e.g., for the pendulum, this means whether it oscillates in air or in water).
Нека да разгледаме по-задълбочено тези два варианта, като извикаме на помощ импулсната техника, където се обяснява, че периода на колебание е характеристика на системата(например, при махало, това е дължината на махалото), докато затихването на експонентата е характеристика на средата(например, при махалото, това ще рече дали то се движи във въздух или във вода).

At each point, it oscillates between expansion and contraction.
Във всяка точка, той се колебае между разширяване и свиване.

Each particle oscillates perpendicular to the direction of propagation of the wave.
При тях всяка частица се колебае, перпендикулярно на посоката на разпространение на вълната.

The circuit responds(technically, resonates, which means electrically oscillates) at the frequency you're tuned into and discards frequencies higher or lower than this.
Цикълът отговаря(технически, резонира, което означава електрически осцилира) на честотата, в която сте настроени и изхвърля честоти по-високи или по-ниски от това.

The Sun oscillates up and down relative to the Galactic plane approximately 2.7 times per orbit.
Слънцето се колебае нагоре и надолу спрямо галактическата равнина приблизително 2, 7 пъти в една орбита.

Pulseplate technology, it oscillates rather than vibrating and that feels intense.
Pulseplate технология, тя осцилира, а не вибрира и това се чувства интензивно.

As the object oscillates, its acceleration can be calculated by a=- ω 2 x,{\displaystyle a=-\omega^{2}x,} where x is displacement from an equilibrium position.
Докато обектът трепти, неговото ускорение се изчислява чрез a=- ω 2 x,{\displaystyle a=-\omega^{2}x,} където x е преместването от точката на равновесие.

When striking a keyboard key, the key oscillates(or bounces) against its contacts several times before settling.
Когато поразително клавиш от клавиатурата, ключът се колебае(или върнати) срещу контактите й няколко пъти преди да се установи.

And it also oscillates twice as fast as the sine function because it was 0.5 sine of 2x.
И тя също се колебае два пъти по-бързо от синусовата функция, защото е 0, 5 синус от 2 x.

My use of the term oscillates in a multi-referential semantic frame.
Моята употреба на термина осцилира в една мултиреференциална семантична рамка.

When the wiper oscillates, its influence on the driver's line of sight is inevitable.
Когато чистачката осцилира, влиянието й върху линията на видимост на водача е неизбежно.

Virtually every system oscillates or vibrates freely in a large variety of ways.
Почти всяка система осцилира или вибрира свободно по голямо разнообразие от начини.

She is poor and oscillates between love and security while getting involved with three men who live near her.
Тя е бедна и се колебае между любовта и сигурността, докато не се забърква с тримата мъже, които живеят наблизо.

The pendulum of the mind oscillates between sense and nonsense, not between proper and mistaken.
Махалото на ума се движи между смисленото и глупостта, не между правилното и грешното.

The grinding disc oscillates on that machine, however, as it represents the smaller mass when grinding hob cutters.
Шлифовъчният диск обаче осцилира на машината, тъй като той представлява по-малката маса при шлифоване на червячни фрези.

The balance wheel beats, or oscillates, in a circular motion between five and ten times per second.
Балансовото колело пулсира или трепти в кръгови движения, между пет и десет пъти в секунда.

So if the string oscillates in one way it shows itself as an electron, in another way- as a quark, neutrino, tau-lepton, etc.
Тоест ако струната трепти по един начин тя се проявява като електрон, по друг начин като- кварк, неутрино, тау-лептон и пр.