Какво е " OVER-POPULATION " на Български - превод на Български

• пренаселването
• пренаселеността
• свръхнаселението
• свръхпопулацията
• свръхнаселеността

Примери за използване на Over-population на Английски и техните преводи на Български

Poverty is a result of over-population.
Бедността е резултат от пренаселеността.

It wasn't over-population or global warming.
Не беше свръхнаселеноста или глобалното затопляне.

It seems to me that Vonnegut worries unduly about over-population.
Оказва се, че е имало притеснения относно пренаселване на района.

Solution to the over-population problem.
Така че да се реши проблема с пренаселването.

Over-population is a result of lack of education.
Пренаселеността е резултат от ниското образование.

Enjoy the pleasure- to over-population and beyond.
Насладете се на удоволствието- до пренаселеност и оттатък.

Millions of pets are euthanized each year due to over-population.
Милиони кучета по света биват всяка година евтаназирани заради огромната популация.

It is not really“over-population” which worries the ruling classes.
Пренаселването“ изглежда, че не вълнува съвсем управляващите класи.

I pretty much completely agree with your assessment of the problem of over-population.
Не мога да се съглася само с решаването напроблема за свръхпопулацията.

Experts say there is a problem of over-population of cats in Canada.
Чувал съм, че има проблем със свръхпопулацията от котки.

Over-population? Should developing countries be forbidden to have children?
Заради свръхнаселението, трябва ли на беднитe държави да се забранява да имат деца?

I have stated on repeated occasions that I believe the major problem on the planet is over-population.
Както много пъти съм казвал, проблемът на планетата е в свръх популацията.

In this century of over-population, more souls are choosing to live in places where they have been before.
През нашия век на свръхнаселение повечето души избират да живеят в места, където са били и преди.

First of all, God loves people and was never irritated at noise or human over-population.
Най-напред, Бог обича хората и никога не се е раздразнял от шум или човешко пренаселване.

Hunting may also be necessary in order to avert over-population and imbalances in marine ecosystems.”.
Ловът им може също така да е необходим, за да се предотврати свръхнаселението и дисбаланса в морските екосистеми”.

Scientists discover how to shrink humans to 5 inches tall as a solution to over-population.
Когато учени откриват как да смаляват хората на височина от едва 13см. като решение на свръх-населението.

Over-population is a serious global issue, but not an issue that should be solved by simply allowing people to die.
Свръхпопулацията е сериозен световен проблем, но не проблем, който трябва да се реши като просто оставяме хората да умират.

Humans(some of them) have the conscious foresight to see ahead to the disastrous consequences of over-population.
Хората(някои от тях) са способни да предвиждат гибелните последствия от пренаселеността.

To deal with the problem of human over-population Enlil causes first a plague, and then a famine, to strike the land.
За да се справи с проблема на пренаселването на човеците, Енлил най-напред причинява чума, а след това глад, който да покоси земята.

The English economists of course explained the famine of the Gaels in 1847, by their over-population.
Естествено, английските икономисти обясняваха глада на гелите в 1847 г. с тяхното… излишно население.

The growth trend of tuberculosis each year is increasing, due to factors such as over-population, low living standards, AIDS, lack of medical care and others.
Тенденцията на нарастване на туберкулоза всяка година се увеличава, поради фактори като свръх-популация, нисък жизнен стандарт, СПИН, липса на медицински грижи и други.

Some people would say the problem isn't really animal agriculture but human over-population.
Някои хора биха казали, че истинският проблем не е животновъдството, а свръх популацията на човешкото население.

India also faces problems linked to over-population, while the United States has seen the national birth rate decrease in the past few years.
Индия също се сблъсква с проблеми, свързани с наднорменото население, докато Съединените щати наблюдават намаляване на националната раждаемост през последните няколко години.

I wouldn't presume to tell people how they should feel, but they should be furnished with knowledge about over-population.
Аз не мога да кажа на хората как трябва да се чувстват, но мисля, че трябва да им се дадат познания за свръхнаселението.

To be sure,“over-population” seems to exist in large parts of the world where people are subjected to famines, floods and backward methods o production.
Трябва да отбележим, че така нареченото„пренаселване“ изглежда, че съществува в голяма част от света, където хората са подложени на глад и наводнения, където все още са назад с производството.

Capitalism is plagued by what Marx called the“monsters” of“over-production, over-population and over-consumption.”.
Капитализмът е обременен, както се изразява Маркс, от„чудовищата“ на„свръхпроизводството, свръхнаселението и свръхпотреблението“.

Overproduction resulting from over-population is here advanced as the cause of the crisis, which amounts to saying that the excessively large loaves are due to the excessive hunger!
Свръхпроизводството като последица от свръхнаселението тук е издигната като причина за кризата, което е все едно да се каже, че крайно големите прахосничества се дължат на крайния глад!

And I have realized that we keep fighting amongst ourselves when we must fight against illiteracy, over-population and corruption.
И осъзнах че ние продължаваме да се борим по между си когато трябва да се борим с неграмотността, свръх населеността и корупцията.

This is the result of an overall planned assault on the human body to coincide with the natural consequences of the effect of over-population.
Това е резултат от планирано цялостно настъпление срещу човешкото тяло, което трябва да съвпадне с естествените последици от свръх населението.

VENICE: Alexander Payne's“Downsizing”, a satire about shrinking humans to five inches tall as a solution to over-population and global warming, opened the Venice film festival on Wednesday.
Downsizing на Александър Пейн, сатира с Мат Деймън, в която хората стават 10 см високи, за да се справят с предизвикателствата на пренаселването и глобалното затопляне, откри Венецианския филмов фестивал снощи.