Какво е " PERIPHERIES " на Български - превод на Български

• периферията
• периферии
• перифериите
• периферия

Примери за използване на Peripheries на Английски и техните преводи на Български

Core and peripheries in the EU.
Център и периферия в ЕС.

In Loppiano there are no peripheries.
В Лопиано няма периферии.

Towards the peripheries of the world.
За периферията на света.

It is rather at the peripheries.
По-скоро е в тяхната периферия.

Peripheries meet, and we think we have met.
Срещат се перифериите, а си мислим, че ние сме се срещнали.

Greece consists of 13 regions which are called peripheries.
Гърция има 13 региона, които се наричат периферии.

There are the peripheries, and then there are the peripheries.
Тук ще останат коронарните, а там- периферията.

World systems theory- the overproduction of peripheries.
Теория за системата-свят- свърхпроизводство на периферии.

The peripheries are the official regional administrative divisions of Greece.
Периферии са и административни деления на Гърция.

Gropiusstadt and Lyulin, on the peripheries of Berlin and Sofia respectively.
Грописщат и Люлин, в перифериите съответно на Берлин и София.

Greece is divided into 13 administrative regions, which are known as Peripheries(District).
Гърция има 13 региона, които се наричат периферии.

One can learn a lot from the peripheries about the actual forces at work in the contemporary metropolises.
Можем да научим много от перифериите относно действителните сили, движещи съвременните метрополиси.

Istanbul is the centre and it is surrounded by industrial development peripheries," he said.
Истанбул е центърът, заобиколен от периферии за индустриално развитие", каза той.

Their northern peripheries have been washed away from the waters of the river, which have flowed nearby until recently.
Северните им периферии са измити от водите на реката, които до скоро са текли покрай тях.

The virtues of apple cider vinegar seem to extend itself beyond normal peripheries.
Изглежда, че добродетелите на ябълковия оцет сайдер се удължават и след нормалната периферия.

They also lack peripheries, and thus they lack tangible effect on employment in the surrounding municipalities.
При тях липсва и реална периферия, а оттам и осезаем ефект върху заетостта в съседните им общини.

Moreover, you can read about monitors, mobile phones, antiviral software, computers and peripheries.
И още- монитори, мобилни телефони, антивирусни програми, компютри, периферия.

He teaches us how to go out to the peripheries, to make Jesus Christ everywhere known and loved.
Той ни учи как да достигнем до периферията на обществото, за да направим Исус Христос навсякъде познат и обичан.

The Aegean Islands belong to Greece, being split among nine administrative peripheries.
Егейските острови принадлежи на Гърция, се разпределя между девет административни периферии.

This definition of economic cores and their peripheries differentiated several broad categories of economic centres.
Този поглед към икономическите центрове и техните периферии обособява няколко основни типа икономически центрове.

Reality can be understood better and seen better from the peripheries rather than from the centre”.
Реалността се разбира по-добре, вижда се по-добре от перифериите, отколкото от центъра.

The tozama were located mostly on the peripheries of the archipelago and collectively controlled nearly ten million koku of productive land.
Тозамите са разположени най-вече в периферията на архипелага и колективно обработвали близо десет милиона коку от плодородна земя.

Thanks to the internet, he says,‘Christian witness can reach the peripheries of human existence'.
Християнското свидетелство, благодарение на интернет, може да достигне периферията на човешкото съществуване.

Lithuania and Bulgaria: two nations on the peripheries of central Europe, both bearing strong traces of former Empires.
Литва и България: две нации по перифериите на централна Европа, и двете носещи видимите следи от бивши империи.

In this analysis, the peripheries were formed by municipalities where more than 10% of the employed people travel daily and work in the core.
Периферия В перифериите, формирани около икономическите ядра, попадат онези общини, в които повече от 10% от наетите ежедневно пътуват до ядрото за работа.

Without firing a shot, China is doing on its southern and western peripheries what Europe is achieving to its east and south.
Без да изстреля нито един куршум, Китай върши в южната и западната си периферия онова, което Европа прави в своя изток и юг.

Despite this public neglect, peripheries are the kind of spaces that define the actual forces of urban expansion at work in the contemporary metropolises.
Независимо отпренебрегването, периферията е мястото, което дефинира реалните сили на урбанистичната експанзия в съвременните метрополии.

Moreover, 2,000 families will be relocated from provincial centers to their peripheries by 2023, as part of the City Transformation(Kentsel donusum) program.
Освен това, близо 2000 семейства ще бъдат преселени от провинциалните центрове към периферията към същата година в рамките на програма за преобразуване на градовете Kentsel donusum.

All across Europe and in its peripheries, workers, migrants, precarious are confronting neoliberal reforms, intensified exploitation and institutional racism.
В цяла Европа и в нейните периферии, работниците, мигрантите, несигурните се сблъскват с неолиберални реформи, засилена експлоатация и институционален расизъм.

Power can be exercised in noble ways, and peripheries often prefer to be“conquered” than abandoned.
Властта може да бъде упражнявана по благородни начини и често периферии често предпочитат да бъдат"завладявани", отколкото изоставени.