Какво е " OUTLYING " на Български - превод на Български

• отдалечените
• далечните
• периферните
• крайните
• околните
• прилежащи
• външните
• най-отдалечените
• прибори
• отдалечени
• далечни
• отдалечения
• периферни
• отдалечена
• периферна

Примери за използване на Outlying на Английски и техните преводи на Български

Outlying Islands.
Отдалечени острови.

United States minor outlying Islands.
Малки далечни острови на САЩ.

The outlying systems you must sweep.
Далечните системи трябва да претърсим.

The United States Minor Outlying Islands.
Малки далечни острови САЩ.

Minor Outlying Islands.
Малки далечни острови_ сащ_.

Post sentries at all the outlying villages.
Постави стражи в отдалечените села.

Minor Outlying Islands.
Малки далечни острови на САЩ.

It's been rough for folks at outlying farms.
Тежко е за хората от крайните ферми.

In the outlying areas, it's prolific.
В отдалечените райони изобилства от него.

United States minor outlying Islands.
Малки острови, прилежащи към САЩ.

Some outlying islands are not included within regional boundaries.
Някои отдалечени острови не са включени в регионалните граници.

I thought you said the outlying areas only.
Мисля, че каза само извънградските зони.

Outlying regions, where poverty is highest, need investment.
Отдалечените райони, където бедността е най-висока, се нуждаят от инвестиции.

You have made it through the outlying territories alive.
Измъкнал си се жив от Отдалечените територии.

In the outlying areas of Tibet, bandits far outnumbered monks.
В отдалечените области на Тибет броят на бандитите значително надвишавал този на монасите.

He's here to gather information on the outlying villages.
Тук е да събере информация за отдалечените села.

In the outlying district of Holešovice is situated the Výstaviště fairgrounds complex.
В отдалечения район Holešovice се намира панаирният комплекс Výstaviště.

Double the patrols. Send more troops to the outlying lands.
Удвои стражата, изпрати още войници на външните земи.

When you want to exclude outlying data from your analysis.
Можете да използвате тази функция, когато искате да изключете крайните данни от вашия анализ.

Hour dive teams are searching the canals and outlying areas.
Часови екипи от водолази претърсват каналите и отдалечените райони.

In an outlying building, about 700 yards away, well outside the perimeter of security.
В отдалечена сграда, на около 630 метра- далеч извън периметъра на охраната.

When I first came here, I was posted to one of the outlying islands.
Когато за първи път бях оставен на един от крайните острови.

Very often, the outlying pools and the channel are polluted with domestic and construction waste.
Много често крайните басейни и канала се замърсяват с битови и строителни отпадъци.

The only people left alive were in an outlying district of the settlement.
Единсвеният оцелял беше в далечния район на колонията.

That covers the entire electrical grid for the university and outlying area.
Покрива цялата ел. мрежа на университета и отдалечения район.

The Iwo chain and the outlying islands are uninhabited, except by Japanese Self-Defense Forces personnel.
Веригата Иво и околните острови нямат постоянно население, но там има персонал на японските отбранителни сили.

This is a non-local transport serving outlying regions with three stops.
Това не е локален транспорт, обслужва външните райони с три спирки.

The Iwo chain and the outlying islands have no permanent population, but host Japanese Self-Defense Forcespersonnel.
Веригата Иво и околните острови нямат постоянно население, но там има персонал на японските отбранителни сили.

All sorts of merchandise was carried off to the poorer outlying districts.
Рисковите фактори бяха изтласкани към най-бедните периферни квартали.

Authorities closed some airports in the outlying islands, but the main international airport remains open on Sunday.
Властите затвориха някои летища в отдалечените острови, но основното международно летище остана отворено в неделя.