OUTLYING Meaning in Thai - translations and usage examples

Touring the Outlying Islands.

ทัวร์เกาะรายรอบ

Outlying Island Sample Course.

เกาะที่อยู่โดดเดี่ยวห่างไกล

United States minor outlying Islands.

เกาะเล็กรอบนอกของสหรัฐอเมริกา

Outlying car parks can be used free of charge at the weekend;

ที่จอดรถนอกสามารถนำมาใช้เสียค่าใช้จ่ายวันหยุดสุดสัปดาห์;

Greenvale Village Outlying Islands.

GreenvaleVillageลายอิ่ง ไอส์แลนด์

Thailand】Outlying ranking 10 best! Beach resort you can to.

ประเทศไทย】Outlyingการจัดลำดับ10ที่ดีที่สุด! ชายหาดรีสอร์ทคุณสามารถที่จะ

Available free of charge for all vehicles exc. outlying islands.

มีให้สำหรับรถทุกประเภทโดยไม่มีค่าใช้จ่ายยกเว้นเกาะที่อยู่ห่างไกล

US minor outlying islands• Wake time.

สหรัฐอเมริกาหมู่เกาะรอบนอกเล็กน้อยตื่นเวลา

A fun way to hop between Hong Kong Island, Kowloon and the Outlying Islands.

สนุกไปกับการเดินทางระหว่างเกาะฮ่องกงเกาลูนและหมู่เกาะรายรอบ

They have come from the outlying villages in search of food.

พวกเขามาจากหมู่บ้านอันห่างไกลเพื่อแสวงหาอาหาร

SF Express opened its services branches in Taiwan in 2007, covering all areas of Taiwan except outlying islands.

เอสเอฟเอ็กซ์เพรสเปิดสาขาให้บริการในไต้หวันในปีพ.ศ.2550ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของไต้หวันยกเว้นเกาะห่างไกลบางแห่ง

He's a farmer from one of the outlying villages and no-one will recognise him.

จากหมู่บ้านที่ห่างไกลไม่มีใครจำเค้าได้แน่ๆ

A: Guests staying at the hotel, we offer luggage storage service before check-in and after check-out, as well as during the stay at the outlying island.

Aคำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็คอิน: ผู้เข้าพักที่โรงแรมมีบริการรับฝากสัมภาระก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์ตลอดจนในระหว่างการเข้าพักที่เกาะห่างไกล

Whenever you have a volunteer from an outlying district, that's something you can't ignore.

ที่สำคัญเรามีคนอาสาจากเขตนอกสุดมองข้ามไม่ได้เลย

The city council has stepped up plans to pass a bill… requiring higher standards for inspection and maintenance… of all rail transportation for Philadelphia… and its outlying districts.

สภาเมืองเตรียมผ่านร่างกฎหมายใหม่เพื่อเพิ่มมาตรฐานการตรวจสอบและบำรุงรักษาระบบขนส่งรถไฟฟิลาเดลเฟียและปริมณฑล

Delivery to outlying islands and other area will need to pay extra cost.

จะมีการคิดค่าจัดส่งเพิ่มเมื่อสถานที่จัดส่งอยู่นอกเกาะหรืออยู่ในพื้นที่ห่างไกล

One's stay in Krabi is not complete without a day of island hopping, exploring outlying islands leisurely and snorkelling in crystal clear waters.

การเข้าพักในกระบี่จะสมบูรณ์ไปไม่ได้หากไม่ได้เที่ยวเกาะสำรวจเกาะแก่งที่ห่างไกลและดำน้ำชมปะการังใต้ผืนน้ำทะเลที่สวยใส

After returning from the outlying island, you can change the luggage at the hotel and go another outlying island.

หลังจากกลับจากเกาะห่างไกลคุณสามารถเปลี่ยนสัมภาระที่โรงแรมและไปที่เกาะอื่นได้

Tour staff can arrange a variety of excursions and tour programs into the rainforest and to other attractions around the mainland and outlying islands.

เจ้าหน้าที่ทัวร์สามารถจัดการเดินทางระยะสั้นและโปรแกรมทัวร์หลากหลายชนิดเช่นเดินท่องเที่ยวในป่าฝนและสถานที่น่าสนใจอื่นๆรอบพื้นที่และเกาะน้อยใหญ่บริเวณใกล้เคียง

Oh, I have been meaning to visit the outlying villages in Yangon to study the linguistic characteristics of.

โอ้ฉันอยากไปเยี่ยมชมหมู่บ้านห่างไกลในย่างกุ้งไปศึกษาลักษณะทางภาษาศาสตร์ของ

Bustling, dazzling Hong Kong offers the best of East and West, but don't forget its hidden treasures- nature hikes, outlying seaside villages and traditional temples!

ฮ่องกงอันอึกทึกตระการตาให้คุณได้สัมผัสกับความสุดยอดของตะวันออกและตะวันตกแต่อย่าลืมสมบัติซ่อนเร้นของฮ่องกงอันได้แก่การเดินทางท่องธรรมชาติ, หมู่บ้านริมทะเลที่ห่างไกลและวัดเก่าดั้งเดิม!

We need to strengthen all our outlying defences, as Odin's raids prove but it is the Northern borders that are vulnerable.

จุดป้องกันห่างไกลเราต้องทำให้แข็งแกร่งขึ้นเมื่อโอดินโจมตีแต่ชายแดนตอนเหนือนั้นไม่มั่นคง

For those who prefer that, one of the convenient highlights is that you can choose to depart from the main island or take your time sightseeing on an outlying island and depart from there based on your travel style!

สำหรับคนที่ชอบแบบนั้นหนึ่งในความสะดวกที่โดดเด่นคือคุณสามารถเลือกที่จะออกจากเกาะหลักหรือใช้เวลาชมทิวทัศน์บนเกาะนอกแล้วนั่งเรือออกจากที่นั่นก็ได้ตามสไตล์การท่องเที่ยวของคุณ!

There are three ports in Athens: the main port Piraeus and outlying Rafina and Lavrio port. These serve all islands, but central Cyclades islands such as Tinos and Mykonos, it is often better to leave from Rafina. The major ferry companies operating scheduled services in Greek Islands are: Aegean Speed Lines Cyclades.

มีสามพอร์ตในเอเธนส์คือ: Piraeusท่าเรือหลักและห่างไกลRafinaLavrioและพอร์ตเหล่านี้ทำหน้าที่เกาะทั้งหมดแต่กลางหมู่เกาะcycladesเช่นทีนอสและมิโคนอสก็มักจะดีกว่าที่จะออกจากRafinaบริษัทเรือข้ามฟากที่สำคัญในการดำเนินงานบริการที่กำหนดในหมู่เกาะกรีก: Aegeanสายความเร็วคลาดี

See they not that We gradually reduce the land(of disbelievers, by giving it to the believers, in war victories) from its outlying borders. And Allah judges, there is none to put back His Judgement and He is Swift at reckoning.

พวกเขาไม่เห็นดอกหรือว่าแท้จริงเขาขยายพื้นที่แล้วเราให้มันลดน้อยลงจากอาณาเขตของมันและอัลลอฮทรงตัดสินไม่มีผู้ใดเปลี่ยนแปลงการตัดสินของพระองค์และพระองค์เป็นผู้ทรงฉับพลันในการคิดบัญชี

HotelsOne of the joys of visiting Hong Kong is staying in one of the city's hotels, which include historic and world-famous venues, major international chains, and local brands. Most hotels are concentrated on Hong Kong Island and in Kowloon. Many offer a commanding harbour vista(but you can expect to pay more for a room with a sea view). In recent years, there have been more hotels opening in the New Territories and Outlying Islands, some of which offer a resort-type experience.

โรงแรมความสุขอีกอย่างหนึ่งที่ได้จากการมาเที่ยวฮ่องกงนั่นก็คือการพักโรงแรมในตัวเมืองที่แวดล้อมไปด้วยสถานที่ที่มีชื่ื่อเสียงระดับโลกและมีประวัติความเป็นมาอันยาวนานใกล้สถานที่สำคัญรวมถึงแหล่งช้อปปิ้งอีกด้วยโรงแรมส่วนใหญ่มักจะตั้งอยู่บนเกาะฮ่องกงและเกาลูน โรงแรมจำนวนมากจะมีจุดชมวิวริมอ่าวแต่อาจจะต้องจ่ายเงินเพิ่มหากต้องการห้องที่เห็นวิวทะเล ช่วงหลายปีมานี้ฮ่องกงมีโรงแรมเปิดให้บริการเพิ่มขึ้นในนิวเทอร์ริทอรี่ส์และเกาะรายรอบซึ่งบางแห่งจะเป็นโรงแรมแบบรีสอร์ท

All five New York City boroughs and additional outlying areas have been completely powerless for going on five hours.

ห้าเขตปกครองทั้งหมดในนิวยอร์กและรวมไปถึงบริเวณโดยรอบได้ดับไปอย่างสิ้นเชิง

No, travel expenses are already included in the rates, for meetings within Madrid and Barcelona, or city of residence of the girl, meetings in outlying areas and in other cities would have to add the cost of the means of transport that was necessary, taxi, train, plane etc.

ไม่มีค่าเดินทางที่รวมอยู่ในอัตราสำหรับการประชุมภายในกรุงมาดริดและบาร์เซโลนาหรือเมืองที่อยู่อาศัยของหญิงสาวการประชุมในพื้นที่ห่างไกลและในเมืองอื่นจะต้องเพิ่มค่าใช้จ่ายในการขนส่งที่จำเป็นแท็กซี่, รถไฟ, เครื่องบินฯลฯ

Note: Remote areas Is the island area Outlying Town The area is Narathiwat, Yala, Pattani.

หมายเหตุ: พื้นที่ห่างไกลคือพื้นที่เกาะพื้นที่ห่างไกลตัวเมืองและพื้นที่พิเศษคือจังหวัดนราธิวาสยะลาปัตตานี

ไม่มีค่าใช้จ่ายในการเดินทางที่จะถูกรวมอยู่ในอัตราสำหรับการประชุมในกรุงมาดริดและบาร์เซโลนาหรือเมืองที่อยู่อาศัยของหญิงสาวที่ประชุมในพื้นที่ห่างไกลและเมืองอื่นจะต้องเพิ่มค่าใช้จ่ายของวิธีการขนส่งที่จำเป็นแท็กซี่รถไฟเครื่องบินฯลฯ