Какво е " POTENTIAL EFFECT " на Български - превод на Български

• потенциален ефект
• потенциалния ефект
• потенциалното въздействие
• евентуалният ефект
• потенциалният ефект
• потенциално въздействие
• потенциалните ефекти
• евентуални последици
• предвид потенциалните последици

Примери за използване на Potential effect на Английски и техните преводи на Български

Potential effect of Brexit.
Потенциалните ефекти от Brexit.

The first study to mention this potential effect was published in 2008.
Първото проучване, в което се споменава този потенциален ефект, беше публикувано през 2008 г.

Potential effect on immunity.
Потенциален ефект върху имунитета.

The main problem in women with hyperthyroidism is the potential effect on the fetus.
Основният проблем при жените с хипертиреоидизъм е потенциалният ефект върху плода.

Potential effect of LDL reduction.
Потенциален ефект на намаляване на LDL.

Unfortunately, this is not the right approach, and the potential effect would be too short-lived.
За съжаление, това не е правилният подход и евентуалният ефект би бил твърде краткосрочен.

Potential effect of alcohol on tasimelteon.
Потенциален ефект на алкохола върху тазимелтеон.

Clinical data are insufficient regarding the potential effect of amlodipine on fertility.
Клиничните данни са недостатъчни по отношение на потенциалния ефект на амлодипин върху фертилитета.

Its potential effect must not be underestimated.
Потенциалните ефекти не бива да се подценяват.

China's rate of expansion has raised worries about the potential effect on the global economy.
Равнището на растежа на Китай предизвика тревоги за потенциалния ефект върху глобалната икономика.

The potential effect on assets prices is another concern.
Потенциалният ефект върху цените на активите е допълнителен повод за безпокойства.

There are insufficient data to evaluate the potential effect of other races on dabrafenib pharmacokinetics.
Няма достатъчно данни, за да се оцени потенциалния ефект на други раси върху фармакокинетиката на дабрафениб.

The potential effect of currency fluctuations on shareholders' equity.
Потенциалният ефект на колебанията на валутата върху акцизите(ценните книжа) на акционерите.

No published information is available regarding a potential effect of buprenorphine on male and female fertility.
Липсва публикувана информация относно потенциален ефект на бупренорфин върху мъжкия и женския фертилитет.

But the potential effect on human health is much less well understood.
Но потенциалният ефект върху човешкото здраве е много по-малко разбран от обществата.

However, the Commission does not analyse this replaced expenditure, nor has it assessed the potential effect on overall policy performance.
Комисията обаче не анализира тези заменени разходи, нито потенциалното въздействие върху цялостното изпълнение на политиката.

However, the potential effect that this has on a woman has yet to be adequately studied.
Въпреки това потенциалният ефект, който това има върху една жена, все още не е адекватно проучен.

Felodipine has been detected in breast milk, and due to insufficient data on potential effect on the infant, treatment is not recommended during breastfeeding.
Фелодипин се открива в кърмата и поради недостатъчно данни относно потенциалния ефект върху кърмачето не се препоръчва лечение по време на кърмене.

The potential effect of dabrafenib on QT prolongation was assessed in a dedicated multiple dose QT study.
Потенциалният ефект на дабрафениб върху удължаването на QT интервала е оценен в специално проучване на QT при многократно прилагане.

The model can assess both the real impact of money already absorbed and the potential effect of the allocations for the whole programming period.
Моделът може да оцени както реалното въздействие на вече усвоени средства, така и потенциалното въздействие на планираните средства за целия програмен период.

The potential effect of bevacizumab on the pharmacokinetics of cisplatin and gemcitabine was investigated in non-squamous NSCLC patients.
Потенциалният ефект на бевацизумаб върху фармакокинетиката на цисплатин и гемцитабин е изследван при пациенти с несквамозен НДКРБД.

However, the study also concluded that the potential effect of long-term heavy use of mobile phones needs further investigation.
Въпреки това беше отбелязано, че евентуалният ефект от дългосрочното тежко използване на мобилни телефони е необходимо да се проучат допълнително.

The potential effect of poor project selection was exemplified in our special report on EU-funded airport infrastructure.
Потенциалното въздействие на незадоволителния подбор на проекти е посочено в специален доклад на Сметната палата относно финансираната от ЕС летищна инфраструктура.

When we process your personal data for our legitimate interests, we make sure to consider and balance any potential effect on you and your rights under data protection laws.
Когато обработваме Вашите лични данни въз основа на нашите законни интереси, ние гарантираме, че ще разгледаме и балансираме всяко потенциално въздействие върху Вас и Вашите права.

New technologies will have a potential effect of radically changing the order of things and workflows.
Новите технологии ще имат потенциален ефект от радикална промяна на реда и условията на работа.

Refer to the Summary of Product Characteristics for these co-administered medicinal products regarding their potential effect on the ability to drive and use.
Направете справка с кратката характеристика на продукта за тези едновременно прилагани лекарствени продукти, по отношение на тяхното потенциално въздействие върху способността за шофиране и работа с машини.

Foreign exchange exposure- The potential effect of currency fluctuations on shareholders' equity.
Потенциалният ефект на колебанията на валутата върху акцизите(ценните книжа) на акционерите.

A potential effect on CYP2D6 isoenzyme cannot be excluded and caution is advised for patients who receive medicinal products that are CYP2D6 substrates.
Не може да се изключи потенциален ефект по отношение на изоензим CYP2D6, затова се препоръчва пациентите, които получават лекарствени продукти, субстрати на CYP2D6, да са внимателни.

But of much greater concern is the potential effect that all of this radiation will have on the Japanese people.
Но много по-голяма е грижата от потенциалния ефект, което всичкото това излъчване ще има за японският народ.

Due to the limited number of anti-polatuzumab vedotin antibody positive patients, no conclusions can be drawn concerning a potential effect of immunogenicity on efficacy or safety.
Поради ограничения брой пациенти, положителни за анти-полатузумаб ведотин антитела, не може да се направят заключения относно потенциалния ефект на имуногенността върху ефикасността или безопасността.