Какво е " PROGRESS IN THE NEGOTIATIONS " на Български - превод на Български

• напредък в преговорите
• прогрес в преговорите
• напредъка в преговорите
• напредъкът в преговорите

Примери за използване на Progress in the negotiations на Английски и техните преводи на Български

Brexit: progress in the negotiations.
Brexit: Напредък в преговорите.

The European Parliament and European citizens are not being kept up-to-date about progress in the negotiations.
Европейският парламент и европейските граждани не са осведомявани за напредъка на преговорите.

Brexit: progress in the negotiations.
Брекзит: Напредък в преговорите.

Necessary political guidance was provided in order to pave the way for further progress in the negotiations.
Бяха осигурени необходимите политически насоки, за да се проправи пътят за по-нататъшен напредък в преговорите.

Brexit: progress in the negotiations.
Брексит: Напредък в преговорите.

Such comments inhibit expectations of a commercial transaction, despite the assurances of the parties on the progress in the negotiations.
Подобни коментари потискат очакванията на сделката, въпреки уверенията на страните за напредъка в преговорите.

We have made some progress in the negotiations.
Имаме значителен напредък в преговорите.

Progress in the negotiations remains slow.
Напредъкът в преговорите продължава да е бавен.

There is no progress in the negotiations.
В момента нямаме никакъв напредък по преговорите.

Progress in the negotiations between the UK and the EU.
Прогрес в преговорите между Великобритания и ЕС.

There had been no progress in the negotiations on the….
Все още не е постигнат достатъчен напредък в преговорите за….

Progress in the negotiations between the UK and the EU| Varchev Finance.
Прогрес в преговорите между Великобритания и ЕС| Варчев Финанс.

We hope that Croatia makes fast progress in the negotiations for EU membership.
Надяваме се Хърватия да осъществи бърз напредък в преговорите за членство в ЕС.

However, progress in the negotiations has to be noted and the solution seems to be getting closer.
Все пак трябва да се отбележи напредъка в преговорите и изглежда, че решението е все по-близо.

A solution is taking shape and we hope it will be acceptable to all parties involved, making it possible to achieve progress in the negotiations.
Започва да се оформя решение и ние се надяваме то да бъде приемливо за всички заинтересовани страни, като се създаде възможност за постигане на напредък в преговорите.

There is a progress in the negotiations regarding the possibility of construction of seventh unit at NPP”Kozloduy”.
Има напредък в преговорите относно възможността за изграждане на седми блок в АЕЦ„Козлодуй“.

And although at the NATO summit held in Chicago, it was announced progress in the negotiations, their course is not acceptable to either side.
И въпреки че на срещата на върха на НАТО, проведена в Чикаго, бе обявен напредък в преговорите, техният ход не е приемлив за нито една страна.

Firstly, we need progress in the negotiations for the status and, secondly, the final result is independence of Kosovo.".
Първо, трябва да имаме напредък в преговорите за статута, и второ, крайният резултат ще бъде независимост за Косово.".

We note that time is running out, and the Presidency is keen to ensure concrete progress in the negotiations based on the work already done.
Обръщаме внимание, че времето напредва, а председателството на Съвета иска да се увери, че има определен напредък в преговорите вследствие на свършената работа.

Nagy stressed that progress in the negotiations would only be possible if Turkey continues to implement the EU required reforms with determination.
Наги подчерта, че напредъкът в преговорите ще бъде възможен само ако Турция продължи последователно да изпълнява изискваните от ЕС реформи.

Jadranka Joksimovic said in Brussels that there are expectations the progress in the negotiations to be linked to the implementation of the Brussels agreement.
Ядранка Йоксивомич каза в Брюксел, че има очаквания напредъкът в преговорите да се обвърже с изпълнение на Брюкселското споразумение.

In the absence of progress, the EU will maintain its measures from 2006, which will have a continuous effect on overall progress in the negotiations.
При липсата на напредък по този въпрос Съветът ще запази своите мерки от 2006 г., които ще имат траен ефект върху цялостния напредък на преговорите.

During their meeting, leaders welcomed the progress in the negotiations with Japan on the future trade agreement.
По време на срещата си лидерите приветстваха напредъка в преговорите с Япония по бъдещото търговско споразумение.

On the other hand, I clearly heard that you fully support the compromises reached and I thank you for that”, said the minister after Commissioner Jourová made a long speech, which did start with a commendation for the Dutch presidency for achieving considerable progress in the negotiations.
От друга страна, чух ясно, че напълно подкрепяте постигнатите компромиси и съм Ви благодарен за това", заяви министърът, след като комисар Юрова направи дълго изложение, което наистина започна с похвала към холандското председателство, че е постигнало значителен напредък в преговорите.

Radev said that Bulgaria was also expecting progress in the negotiations on a bilateral treaty on good-neighbourly relations with Macedonia.
Президентът Радев припомни, че страната ни очаква и напредък в преговорите по сключване на двустранен договор за добросъседство с Република Македония.

On 19 June 2018 the negotiators of the EU and the UK published a joint statement, outlining further progress in the negotiations on the Withdrawal Agreement.
На 19 юни 2018 г. преговарящите от страна на ЕС и Обединеното кралство публикуваха съвместно изявление, в което очертаха по-нататъшния напредък при преговорите по проекта на споразумението за оттегляне.

Frustration with the lack of progress in the negotiations grows to unprecedented levels to the point of freely discussing a Grexit scenario.
Фрустрацията от липсата на напредък в преговорите вече е безпрецедентно висока. До степен, че съвсем свободно се обсъждат сценарии за Гризход.

On 19 June 2018, a Joint Statement was published, outlining further progress in the negotiations on the Withdrawal Agreement.
На 19 юни 2018 г. преговарящите от страна на ЕС и Обединеното кралство публикуваха съвместно изявление, в което очертаха по-нататъшния напредък при преговорите по проекта на споразумението за оттегляне.

Deplores the lack of progress in the negotiations with the Belgian Government on the land for the D4-D5 Buildings and site development;
Изразява съжаление за липсата на напредък в преговорите с белгийското правителство за терените, на които се намират сградите D4-D5 и тяхната подготовка за застрояване;

We now have to work boldly and decisively for progress in the negotiations under the UN; substantial progress rather than PR progress," Droutsas said.
Сега трябва да работим смело и решително за постигането на напредък в преговорите под егидата на ООН; значителен напредък, а не пиар напредък," заяви Друцас.