Какво е " PROGRESS IN THIS AREA " на Български - превод на Български

• напредък в тази област
• напредък в тази сфера
• прогресът в тази област
• напредъкът в тази област
• напредъка в тази област

Примери за използване на Progress in this area на Английски и техните преводи на Български

So far progress in this area has been….
От тогава напредъкът в тази област….

There has been little progress in this area.
Има малък напредък в тази сфера.

Progress in this area has been satisfactory.
Напредъкът в тази област е задоволителен.

The Commission will monitor progress in this area.
Комисията ще следи напредъка в тази област.

Our progress in this area is quite satisfying.
Напредъкът в тази област е задоволителен.

The company is already making good progress in this area.
Компанията вече има известен напредък в тази област.

To date, the progress in this area has been very limited.
Досега обаче напредъкът в тази област бе ограничен.

I am pleased to report there is progress in this area.
И със задоволство трябва да кажа, че има напредък в тази област.

Progress in this area of integrated circuit development was very rapid.
Напредъкът в тази област на интегрираната верига беше много бърз.

We need and must achieve greater progress in this area.
Нуждаем се и трябва да постигнем по-голям напредък в тази област.

Progress in this area of integrated circuit development was very rapid.
Напредъкът в тази област на развитие на интегрална схема е много бързо.

The Court will continue to monitor progress in this area.
Сметната палата ще продължи да наблюдава напредъка в тази област.

All progress in this area is dependent on Member States' agreement.
Напредъкът в тази област като цяло зависи от съгласието на държавите членки.

And I am pleased to say that there is progress in this area.
И със задоволство трябва да кажа, че има напредък в тази област.

We track progress in this area by reporting on key environmental indicators.
Проследяваме напредъка в тази област, като отчитаме ключови показатели за околната среда.

We have made tremendous progress in this area in 2014.
През 2014 г. обаче вече се наблюдава значителен напредък в тази област.

I believe that we now have an opportunity to make real and sustained progress in this area.
Вярвам, че сега имаме възможност да постигнем реален и устойчив напредък в тази област.

Despite these advantages, progress in this area has been slow.
Но въпреки добрите намерения, напредъкът в тази област е бавен.

In the autumn, leaders are expected to once more discuss progress in this area.
Предстои през есента лидерите отново да обсъдят напредъка в тази сфера.

The Court will continue to monitor progress in this area(paragraphs 10.23 to 10.26).
Сметната палата ще продължи да следи напредъка в тази област(точки 10.23- 10.26).

There is no concrete action plan or timetable to achieve progress in this area.
Няма конкретен план за действие или график за постигане на напредък в тази област.

Comparative data show that the progress in this area has practically not been achieved.
Сравнителните данни показват, че напредък в тази сфера практически не е осъществен.

Progress in this area takes a lot of factors, starting with the technological complexities and ending with the moral and ethical contradictions.
Напредъкът в тази област се спира от редица фактори, започвайки с технологичната сложност и завършвайки с морално-етичните противоречия.

However, despite well-intentioned efforts, progress in this area has been slow.
Но въпреки добрите намерения, напредъкът в тази област е бавен.

We track the progress in this area by reporting on key environmental indicators.
Проследяваме напредъка в тази област чрез отчитане на ключови показатели за околната среда.

Although they can not completely replace operators, progress in this area is obvious.
Макар че те не могат напълно да заменят операторите, напредъкът в тази област е очевиден.

Experience and technical progress in this area have led to extremely effective ways to control unnecessary heat losses.
Опитът и техническият напредък в тази област са довели до изключително ефективни начини за контролиране на ненужните загуби на топлина.

Turkish businesses are demonstrating a growing investment interest in Bulgaria, Erdogan said, adding that one obstacle hampering rapid progress in this area is the existing visa regime.
Турските бизнесмени проявяват растящ интерес към инвестиции в България, каза Ердоган, допълвайки, че една от пречките, които препятстват бързия напредък в тази сфера, е съществуващият визов режим.

The lack of progress in this area, already observed over the past two years, has persisted and, in some cases, intensified.
Наблюдаваната през последните две години липса на напредък в тази област се задържа, а в някои случаи се задълбочи.

In 2013, Montenegro has scored"limited" progress in this area, the report says.
През 2013 година Черна гора е отбелязала"скромен" напредък в тази област, пише в доклада.