Какво е " PROMOTING THE USE " на Български - превод на Български

• насърчаване на използването
• насърчава използването
• популяризиране на използването
• насърчаването на употребата
• насърчено използването
• насърчаването на използването
• насърчават използването
• стимулиране на използването
• за популяризиране на употребата

Примери за използване на Promoting the use на Английски и техните преводи на Български

Promoting The Use of Bicycles.
За насърчаване използването на велосипеди.

The mainstream engine has been promoting the use of calcium to prevent weak bones for decades.
От десетилетия се насърчава използването на калций за предотвратяване на проблеми с костите.

Promoting the use of biofuels.
Програма за насърчаване използването на биогорива.

The EU should not be further exacerbating these trends by promoting the use of agriculturalland for fuel.
ЕС не трябва допълнително да изостря тези тенденции, като насърчава използването на земеделска земя за гориво.

Promoting the use of public transport;
Насърчаване на използването на обществен транспорт;

Tier 1: national user uptake, by promoting the use by national stakeholders.
Ниво 1: използване на равнище национални ползватели чрез насърчаване на използването от заинтересовани страни на национално равнище.

Promoting the use of recyclable and renewable materials.
Насърчаване използването на рециклируеми и възобновяеми материали.

The aim was to enhance governance by promoting the use of international standards and best practices23.
Целта беше да се подобри управлението чрез насърчаване на използването на международни стандарти и добри практики23.

Promoting the use of recycled materials as raw materials.
Насърчаване на използването на рециклирани материали като суровини.

In 1931, Lions Clubs International began a program promoting the use of white canes for people who are blind.
През 1931 Лайънс Клуб Интернешънъл започва национална кампания за популяризиране на употребата на бели бастуни сред американците.

Promoting the use of process approach and risk-based thinking;
Насърчаване използването на процесния подход и мисленето, основано на риска;

Increase socio-economic benefits by promoting the use of Earth observation in applications and services;
Увеличаване на социално-икономическите ползи чрез насърчаване на използването на наблюдение на Земята в приложения и услуги;

Promoting the use of bicycles as alternative means of transport;
Насърчаване на използването на велосипеди като алтернативни транспортни средства;

Every year, more money is spent promoting the use of alcohol than any other product.
Разходите за злоупотребата с алкохол на човек Всяка година, повече пари се харчат насърчаването на употребата на алкохол, отколкото всеки друг продукт.

Promoting the use of information and communication technologies and services.
Насърчаване използването на информационни и комуникационни технологии и услуги.

In 1931, Lions Club International began a national program promoting the use of white canes for persons who are blind.
През 1931 Лайънс Клуб Интернешънъл започва национална кампания за популяризиране на употребата на бели бастуни сред американците.

Promoting the use and sharing of Copernicus data and Copernicus information;
Стимулиране на използването и споделянето на данните по„Коперник“ и информацията по„Коперник“;

Both methods have proved effective in reducing emissions and promoting the use of cleaner and renewable energies.
И двата метода се оказаха ефективни за намаляване на емисиите и насърчаване на използването на по-чисти и възобновяеми енергии.

His role in promoting the use of matrix theory in statistics should also be emphasised.
Неговата роля в насърчаването на използването на лазерни теория в областта на статистиката трябва да се подчертае.

Calls on the Bureau to establish without delay an incentive scheme for promoting the use of bicycles for home-work commuting;
Призовава Бюрото да създаде незабавно система от стимули за насърчаване на използването на велосипеди за пътувания от дома до работното място;

Promoting the use of clean fuels and vehicles as well as fuel economy in the Central and Eastern European region.
Насърчаване на използването на чисти горива и превозни средства, както и икономия на гориво в страните от Централна и Източна региона на Европа.

The same article continues that State Parties shall take all appropriate measures to ensure recognizing and promoting the use of sign languages.
В същия член се указва още, че държавите- членки„ще предприемат всички подходящи мерки, за да се гарантира признаването и насърчаването на използването на езика на знаците”.

The objective of promoting the use of renewable energy sources.
По целта за насърчаване на използването на възобновяеми енергийни източници.

Critical assessment of existing strategic documents aimed at reducing carbon emissions and promoting the use of alternative energy sources.
Критична оценка на съществуващите стратегически документи, насочени към намаляване на въглеродните емисии и популяризиране на използването на алтернативни източници на енергия.

There is little evidence that promoting the use of condoms actually prevents the transmission of AIDS.
Няма достатъчно доказателства, че насърчаването на употребата на презервативи действително предотвратява предаването на СПИН.

In July 2006, Roberts became a spokeswoman for Earth Biofuels, as well as chair of the company's newly formed Advisory Board promoting the use of renewable fuels.
През юли 2006 г. Earth Biofuels обявява Робъртс за говорител на компанията и за председател на новосформирания Консултативен борд към компанията, който насърчава използването на възобновяеми горива.

Promoting the use of self-reflection tools to support innovation and systemic change in education and training institutions;
Насърчаване на използването на инструменти за самоанализ с цел подкрепа на иновациите и на цялостната промяна в образователните и обучителните институции;

In Sweden, the end-of-lay network worked on promoting the use of end-of-lay hen meat to increase its value and public demand.
В Швеция екипът от мрежата за работа с кокошките в края на яйценосния период работи върху насърчаването на използването на месо от кокошки носачки, за да увеличи стойността му и общественото търсене.

Promoting the use of information technologies, addressing the expansion of operations and changingcorporate culture is all essential.
Насърчаване на използването на информационните технологии, справяне с разширяването на операциите и промяната корпоративната култура са от съществено значение…[-].

(iii) preventing damage caused by adverse climatic events and promoting the use of varieties and management practices adapted to changing climate conditions;
Iii предотвратяване на щети, причинени от неблагоприятни климатични явления, и популяризиране на използването на сортове и управленски практики, адаптирани към променящите се климатични условия;