Какво е " PROPER COORDINATION " на Български - превод на Български

• правилната координация
• подходящата координация
• правилното координиране
• добра координация
• правилна координация
• подходяща координация
• подходящо координиране

Примери за използване на Proper coordination на Английски и техните преводи на Български

There is no proper coordination.
Но няма добра координация.

Proper coordination is key.
Правилната координация е изключително важна.

Purposes of the proper coordination of.
Наличието на подходяща координация на.

Proper coordination with other agencies must always be observed.
Винаги трябва да се спазва правилната координация с други агенции.

That there is proper coordination between.
Наличието на подходяща координация на..

We have to make sure that we do the proper coordination.
Трябва да сме сигурни, че осъществяваме правилната координация.

It also requires proper coordination among different employees.
Затова е необходима добра координация между различните специалисти.

There is a need to make sure that there is proper coordination.
Трябва да сме сигурни, че осъществяваме правилната координация.

To provide proper coordination among the committees.
Осигуряването на подходяща координация между комитетите на Агенцията.

I do think we need to make certain that there is proper coordination.
Трябва да сме сигурни, че осъществяваме правилната координация.

(a) enabling Eurojust to facilitate proper coordination between Member States' national prosecuting authorities;
Дава възможност на Евроюст да улеснява подходящата координация между националните прокуратури на държавите-членки;

The project involved international teams, which increased the efforts required for proper coordination.
В проекта участваха международни екипи, което увеличи усилията, необходими за правилната координация.

This will be done with the purpose of achieving the proper coordination of people and resources within an organization.
Това ще бъде направено с цел постигане на правилното координиране на хора и ресурси в една организация.

Proper coordination between the and sub-contractors for timely supply of materials and execution works as per execution schedule.
Подходяща координация между и подизпълнители за навременна доставка на материали и изпълнение работи по график за изпълнение.

Therefore, what we have here is simply a lack of proper coordination of European funds.
Следователно в случая просто има липса на добра координация между европейските фондове.

Stresses that the proper coordination of mobility and urban planning is crucial in order to maximise the impact of investments;
Подчертава, че подходящата координация на мобилността и градското планиране е ключова за осигуряването на максимално въздействие на инвестициите;

The effectiveness of the actions taken against security threats and challenges depends on the proper coordination and operation of these three strands.
Ефективността на действията, предприемани срещу заплахите и предизвикателствата към сигурността, зависи от правилното координиране и функциониране на тези три елемента.

Proper coordination between the two instruments will ensure that the overall EU action is more consistent and effective both outside and within EU borders.
Правилната координация между двата инструмента ще гарантира по-съгласувани и ефикасни общи действия както в рамките на ЕС, така и извън границите му.

It should have started at Commission level with proper coordination between the Directorates-General responsible for the different funds.
Изясняването на това разграничение би трябвало да започва на равнище Европейска комисия чрез правилна координация между генералните дирекции, отговорни за различните фондове.

Proper coordination between Member States can contribute to the sharing of best practices in patient treatment and help make citizens more aware of the importance of prevention and early intervention.
Подходящата координация между държавите-членки може да допринесе за споделянето на най-добри практики в областта на лечението на пациентите и да помогне на гражданите да разберат важността на превенцията и ранната намеса.

On Jan. 29, a Turkish convoy entered Syria without proper coordination with Russia and came under intense fire from Syrian regime forces and had to withdraw.
На 29 януари един турски конвой влезе в Сирия без подходяща координация с Русия и попадна под силен огън от силите на сирийския режим, което наложи да се оттегли.

Proper coordination of the various political strategies will allow the Rural Development Fund and other funds to reduce any delays in development and to take into account the specific character of less developed areas, including rural areas.
Правилната координация на различните политически стратегии ще позволи на Фонда за развитие на селските райони и на други фондове да намалят закъсненията в развитието и да отчетат специфичния характер на по-слабо развитите области, включително селските райони.

This is a very valuable initiative, precisely because it is proper coordination at regional, national and European level that can make the Innovation Union project a success.
Това е много ценна инициатива, именно защото е подходяща координация на регионално, национално и европейско равнище, която може да превърне проекта"Съюз за иновации" в успех.

Proper coordination should be ensured via the establishment of a network composed of representatives from each Member State and the Commission that would act as mediation in case the envisaged change of time by one Member State would raise concerns from other Member States and affect the proper functioning of the internal market.
Следва да се осигури подходяща координация посредством създаването на мрежа, съставена от представители на всяка държава членка и Комисията, която да действа като посредник, в случай че предвижданото изменение на часовото време от една държава членка би породило опасения от страна на други държави членки и би засегнало правилното функциониране на вътрешния пазар.

This would provide the overall strategic vision for the Union's activities in space while ensuring proper coordination and complementarity with the activities pursued by the Member States and ESA.
Целта на космическата стратегия е да се определи цялостната стратегическа визия за дейностите на Съюза в космическото пространство, като същевременно се гарантира подходящо координиране и взаимно допълване с дейностите, осъществявани от държавите членки и Европейската космическа агенция(ЕКА).

Therefore, proper coordination between different European actors and instruments is essential, as is respect for the overall coordinating role of the UN.
Следователно подходящата координация между различните европейски участници и инструменти е от основно значение, както и зачитането на цялостната координационна роля на ООН.

All of that by simply optimising and organising the page, smart usage of Facebook ads, strategic planning and proper coordination and administration of the whole team involved in the management and support of the page.
Всичко това благодарение на оптимизиране и организиране на страницата, интелигентно използване на възможностите за реклама във Facebook, стратегическо планиране и правилна координация и администриране на целия екип, участвал в управлението и поддръжката на страницата на медията.

For the purposes of a proper coordination of information flows, it is necessary to maintain the provisions of Regulation(EC) No 2073/2004 on a single point of contact in each Member State.
За целите на правилното координиране на информационните потоци е необходимо да се запазят разпоредбите от Регламент(ЕО) № 2073/2004 по отношение на централно звено за връзка във всяка държава членка.

The purpose of the Space Strategy would be to set out the overall strategic vision for the Union's activities in space while ensuring proper coordination and complementarity with the activities pursued by the Member States and the European Space Agency(ESA).
Целта на космическата стратегия е да се определи цялостната стратегическа визия за дейностите на Съюза в космическото пространство, като същевременно се гарантира подходящо координиране и взаимно допълване с дейностите, осъществявани от държавите членки и Европейската космическа агенция(ЕКА).

Some of these limitations can be overcome with proper coordination between international oil companies, oil services providers, the Shia surrounding the Basra region and the various political interest groups in Baghdad.
Някои от тези ограничения могат да бъдат преодолени с подходяща координация между световните петролни компании, доставчиците на петрол, шиитите в околностите на Басра и различните политически интереси в Багдад.